一段不应忘却的历史

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”中国政府最近新通过一项法律,该项法律将惩罚官方认为错误的历史叙述。林慕莲 为《失忆人民共和国—重返天安门》一书作者,她认为在当下的中国她将无法完成此书的写作。”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Tiananmen Square, 2013. Credit: xiquinhosilva/Flickr

天安门广场, 2013 年. Credit: xiquinhosilva/Flickr

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

在写作《失忆人民共和国—重返天安门》时,我在快餐厅度过了很长一段时光。我其实并不喜欢快餐食品,但是我所采访的异见人士都十分喜欢快餐厅,他们认为嘈杂的环境会使警方难以监控。当我和鲍彤在麦当劳餐厅交谈时,他能轻而易举地认出跟踪他的便衣警察。鲍彤先生因六四事件而遭受七年牢狱之灾,他也是六四后被判处徒刑的最高阶政府官员。天安门母亲运动是一群六四难属组成的民间组织。当我造访该组织创办人张先玲女士时,她第一句话便是:“他们知道你要来。”警察已经与张先玲通过电话并询问了我此行的目的。警察可能是通过窃听张女士或我的电话得知消息。对我们监控是明确设计好的,其目的就是恐吓和骚扰所有相关人员。

我当时是美国全国公众广播电台驻北京记者,因工作之便我有机会采访到这些受访者。然而我还是十分谨慎,甚至我的孩子在很长一段时间都不知道这本书的存在。整个写作过程我十分紧张,我用一台不能上网的电脑写作,写完后便将电脑锁在卧室的保险箱里。

这样的书在当今中国的大环境下我无法完成的。2013年我在北京的四所大学里对一百名大学生做了一项粗略的调查,我问他们是否能认出坦克人的照片。这是一张著名的六四事件照片,一名身着白色衬衫的年轻男子在北京长安街上阻挡向其驶来的坦克车队。在受访的一百名大学生中, 只有十五人知道这张照片的拍摄地点。一年后一个法国采访团队试图在北京进行类似的街访,然而街访开始不到十分钟警察便到达现场。事后该采访团队被警方审问长达六个小时。如今在中国很难找到愿与外国媒体交流任何话题的人,更不用说这种中国近代历史上最具政治敏感性的事件了。

在绰号为 “万能主席”(the Chairman of Everything, CEO)的习近平领导下,对历史事件的阐释也被其控制。他编织出“中国梦是一个关于历史,现在和未来的梦想”的口号,这一口号在时间上有无所不包的本质。 他认为“中华民族伟大复兴”的梦想取决于对历史的正确理解,而这种对历史的理解越来越需要通过强制的手段实施。为此,中国去年通过立法将“历史虚无主义”引入民法总则,以确保任何针对官方历史叙述的独立质疑都将受到惩处以及经济制裁。如今,“诋毁侮辱英雄和烈士的姓名、肖像、名誉和荣誉”是一项民事罪行。

在官方不断压制历史研究的背景下,21世纪的中国统治者正向秦始皇的道路继续前进。公元前213年秦始皇下令焚书,销毁官方版本以外的所有的历史记录。在这场对知识的彻底破坏运动中,甚至连秦始皇自己的族谱都被摧毁。正如司马迁在一百多年后评价秦始皇其目的是让百姓无知并确保没有人用历史来批评他。为了强化其统治,在公元前210年秦始皇下令埋葬了一群向他提出批评的儒家学者。

今天的坑儒的手段就是长期监禁。去年维权人士陈云飞因“寻衅滋事罪”被判处四年有期徒刑。他唯一的罪行是祭扫六四遇难者。将坦克人印上酒标的四名民主活动人士也因“煽动颠覆国家政权罪”将面临终身监禁。这样的审判表明六四事件随着时间的推移而变得更加敏感。

已故诺贝尔和平奖得主刘晓波《在亡灵目光的俯视下—六四十四周年祭》中写道“记忆,被精致的无耻言说所切割”:
压抑了太久,
但那秘密的预谋仍然禁闭在谎言的堂皇之中

多年来,阿里巴巴的马云和还未当选美国总统的唐纳德特朗普都声言同情中国政府的血腥镇压。与此同时北京当局在强化官方历史表述上取得巨大成功:事实上在1989年的镇压中四川成都同北京一样也有平民伤亡,然而成都的伤亡事件鲜有报道。我只是在为本书调研的过程中发现这一史实(此间笔者查阅了大量海外资料,这个过程十分艰辛)。中国国内对六四事件的描述存在着大量明显错误,大学教科书同样如此。

众所周知,中国政府的档案很难查阅,如今情况变得越发困难。最近哈佛大学历史学这宋怡明教授(Michael Szonyi)教授发布的一张照片,照片中显示在四川省档案馆有关1949年后的档案架,除了一个”开放目录“ 的牌子外,空空如也,什么都没有开放。胡佛研究所(Hoover Institution)研究员谭安(Glenn Tiffert)最近的研究表明,北京当局正在系统性地审查中国学术期刊,其目的是篡改对历史敏感事件的表述。历史资料的严重匮乏同被列入中国签证黑名单的恐惧意味着西方学者常常会回避像六四事件这样的敏感话题。

六四受害者如张先玲女士和鲍彤先生年事已高,我们有随时失去历史亲历者的危险。对六四的记忆存在于深锁的大门里,警察的高压警卫下,流亡社区的争吵中,尘土飞扬的大学图书馆书架上,— 至少现在— 还有每年在香港举办的六四烛光悼念晚会。我写这本书的目的是尽可能地填补其中的空白,虽不完美,但为时不晚。四年以后也许就来不及了。

六四事件很重要。中国领导人能发动国家政权机器来扼杀最微小的纪念活动。同时对史实无知也很重要。这种强迫无知也有其代价,借用一位参加我在美国大学演讲的一位中国留学生的话来总结:“我在中国生活了十八年,现在我意识到我对自己国家的历史一无所知。我上的是最好的学校,管理最严格的学校,然而我对任何事都是一无所知。”

本文最初发表于《审查指数》2018年春季刊 ,作为关于篡改历史的特别报道的一部分。点击这里查看更多信息

林慕莲是一位屡获殊荣的记者,曾任美国全国公众广播电台(NPR)及BBC驻华记者。著有《人民共和国失忆症–天安门再访》(2014年)

This is a translated version of an article that originally appeared in the 2018 spring issue of Index on Censorship magazine as part of a special report on the abuse of history. Click here for more information

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”Subscribe”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.

Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.

Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.

SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”Listen”][vc_column_text]Index on Censorship magazine produces regular podcasts in which we speak to some of the most interesting writers, thinkers and activists around the globe.

Click here to see what’s in our archive.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”Read”][vc_column_text]Through a range of in-depth reporting, interviews and illustrations, Index on Censorship magazine explores the free speech issues from around the world today.

Themes for 2018 have included Trouble in Paradise, The Abuse of History and The Age of Unreason.

Explore recent issues here.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Index on Censorship magazine wins APEX award

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=”96746″ img_size=”full”][vc_column_text]Index on Censorship is honoured to announce that our magazine has won an ‘Award of Excellence’ in the ‘Magazines, Journals & Tabloids – Writing (entire issue)’ category for the Awards for Publication Excellence (APEX). The award was given to our winter 2017 issue What price protest? How the right to assembly is under threat.

This is the second year Index on Censorship has won an APEX award. Last year Index won a Grand Award in the same category for our issue Truth in danger, danger in truth: Journalists under fire and under pressure.

APEX Awards are based on excellence in graphic design, editorial content and overall communications excellence. This year there were over 1,400 entries, with competition being “exceptionally intense”, the APEX site noted. “Each year, the quality of entries increases. Overall, this year’s entries displayed an exceptional level of quality,” it said.

“We are thrilled to have received this award for a second year in a row. As the winning issue highlighted, the right to protest is under threat throughout the globe. We hope awards like this will raise awareness of this important issue, while also acknowledging the excellent standard of journalism and writing, design and hard work that goes into producing the magazine,” Jemimah Steinfeld, deputy editor of Index on Censorship magazine, said.

The protest issue, which came out at the end of 2017, considered the relevance of the 1968 protests 50 years on. It looked at the areas where the 1968 protests had been concentrated, such as Prague and Paris, and addressed what relevance these protests still have today. It also looked at the current state of protest across the globe. Particularly notable articles included one from the UK-based writer Sally Gimson about how central areas in English cities are being privatised and with that the right to protest is under threat, and an article from Wael Eskander, an Egyptian journalist, about witnessing the dangers and now demise of protest in his country over the past few years. There were also contributions from Micah White, one of the co-founders of the Occupy movement, and an interview with the husband of Nazanin Zaghari-Ratcliffe, who spoke about the importance of protest in relation to his wife’s imprisonment.

For more information on the protest issue click here. For more information on the APEX awards click here: http://apexawards.com/A2018_Win.List.pdf.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”96747″ img_size=”full”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]ISSUE: VOLUME 46.04 WINTER 2017

What price protest?

How the right of assembly is under threat

The winter 2017 Index on Censorship magazine explores 1968 – the year the world took to the streets – to discover whether our rights to protest are endangered today.

Micah White proposes a novel way for protest to remain relevant. Author and journalist Robert McCrum revisits the Prague Spring to ask whether it is still remembered. Award-winning author Ariel Dorfman‘s new short story — Shakespeare, Cervantes and spies — has it all. Anuradha Roy writes that tired of being harassed and treated as second class citizens, Indian women are taking to the streets.

Editorial: Poor excuses for not protecting protest | Full contents | Podcast[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1491471988224{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-bottom-color: #455560 !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1474781640064{margin: 0px !important;padding: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1477669782590{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]CONTRIBUTORS[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1491471994875{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1474781919494{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][staff name=”Ariel Dorfman” color=”#ee3424″ profile_image=”72266″]Ariel Dorfman is a playwright, author, essayist and human rights activist. His play Death and the Maiden won the 1992 Lawrence Olivier award and was adapted into a film.[/staff][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1474781952845{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][staff name=”Anuradha Roy” color=”#ee3424″ profile_image=”96805″]Anuradha Roy is an award-winning novelist, journalist and editor. She has written three novels, including Sleeping on Jupiter, which was long-listed for the Man Booker Prize.[/staff][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1474781958364{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][staff name=”Micah White” color=”#ee3424″ profile_image=”96806″]Micah White is an activist, journalist and academic, who co-created Occupy Wall Street. He is author of The End of Protest: A New Playbook for Revolution, which was published in 2016.[/staff][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” css=”.vc_custom_1513939419504{margin-top: 30px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1505202277426{background-color: #455560 !important;}”][vc_column_text el_class=”text_white”]Editorial: Poor excuses for not protecting protest

Fifty years after 1968, the year of protests, increasing attacks on the right to assembly must be addressed, argues Rachael Jolley.

Sadly this basic right, the right to protest, is under threat in democracies, as well as, less surprisingly, in authoritarian states. Fifty years after 1968, a year of significant protests around the world, is a good moment to take stock of the ways the right to assembly is being eroded and why it is worth fighting for.

December 2017

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″ css=”.vc_custom_1477280180238{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”image-content-grid”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1512406771641{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2017/12/magazine-winter2017-1500.jpg?id=96748) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” el_class=”resp-0margin”][vc_column_inner css=”.vc_custom_1474716964379{margin: 0px !important;border-width: 0px !important;padding: 0px !important;}”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1513939361978{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”text_white”]Contents

A look at what’s inside the winter 2017 issue, which explores the power of protest.

December 2017[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″ css=”.vc_custom_1474720637924{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”image-content-grid”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1513939407866{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2016/11/Zaman_protest.jpg?id=81952) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column_inner][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text el_class=”text_white” css=”.vc_custom_1533801648458{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”]Magazine Extra: Podcast

Featuring interviews with authors in this issue.

December 2017[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1517585906327{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1474716728107{margin: 0px !important;border-width: 0px !important;padding: 0px !important;background-color: #78858d !important;}”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1517586137918{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2018/01/MG_3736.jpg?id=97797) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column_inner][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text el_class=”text_white” css=”.vc_custom_1517585967524{padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”]Magazine launch

A look at the magazine launch party for the winter 2017 issue #WhatPriceProtest

December 2017[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1474720465330{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”image-content-grid”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1517586176452{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2018/01/6MD4OKVXIG5JX3NEIA2M_prvw_63818.jpg?id=97558) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” el_class=”resp-0margin”][vc_column_inner][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1517586002603{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”text_white”]Special focus: Book fairs and freedom

After Gothenburg and Frankfurt book fairs faced tension over who was allowed to attend, we asked four leading thinkers, Peter Englund, Ola Larsmo, Jean-Paul Marthoz, Tobias Voss, to debate the issue.

December 2017[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1474720476661{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”image-content-grid”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1517586191965{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2018/01/171110Index.jpg?id=97533) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column_inner][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1517586030050{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”text_white”]China’s middle-class revolt

As China’s economy slows, an unexpected group has started to protest – the country’s middle class. Robert Foyle Hunwick reports on how effective they are

December 2017[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” el_class=”text_white” css=”.vc_custom_1474815446506{margin-top: 30px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;background-color: #455560 !important;}”][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1478506027081{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;background: #455560 url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2012/01/magazine-banner2.png?id=80745) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1474721694680{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_custom_heading text=”SUBSCRIBE TO
INDEX ON CENSORSHIP MAGAZINE” font_container=”tag:h2|font_size:24|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text]Every subscription helps Index’s work around the world

 SUBSCRIBE[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Tim Hetherington Fellowship: “The confidence that I can bring ideas to the table has been a huge help”

[vc_row full_height=”yes” content_placement=”middle” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1532521019562{background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_single_image image=”78192″ img_size=”full”][vc_custom_heading text=”Kieran Etoria-King, the second Tim Hetherington fellow, speaks about his time as the editorial assistant, and the opportunities it’s given him” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23000000″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

“It made it on the front cover of the magazine so that was a big, proud moment,” said former Index editorial assistant Kieran Etoria-King, talking about his interview with stage star and model Lily Cole.

Etoria-King, now a graduate trainee at Channel 4, was the 2016/7 Tim Hetherington fellow at Index, a programme for journalism graduates from Liverpool John Moores University and backed by the Tim Hetherington Trust.

During his time as the second LJMU/Tim Hetherington fellow, Etoria-King worked on four issues of the magazine and on the website throughout the year, as well as interviewing Cole.

“My proudest moment editorially was the commissioning, when I got to the point where I felt like I was able to bring in ideas,” Etoria-King said. “I saw a picture of some North Korean art, and when I saw that I became fascinated by these amazing North Korean paintings I’d never seen before. I pitched that idea, and then went out and found someone, BG Muhn, who is an expert on the subject, and was able to write a really good piece about it. That was probably the first moment where I felt like, ‘yeah, I can contribute to this and able to bring stuff to the table’. It was like the first or second piece from the front in that issue so that was amazing.”

Etoria-King has taken the skills learned at Index into his new role. He said: “The confidence that I can bring ideas to the table has been a huge help.”

“Anywhere you go in the media, people are gonna be fascinated by the work Index does, even if they haven’t heard of it, when you tell them what it is, they’re gonna be fascinated.”

Talking about what he learned during his year on the editorial team, he said: “They really helped me really refine what to put in applications, refine my skills and how to pitch myself. You couldn’t really ask for a better introduction [to media], because you’ve got so much experience there in Sean, Rachael and Jemimah, Jodie and the whole organisation. Being such a small team you have a lot of input, and your presence is really valued and your input is really valued.”

[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=”94174″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-quote-left”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_custom_heading text=”Anywhere you go in the media, people are gonna be fascinated by the work Index does”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

The fellowship was set up in memory of Tim Hetherington, a photojournalist from Liverpool. He is best known for his work covering soldiers and conflicts including Afghanistan and Libya. His photography was celebrated for focusing on individuals’ experiences, not just the war zones.

Hetherington’s assignments took him from the UK to Africa where he lived and worked. He also studied US fighting forces for a year in Afghanistan from 2007 to 2008, which led to the Oscar-nominated film Restrepo and Infidel photo book. He also worked in Libya, where he sadly lost his life in 2011 from a mortar attack during the country’s civil war.

“Tim spent his whole life challenging limitations on expression,” said Stephen Mayes of the Tim Hetherington Trust, including a period of time spent as an investigator for the United Nations Security Council’s Liberia Sanctions Committee.  

“The opportunity to introduce new talent to work in this vital field is unmissable and we wholeheartedly join with LJMU and Index to promote the values of free speech and political expression.”

The Tim Hetherington fellow works on the award-winning Index on Censorship magazine and website as the editorial assistant with opportunities to do a range of tasks including interviews and podcasts.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Danyaal Yasin is the 2017/18 Tim Hetherington fellow at Index

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Double Vision: The truth behind this year’s Europe’s Capital of Culture. The label conceals darker truths about what is happening in Malta

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

In the summer 2018 issue of Index on Censorship magazine Caroline Muscat takes a closer look at the truths this year’s European Capital of Culture, Valetta in Malta, is hiding

[/vc_column_text][vc_single_image image=”101057″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][vc_column_text]

The sprawl of construction sites represents the reality of Malta. It’s a sign of progress, never mind the fact that planning laws are farcical. The country’s affluence is shown by the number of cars on the road, never mind the traffic congestion. Its freedom is evidenced in the number of media outlets and news portals, never mind the fact that they all offer similar content. It’s all about appearance, not substance. Scratch beneath the surface and the problems start to appear.

“National pride has reached historic levels,” Prime Minister Joseph Muscat told more than 100,000 people who flocked to the nation’s capital, Valletta, for its inauguration as Europe’s Capital of Culture 2018. The announcement was made as the country was grappling with the assassination of its most prominent journalist, Daphne Caruana Galizia, and as accusations of a collapse in the rule of law continued to haunt Malta.

Restaurants offering mouth-watering dishes are found across the length and breadth of Malta’s islands, but while digging into a bruschetta few stop to question the sudden influx of Sicilian restaurants that are suspected of being money-laundering fronts for the Sicilian mafia.

Operation Beta, led by the Italian authorities in 2017, culminated in the arrest of 30 people as part of a major clampdown on illegal gaming activities and money laundering linked to a Sicilian family, the Santapaola-Erculanos, linked to the mafia by the Italian media. Almost a year later, Italian police cracked an operation involving Sicilians, Maltese and Libyans smuggling Libyan fuel into the European market. Once again, a link to the Santapaola-Erculano family emerged. A look at the histories of the mafia clans reveals deep family connections to Malta as a hub from which to extend their reach and profits.

The links date back to 1974, when a Sicilian man and his bride went to the Maltese island of Gozo on their honeymoon. They loved the island so much they frequently returned. To the locals who interacted with him in Pjazza San Frangisk, in Victoria, he was known simply as Toto.

But Toto was Salvatore Riina, the mafia boss who terrorised Sicily and made the Italian State tremble while making friends in Malta.

Over the years, Malta has continued to attract shady characters, including politically exposed politicians, from countries including India, Ukraine and Azerbaijan. There are clear risks in probing too deeply into the shadows of modern Malta – not that this is obvious to anyone landing in the country for a fortnight of sun and sea. Popular events, such as the annual music festival the Isle of MTV, continue to offer a distraction on the islands that were once a safe haven for tourists and locals. But the recent release of the Panama Papers linked a Maltese minister, Konrad Mizzi, and the prime minister’s chief of staff, Keith Schembri, to $1.6m payments to Dubai companies. Both deny the claims of payments.

It is now clear that a political party elected in 2013 on the promise of change was not thinking of adding transparency or media freedom. Since the Panama Papers revelations, journalists have piled up stories of scandals, but nothing has changed. Deals selling off the country’s assets continue to be made, shrouded in secrecy. And in the midst of all this, calls for justice for an assassinated journalist continue to echo in the air.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column][/vc_column][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-quote-left” color=”custom” align=”right” custom_color=”#dd3333″][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_custom_heading text=”Few stop to question the sudden influx of Sicilian restaurants that are suspected to be money laundering fronts” google_fonts=”font_family:Libre%20Baskerville%3Aregular%2Citalic%2C700|font_style:400%20italic%3A400%3Aitalic”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Daphne Caruana Galizia was killed because of what she exposed. Seven months later, the institutions that failed to protect her are the same institutions that are failing to bring those who ordered her killing to justice. Every month, on the date marking her death, citizens gather to call for justice in the country’s capital. They gather in front of a makeshift memorial before the law courts as a reminder that justice has not been served. Every time, they know they will see each other the following month because nothing will have changed. Yet their presence, and the flowers and candles placed at the foot of the monument, serve as a reminder to the authorities that they will never forget.

Those who mention her name, those who refuse to bow to a society bent by corruption, are insulted and threatened. Journalists and activists keep being reminded of the untold damage they are doing to the country’s reputation. Malta’s image is everything, but it is not what it seems.

When confronted by the news that the European Parliament was sending a delegation to investigate Malta’s anti-money laundering rules, Muscat said: “I invite them to come over to see what a fantastic country we are.” But the Paradise Papers had already shown just how “fantastic” Malta s by casting a dark cloud over its economic miracle.

While workers in other countries have borne the brunt of austerity, the Maltese have never had it so good, shielded by an economic system which relies partly on enticing shell companies to Malta by offering a favourable fiscal regime, in addition to a growing dependence on i-gaming and construction. In addition, Malta’s controversial “sale” of European passports continues, despite concerns about the erosion of democracy.

Living in Malta as a journalist one experiences the stark reality of it all. Those exposing corruption are ostracised and vilified. Their voices are drowned out by the millions spent on the marketing machine to promote Malta and clean its image. Journalism is undermined through an almost complete domination of the narrative by the government – millions of euros spent on PR ridicules weeks of investigative journalism. Government advertising drowns out calls for a democracy that ends corruption and protects freedom of speech.

On 16 May, Labour MP Rosianne Cutajar stood up in parliament and spent 30 minutes criticising the publication of a six-month investigation by The Shift News that exposed pro-government secret Facebook groups with thousands of members posting threats against activists. These posts included threats towards anti-corruption activist Tina Urso, whose home address was also published on the site. Urso filed two complaints with the police, but wasn’t offered any protection.

The MP also said I was sowing the seeds of hatred left behind by Caruana Galizia by attacking the government. Compare this with the exposé of anti-Semitism in the UK Labour Party and the media scandal that followed. In Malta, the scandal was the journalist who dared to speak truth to power.

Caruana Galizia had written: “Malta is in a dangerous place, and now we can no longer say that it is corrupt politicians who have brought it to this point, for it can no longer be denied that those corrupt politicians are a reflection of society.”

In this scenario, the protection of journalists is critical in a landscape that is intolerant of independent thought.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Caroline Muscat is the co-founder of The Shift News, based in Malta

This article was originally published in the Summer 2018 issue of Index on Censorship magazine. Click here to read about the other articles in the issue. 

The latest issue of Index on Censorship magazine, Trouble in Paradise, Escape from Reality: what holidaymakers don’t know about their destinations is out now.  Buy a subscription. Buy a print copy from bookshops including BFI, Serpentine and MagCulture (London), News from Nowhere (Liverpool), Home (Manchester), and Red Lion Books (Colchester), or via Amazon. Digital versions available via exacteditions.com or iTunes.

Finally, don’t miss our regular quarterly magazine podcast, also on Soundcloud, including an interview with the founder of the Rough Guides, Mark Ellingham. Come by and visit us.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”From the Archives”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”89160″ img_size=”213×287″ alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1080/03064229108535157″][vc_custom_heading text=”Do not disturb” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:http%3A%2F%2Fjournals.sagepub.com%2Fdoi%2Fpdf%2F10.1177%2F0306422011399822|||”][vc_column_text]2011

In 2011, Charles Young reported that writers, journalists and even DJs are falling foul of Malta’s censorious laws[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”64776″ img_size=”213×287″ alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1080/03064220008536796″][vc_custom_heading text=”Social disturbance” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:http%3A%2F%2Fjournals.sagepub.com%2Fdoi%2Fpdf%2F10.1177%2F0306422015571882|||”][vc_column_text]March 2015

News footage provided by readers and viewers has entered a new era, where we’re faced with more propaganda, hoaxes and graphic detail than ever before. Vicky Baker looks at the increasingly tough verification process at the BBC’s user-generated content department[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”99282″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1080/03064229308535477″][vc_custom_heading text=”Index around the world” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:http%3A%2F%2Fjournals.sagepub.com%2Fdoi%2Fpdf%2F10.1177%2F0306422018769585|||”][vc_column_text]Spring 2018

Attacks on journalists are escalating in areas formerly seen as safe,
including the USA and the European Union, says Danyaal Yasin[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=”top”][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”Trouble in Paradise” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2F2018%2F04%2Fthe-abuse-of-history%2F|||”][vc_column_text]The summer 2018 issue of Index on Censorship magazine takes you on holiday, just a different kind of holiday. From Malta to the Maldives, we explore how freedom of expression is under attack in dream destinations around the world.

With: Martin Rowson, Jon Savage, Jonathan Tel [/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”100843″ img_size=”medium” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/06/trouble-in-paradise/”][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1481888488328{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_custom_heading text=”Subscribe” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2Fsubscribe%2F|||”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.

Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.

Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.

SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]