10 Nov 14 | China, News and features, Tibet
![Photo: Wolfgang H. Wögerer, Vienna, Austria [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) or CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons](http://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2014/11/Vienna_2012-05-26_-_Europe_for_Tibet_Solidarity_Rally_158_Lobsang_Sangay.jpg)
Lobsang Sangay at a solidarity rally for Tibet in 2012 (Photo: Wolfgang H. Wögerer, Vienna, Austria [CC-BY-SA-3.0 or CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons)
It was not, to say the least, what he had been expecting. Just a few weeks earlier, Sangay had become Tibet’s new political leader, taking over all political authority from the Dalai Lama after winning an election held among exiled Tibetans all across the world. It had been his first day in parliament in Dharamsala, where the Central Tibetan Administration (CTA) is based, and his entire cabinet had just been unanimously approved — a cause for celebration.
Yet that same day, a top-secret memo about an upcoming visit to the US had somehow been obtained from the government’s computers, and leaked into the public domain. “Everything was supposed to be very confidential, and the memo was only meant for three people in Washington DC,” Sangay tells Pao-Pao.
His assistants recommended cancelling the trip altogether. “It’s all out,” they told Sangay. “Nothing is a secret.” Their worries were not unwarranted. The Chinese government had started pressuring the American politicians listed in the memo to cancel their meeting with Sangay. Still, he pushed ahead. “I said: ‘We are going to Washington DC, on the same dates as described in the memo, and we are meeting with the same people as in the memo. That’s the only way we can respond to Beijing’s bullying.’”
Security upgrade
In the end, the visit went ahead as planned. But the attack was a shock to Sangay. “First of all, that Beijing is so capable of penetrating our computers that they can get at even our very confidential memos,” he says. “But also, that when I came back to the office, they were logging into every computer in the office and trying to shut it down, trying to track down which computer was affected with a virus and how they stole the secret memo. The whole place was shut down.”
It wasn’t the first time that the Tibetan administration had found itself under Chinese cyber attack. In 2008, the large-scale cyber spying operation Ghostnet managed to extract emails and other data from the CTA. Ghostnet also affected other Tibet-related organisations, as well as embassies and government organisations across the world. A year later, ShadowNet was employed, which researchers from the Infowar Monitor (IWM) at the University of Toronto called a form of “cyber espionage 2.0”.
The IWM researchers were able to establish that the hackers worked from within China, but they have been hesitant to link these hackers to the Chinese government due to a lack of direct evidence. However, an American cable released by Wikileaks describes a “sensitive report” that was able to establish a connection between the attackers’ location and the Chinese army.
The 2011 attack propelled Sangay to tighten the administration’s digital security. “At the time, there was a different mindset about it: ‘Oh, we can’t do much about it, Beijing can do whatever it wants,’” he recalls. Sangay, who was an outsider to Tibetan politics and had spent the sixteen years before he was elected at Harvard Law School, didn’t agree. “I thought that we could upgrade our security to a certain level. Now, even if we have a virus, it’s only on one computer, we can isolate it.”
But while the CTA’s office might no longer grind to a halt when a computer is infected, attacks have continued unabated. In 2012, a Chinese cyber attack infiltrated at least 30 computer systems of Tibetan advocacy groups for over ten months. In 2013, the CTA’s website Tibet.net was compromised in a so-called watering hole attack, which allows hackers to spy on and subsequently attack website visitors.
Greg Walton, an internet security researcher at Oxford University, is concerned at the growing number of these watering hole attacks. When they are combined with attacks that exploit software vulnerabilities, he argues that “there is essentially no defence for the end user, and no amount of awareness or training will mitigate the threat.”
Sangay does not believe that absolute security is possible. “Beijing is still, I am sure, trying to steal things. And I am sure they are successful, in some sense. But we also have to try to make it a little more difficult,” he says. “I assume my email is being read on a daily basis. The Pentagon, the CIA, multinational companies are all being hacked, and they are spending hundreds of millions to protect themselves.”
Sangay throws up his hands: “Poor me! My administration’s budget is around 50 plus million dollars. Even if I would spend my whole budget to protect my email account, that still wouldn’t be enough.”
No attachment, please
Sangay does believe that many problems can be avoided with a few basic precautions. He uses very long passwords for instance, and changes them often to prevent hacks of his own email account. And, he says: “You always have to follow Buddha’s message. What would Buddha say if you send him an email? ‘No attachment please!’” Sangay laughs. “One of the cardinal sins in Buddhism is attachment. Well, Buddha’s lessons, who said that 2,500 years ago, are still valid.”
Holding himself to “Buddha’s teachings” has prevented Sangay from getting his computer infected many times — although there have been some close calls. Take for example the time Time magazine’s editor Hanna Beech emailed him, a week prior to a scheduled interview in Dharamsala.
“She sent me the ten questions she would ask me. I found that very generous, journalists sending me questions ahead of time!” Sangay was about to download the attachment — but then he paused. “I grew a bit suspicious, so I decided to write back to her to ask if it was really her.” Beech said it wasn’t.
The attack was sophisticated, but not uncommon, Sangay says. “We get that on a daily basis, literally; some Tibetan support group or someone from our office sends an email that will contain a virus.”
Strengthening bonds
For the Tibetan government, digital communications have offered Chinese hackers a welcome point of attack. But Sangay also emphasises the positive sides of the internet: “Despite the [Great] Firewall, information breaks through, and is exchanged. That is happening, and that is not something that the Chinese government or any other government can prevent.”
He points to the 2008 protests in Tibet as one example. In the protests, which some dubbed “the cellphone revolution”, written reports, videos and photos from eyewitnesses were able to make their way to the rest of the world via mobile phones.
Additionally, the internet has allowed the Tibetan Central Administration in Dharamsala, home of about 100,000 Tibetans, to strengthen its bonds with the approximately 50,000 exiled Tibetans living elsewhere. Sangay says that the exile community — “scattered across some forty countries” — keeps in touch mainly through the internet.
“The internet has been very vital. The other day, I was speaking to Tibetans in Belgium. I asked them how many log in to Tibet.net, our website, and how many watch Tibetan online TV. About 40% raised their hands.” Tibetans from inside Tibet even manage to send Sangay “one-off messages” via Facebook from time to time. “Things like: ‘I wish you well’, from Facebook accounts that are immediately deleted.”
Dangerous, but helpful
Tibetans inside and outside of China now also communicate constantly via WeChat, but that is not without danger. A year ago, two monks in Tibet were arrested and jailed after posting pictures of self-immolations via the chat app. “Many say it’s very dangerous, because it’s an app by a Chinese company,” Sangay concedes. Still, he also considers it “very helpful and informative” as long as it is used to discuss safe topics.
The Tibetan administration consciously abstains from contacting Tibetans inside China “for fear that we might jeopardise them,” Sangay says. “We get a little less than 100,000 readers to our website every month, and we know many are from inside Tibet and China as well. We know it’s happening, but we really don’t make deliberate efforts [to contact them], and we also don’t keep track.”
Skyping with Woeser
Since Sangay was elected, it has been too risky for him to keep in touch with Tibetans in China via the internet. But before his election, like many others, he was in touch with those inside China almost every day. During his years at Harvard, he often Skyped with the famed Tibetan blogger and activist Tsering Woeser.
“It almost became an everyday ritual. I would go to the office, and then at a particular time I would log on and we would talk for half hour or more. Because her Tibetan wasn’t good, I became her unpaid, amateur Tibetan language teacher.” Sangay laughs as he recalls Woeser’s unsuccessful attempts to crack jokes in her — at the time — mediocre Tibetan.
Unfortunately, Sangay says he “had to stop talking to her for fear that I might endanger her”. But he still admires her work: “She is a good source of information. She compiles information from inside and shares with the rest of the world. She is very bold.” He considers bloggers like her an invaluable resource for those who want to know what life in Tibet is really like.
So will the internet ultimately be a force for good or evil? Sangay doesn’t know. “It all depends on who uses it. For good, if more good people use it.” On the one hand, he is in awe at how nowadays “in zero seconds, at almost zero cost, you can send vast volumes of information”. But he worries about the security side of the internet. “Ultimately, the [power] dynamic is so asymmetrical. One has wealth, and control over access to stronger and better technology, and one doesn’t.”
That, of course, is a power dynamic that the Tibetan leader has long ago gotten accustomed to. “I think the David and Goliath battle will go on, even on the internet,” Sangay says. “Ultimately, if David will prevail, we will have to see.”
This article is also available in Chinese at Pao-Pao.net
This article was posted on 10 November at indexoncensorship.org with permission from Pao-Pao.net
24 Jun 14 | News and features, Politics and Society
Index speaks at the IAPC meet 2014, Vienna
There has been an 18% rise in violence towards journalists compared to the same period last year, International Media Support, an organisation that works in many of the world’s biggest danger zones, told an international journalism conference.
News from Egypt – as three journalists from Al-Jazeera are sentenced to seven years in prison – demonstrates the huge threats that journalists can face. The subject was covered in detail at this year’s International Association of Press Clubs annual conference in Vienna, which Index on Censorship attended this month.
“Some countries we just can’t work in,” said John Barker from Media Legal Defence Initiative, who help represent journalists facing legal charges for reporting and presented on their work. “Every time we work in Vietnam, for example, the lawyers are arrested. In many places, we can’t transfer money to them.” Nonetheless, they are currently working on 102 cases in 39 countries.
Other topics for discussion included:
- The increasing number of freelancers working in danger zones – and with little training
- How to protect fixers, translators and local journalists
- Possible methods for funding legal representation (Crowdfunding worked as a recent experiment in Ethiopia, said MLDI)
The event was hosted by Austria’s PresseClub Concordia – said to be the oldest press club in the world (founded in 1859 – reformed in 1946, after having its assets seized by Nazis). It was attended by press clubs from around the world, including Poland, Belarus, Syria, the Czech Republic, the US, India, Ukraine, Mongolia, Germany, and Switzerland. Other NGOs – alongside Index, International Media Support and Media Legal Defence Initiative – included the International Press Institute and RISC (Reporters Instructed in Saving Colleagues).
Index was invited to present on the work the organisation is doing around the world, which included sharing the stories of our Freedom of Expression Awards winners and nominees, and news of our current work, including a crowdsourcing project to map media freedom violations across the EU. Plus we also shared stories from our quarterly magazine – including a report on violent threats to journalists in Tanzania and how news stories are getting out of Syria via citizen reports.
Index also hosted round-table discussion on censorship, which provoked an impassioned debate. One of the most interesting topics covered was on contracts that some journalists are being made to sign on what they can and can’t write. We heard of cases in Mongolia and Germany. We also discussed self-censorship and censorship by complying to advertisers’ will. One attendee from the Berlin Press Club said: “There is no censorship in Germany, but journalists feel like they have scissors in their heads. You have to self-censor before you write.” This is an area that we are researching, so please get in touch if you have experiences and examples.
The meeting also visited a new exhibition on censorship during WW1 and ended with the Concordia Press Club’s annual ball, which is a key fundraiser for the club and attended by over 2,000 guests. See photos from the event below.
This article was posted on June 24, 2014 at indexoncensorship.org
03 Jun 14 | Campaigns, Politics and Society
As part of its effort to map media freedom in Europe, Index on Censorship’s regional correspondents are monitoring media across the continent. Here are incidents that they have been following.
AUSTRIA
Police block journalists’ access to protest
Police denied journalists access to the site where members of the right-wing group “Die Identitären” were demonstrating on May 17. News website reports and a video from Vice News show police using excessive force against demonstrators. The Austrian Journalists’ Club described the police’s treatment of journalists as one of the recent “massive assaults of the Austrian security forces on journalists” and called for journalists to report breeches in press freedom to the club. (Austrian Journalists’ Club) (Twitter)
CROATIA
Croatian law threatens journalists
Croatia’s new Criminal Code establishes the offence of “humiliation”, a barrier to freedom of expression that has already claimed its first victim among journalists – Slavica Lukić, of newspaper Jutarnji list. A Croatian journalist is likely to end up in court and be sentenced for “humiliation” for writing that the Dean of the Faculty of Law in Osijek, Croatia’s fourth largest city, is accused by the judiciary of having received a bribe of 2,000 Euros to pass some students during an examination. For the court, it is of little importance that the information is correct – it is enough for the principal to state that he felt humbled by the publication of the news. According to Article 148 of the Criminal Code, introduced early last year, the court may sentence a journalist (or any other person that causes humiliation to others) if the information published is not considered as of public interest.
CYPRUS
Cyprus’ Health ministry Director General accused of 30million scandal whitewash
9.5.2014: The former Director General of the Ministry of Health, Christodoulos Kaisis, is alleged to have censored the responses of two ministerial departments during an audit regarding a 30 million scandal of mispricing of drugs. He did not send the requested information to the Audit Committee of the Parliament. (Politis)
DENMARK
Journalists convicted for violating law protecting personal information
On May 22 2014 two Danish journalists got convicted for violated Danish law protecting personal information because they named twelve pig farms in Denmark as sources of the spread of MRSA, a strain of drug-resistant bacteria. They argue they had been trying to investigate the spread of MRSA, but the government had wanted to keep that information secret. Their defense attorney claims revealing the names was appropriate because ‘there is public interest in openness about a growing health hazard’. The penalty was up to six months imprisonment, but the judge ruled they have to pay 5 day-fines of 500 krone (68 euro). The verdict is a ‘big step back for the freedom of press’ in Denmark, one of the journalists, Nils Mulvad said after the trial.
FINLAND
ECHR rejects journalist’s free speech claim
On April 29 2014, the European Court of Human Rights rejected a free speech claim over a defamation conviction by a Finnish journalist. In August 2006 journalist Tiina Johanna Salumaki and her editor in chief were convicted of defaming a businessman. The newspaper published a front page story, asking whether the victim of a homicide had connections with this businessman, K. U. The court ruled that Salumaki and the newspaper had to pay damages and costs to K. U. According to Salumaki her right to free expression was breached.
GERMANY
Journalist’s phone tapped by state police
A journalist’s telephone conversation with a source was tapped by state criminal police. The journalist, Marie Delhaes, spoke about the police’s subsequent contact with her on the media show ZAPP on German public television. Police asked her to testify as a witness in a criminal case against the source she communicated with, an Islamist accused of inciting others to fight with rebels in Syria. Delhaes was threatened with a fine of 1000 Euros if she were to refuse to testify. She has since claimed reporter’s privilege, protecting her from being forced to testify in a case she worked on as a journalist. (NDR: ZAPP)
Local court rules police confiscation of podcasters’ recording equipment and laptops was illegal
A court ruled on May 22 that police officers’ 2011 confiscation of recording equipment and laptops in a van used by the podcasters Metronaut and Radio Freies Wendland was illegal. The podcasters were covering the transport of atomic waste through Germany and were interviewing anti-atomic energy activists. When the equipment was confiscated, police officers also asked the podcasters to show official press passes, which they did not have. The court ruled that police failed to determine the present danger of the equipment in the van before confiscating it for three days. Metronaut later sued the police. (Metronaut) (Netzpolitik.org)
GREECE
Lost in translation
The Greek newswire service ANA-MPA is accused by its own Berlin correspondent of engaging in pro government propaganda after a translation of the official announcement by the German Chancellor regarding Angela Merkel’s Athens visit is ‘revised’, eliminating all mentions of ‘austerity,’ replacing the word with ‘consolidation’. (The Press Project)
Radio advert from pharmacists banned
A union representing pharmacists in Attica has accused the government of censorship, after it was told it may not broadcast adverts deemed by the authorities to be a political nature in the run up to elections later this month. (Eleftherotypia, English Edition)
ITALY
The regional Italian newspaper “L’ora della Calabria” is shut down due to political pressure
After the complaint, in February, against the pressures to not refer in an article to the son of senator Antonio Gentile, and to the block of the printing presses on the same day (an episode that is under investigation by the judiciary), now the newspaper L’Ora della Calabria is closing. The publications have been halted, even that of the website. This was decided by the liquidator of the news outlet, who had for a long time been in financial difficulties.
Reporter sued for criticizing the commissioner
Marilena Natale criticized a legal consultancy that cost €60’000 in the town whose City Council has dissolved for mafia, and which suffers from thirst due to the closure of the artesian wells. Ms Marilena Natale, reporter for the Gazzetta di Caserta and +N, a local all-news television channel, was sued. She had in the past already been the victim of other complaints and assaults. To denounce the journalist was Ms Silvana Riccio, the Prefectural Commissioner who administers the City of Casal di Principe, fired due to Camorra infiltrations. The Commissioner Riccio feels defamed by a series of articles written by the reporter in which the decision to spend €60’000 for legal advice is criticized, while the citizens suffer thirst due to the closure of numerous wells due to groundwater pollution.
MACEDONIA
A band to defend press freedom
24.4.2014: A music band called “The Reporters” was created recently by famous Macedonian journalists. The project aims to defend press freedom in Macedonia and support their colleagues who are facing censorship and other limitations. (Focus)
Macedonian government member encourages censorship in the press
14.5.2014: The Macedonian government quietly encourages censorship in the press, buys the silence of the media through government advertising and at the same time gives carte blanche to use hate speech, said Ricardo Gutierrez, Secretary General of the European Federation of Journalists during a conference of the Council of Europe in Istanbul on the 14th of May. (Focus)
Macedonian Journalists ‘Working Under Heavy Pressure’
24.3.2014: Sixty-five per cent of Macedonian journalists who responded to a survey publish last March, have experienced censorship and 53 per cent are practicing self-censorship, says the report, entitled the ‘White Book of Professional and Labour Rights of Journalists’. (Balkan Insight)
MALTA
The Nationalist Party complains of censorship by the public broadcaster PBS
The Nationalist Party (PN) has accused PBS of censoring it in its coverage of the European parlament elections campaign. The party noted that PBS did not send a journalist to report on Simon Busuttil’s visit to Attard and Co on Tuesday and it had also failed to sent a reporter to cover a press conference addressed by PN Secretary General Chris Said in Gozo this morning. “This is nothing but censorship during an electoral campaign,” the PN said. The PN has also complained with the national TV station on its choice of captions for news items carried in the bulletin.
NETHERLANDS
Press photographers’ equipment seized
During a raid on a trailer park in Zaltbommel on may 27 2014, the cameras of two press photographers were seized by the police. According to the spokesman of the court of Den Bosch the police took the cameras after several warnings. The photographers were on the public road. After a few days the two photographers got their cameras back, but their memory cards with the photo’s are still not returned. The NVJ, de Dutch journalist Union, has pledged to stand with one of the journalists in his claim to get his photo’s back.
SERBIA
Serbia Floods Interrupt Free Flow of News
Websites criticising the government’s handling of the flood disaster in Serbia have come under attack from hackers in what some call a covert act of censorship. Creators of the Serbian blog Druga Strana, which published critical posts on the Serbian state’s handling of the flooding, were forced to shut it down on Tuesday after repeat attacks on the site. “The site has been under heavy attack so we decided to shut it down in order not to compromise other sites on the server,” Nenad Milosavljevic said.
Serbian Newspaper Editor Fired After Criticising Govt
The sacking of Srdjan Skoro, editor of state-owned newspaper Vecernje Novosti, who publicly criticized Serbia’s new ministers, has been described as an attack on independent media. Skoro said that he was told that he was no longer the editor of the Serbian tabloid Vecernje Novosti on Friday morning, but was given no explanation for his sacking. “I have been told to find another job and that I would perhaps do better there,” Skoro said. He said that although no one has said it directly, the reason for his dismissal was his recent appearance on public service broadcaster RTS’s morning TV show, in which he openly criticised some candidates for posts in the new Serbian cabinet.
SERBIA
Media in Serbia: the government’s double standard
Aleksandar Vučić’s government seems to be adopting a double standard when it comes to media: one for the EU, one for Serbia, with tight control over newspapers and television stations. I do not believe in chance, and I know “where all this is coming from and who is behind it”. Thus Aleksandar Vučić, Prime Minister of Serbia, commented the statement by Michael Davenport, head of the EU Delegation, about “unpleasant and unacceptable” issues in Serbian media. Davenport said that elements of investigations conducted by the judiciary are leaked to the public through some media, and that the “cases” of parallels being made between representatives of civil society and crime are “a clear violation of the ethical standards of the media”.
SLOVENIA
If you can’t stand the heat, don’t turn up the oven: Strasbourg Court expands tolerance for criticism of xenophobia to criticism of homophobia
On the 17th of April 2014, the European Court of Human Rights issued a judgement in the case of Mladina v. Slovenia. In this case, the Court further develops its standing case law on “public statements susceptible to criticism”. When assessing defamation cases, the Court has in the past found that authors of such statements should show greater resilience when offensive statements are in turn addressed to them.
SPAIN
The government threats to censor social media
“We have to combat cybercrime and promote cybersecurity, and to clean up undesirable social media.” These were the words of the Spanish Minister of Interior, Jorge Fenández Díaz, after the wave of comments published on social media about the assassination of Isabel Carrasco, president of the Province of León and member of the government party (Pp). Although the majority expressed their condolences to the family of the victim, there were some that took advantage of the moment to openly criticize the politician, including mocking her assassination. These tweets generated a strong reaction of rejection in certain circles. For their part, Tweeters have reacted by creating two hashtags, #TuiteaParaEvitarElTalego (Tweet to stay out of Jail) y #LaCárcelDeTwitter [Twitter Prison], through which many Internet-users vent their frustration against politicians who want to silence them. On the other hand the Federal Union of Police has published a note that proposes a change in legislation with the alleged intent of protecting minors, relatives of victims, and users in general.
Extremadura public television don’t broadcast the motion of censure on the regional president Monago
Extremadura public television did not broadcast the debate and subsequent vote of no confidence on the regional president and member of the government party Antonio Monago on May 14th, despite the political relevance of the issue (the debate was broadcasted only trough the TV’s website). The workers called a protest to consider a motion of censure “is a matter of highest public interest and should be covered by public broadcast media in all its channels”, as expressed by the council in a statement.
TURKEY
Founder of satirical website sentenced for discussion thread considered insulting to Islam
The founder of the satirical online forum Ekşi Sözlük was given a suspended sentence of ten months in prison. Forty authors for the user-generated website were detained in connection to a complaint that a thread in an Ekşi Sözlük forum was insulting to Islam. Founder Sedat Kapanoğlu and another defendant received suspended prison sentences for insulting religious values. (Hürriyet Daily News)
Journalists recently released from prison speak out against government using release for political capital
Journalists who had been imprisoned for two years in connection to the KCK case were released this month. Several of the released journalists gave a press conference on May 13 condemning the government’s manipulation of the case to improve its own human rights and press freedom standing internationally. Yüksek Genç, a journalist who spoke at the press conference, said that the amount of journalists in prison can not be the only measure of Turkey’s press freedom, since the government has other ways of meddling in media and putting economic pressure on news organisations. A number of journalists have been released from prison this year after a court regulation was changed, enforcing a shorter maximum detention time for prisoners awaiting trial on terrorism charges. (Bianet)
Police detain and injure journalists at May 1 protests
During May Day protests in Istanbul, police blocked journalists’ access to demonstrating crowds and demanded they show official press passes to enter the area around Taksim Square. At least 12 journalists were injured by police officers using rubber bullets, teargas and bodily force. Deniz Zerin, an editor of the news website t24, was detained trying to enter his office and held for three days. (Bianet)
Prominent journalist sentenced to ten months in prison for tweet insulting Prime Minister Erdoğan
On April 28, the journalist Önder Aytaç was sentenced to ten months in prison for a 2012 tweet that the court ruled to be insulting to Turkish Prime Minister Erdoğan under blasphemy laws. The tweet included a word that translates to “my chief” or “my master” (relating to Erdoğan), but included an additional letter at the end that made the word vulgar. Erdoğan sued Aytaç, who maintained that the extra letter in his tweet was a typo. (Medium)
For more reports or to make your own, please visit mediafreedom.ushahidi.com.
With contributions from Index on Censorship regional correspondents Giuseppe Grosso, Catherine Stupp, Ilcho Cvetanoski, Christina Vasilaki, Mitra Nazar
This article was posted on June 3, 2014 at indexoncensorship.org
22 May 14 | Czech Republic
Peter Demetz (Photo: Prague Book Fair)
Emeritus Yale University professor and author Peter Demetz was awarded the Jiri (George) Theiner prize at the Prague Literary Festival this year.
George’s son Pavel, the prize organiser, said Demetz received the award because “all his life he has remained intellectually honest in his demystification of views which sometimes became popular such as the notion of magical Prague, rather stressing the reality of Czech history, as well as his life-long commitment to Czech literature in American and German environments and as translator of Frantisek Halas´ and Jiri Orten´s poetry”.
Theiner set up the prize in memory of his father’s work, as a former editor of Index on Censorship magazine he brought attention to Czech writing and writers during the communist era. He said: “Almost five years ago I discussed with the director of World of Books (Prague Book Fair), Dana Kalinova, the possibility of making this prize an important permanent fixture at the annual book fair. Looking back I realised that George Theiner´s reputation here was as solid as it was in other countries, despite the fact that he left in 1968.
The jury this year was chaired by Lenka Jungmannova (professor at the Institute of Czech Literature, Academy of Sciences), Martin Putna (literary historian, professor at Prague´s Charles University and critic), Jiri Gruntorad (guardian of the largest samizdat collection in central and eastern Europe, dissident persecuted in the 1970´s and 1980´s) and Ivan Biel (documentary film-maker and lecturer in Film Studies). Next year’s jury was also announced and will include Karel Schwarzenberg (a former Czech foreign minister, one of Havel´s closest aides and supporter of dissidents before 1989 whilst living in Austria), Michal Priban (academic at the Institute of Czech Literature, Academy of Sciences), Vladimír Pistorius (samizdat publisher who successfully made the transition into becoming a ´straight´ book publisher) and Jan Bednar (radio journalist and commentator, signatory of Charter 77, between 1985 and 1992 and who worked for the BBC in London).
Theiner said that they received between 35 and 60 nominations each year from all over the world. The criteria stated that the recipient (or organisation) had made a major long-term contribution to the promotion of Czech literature overseas, with an expectation that they have also made a contribution to freedom of speech and human rights in general. Other prize winners include Andrzej Jagodzinski, translator of Havel, Hrabal, Kundera, journalist as well as a leading member of the democratic opposition on Poland); Ruth Bondy (an Israeli of Czech origin, survivor of Auschwitz and Bergen-Belsen who worked as a journalist on the Hebrew daily Davar; and Paul Wilson (a Canadian who lived in Czechoslovakia as a young man before being thrown out in 1977 for collaborating with dissidents and, above all, the band Plastic Pepople of the Universe, translator of Skvorecky, Klima, Havel, Hrabal, radio producer, editor and writer).
Theiner said: “One of the most positive aspects that has come out of the activity surrounding the prize has been the link made between old and new Index on Censorship. It was a real joy to welcome to Prague at the first prize-giving the founding editor Michael Scammell along with some of his old colleagues such as Philip Spender, Haifaa Khalafallah and others. Four years later the present editor Rachael Jolley joined us and moderated a discussion following the award-giving ceremony on freedom after the fall of the Berlin Wall, a reflection on the democratisation of society and freedom of expression in literature and journalism. It´s great to see that the bridge-building that George Theiner was so adept at is still going strong.”
This article was published on May 22, 2014 at indexoncensorship.org
