The Tanzanian opposition leader, who has been forced to flee the country, talks to Index about the recent election