Stricter and subtler: how China has ramped up instant messaging censorship

pixlr

(Image: Screengrab from linecorp.com/en/)

The instant messaging app LINE has strengthened its censorship methods in mainland China, according to new findings from the Citizen Lab at the University of Toronto. The academic researchers not only found proof that the app now censors more topics than ever before, but also that LINE is censoring in a way that is harder to detect for the average user.

Want to discuss the China’s ruling Communist Party (CPC) with your friends on LINE? Go ahead. Compare foreign leaders to dictators? No problem, chat away. Unless you mention both the CPC and dictatorship in one chat message, you won’t notice LINE’s new censorship policy. That’s because LINE recently “improved” its censorship methods in China by adding almost fifty so-called regular expressions to its long list of taboo subjects; that is, groups of words that users are allowed to use independently, but not in combination.

The findings are interesting because LINE’s novel use of regular expressions allows a more subtle form of censorship, argues Jason Q. Ng, one of the researchers at the University of Toronto. “It allows for a more nuanced censorship for topics such as Xinjiang, instead of just a blanket block,” he told Pao-Pao over the phone, referring to the western province which has long been plagued by tensions between Chinese authorities and the indigenous Uighur people.

That’s positive for the authorities, he explains: “If you hide a smaller set of things, less people will encounter censorship than if you block everything related to a certain topic. Many people might want to speak in a so-called ‘legitimate’ way on a topic like Xinjiang, so if [the censors] block everything related to the topic, it will just make those people curious about the censorship, and the reasons behind its existence.”

Ng says that he thinks that the new method of censorship will only hinder the small minority of people already aware of the existence of censorship. One of the new, blocked combinations of words on LINE includes “Xinjiang”(新疆)and “independent” (獨立). Similar censorship techniques have already been implemented on Weibo, also known as Chinese Twitter.

There’s a whimsical name for the phenomenon that the Chinese authorities are trying to avoid with these new techniques: the Streisand effect, after American singer Barbara Streisand. In 2003, she attempted to suppress photographs of her residence in Malibu, California by suing a photographer. The lawsuit ended up inadvertently generating a storm of publicity: whereas only six people had viewed the photographs before the lawsuits — two of which were her attorneys — the case caused 420,000 people to look up the photos within the month.

But it is a serious principle, as demonstrated earlier this month, during the protests in Hong Kong which were in a sense also a prime example of the dreaded Streisand effect. After a few students were teargassed by the police in an effort to suppress their protest, local outrage and support only swelled, resulting in a much higher turnout at demonstrations on the following days.

The Citizen Lab researchers have been tracking and analyzing LINE’s censorship for close to a year. They have reverse engineered the application, finding that when the user’s country is set to China it will enable censorship by downloading a list of banned words from a website called Naver. Whenever the list is updated, they study the differences compared to previous lists.

In a post on their website, Citizen Lab also show users how they can change their regional settings, allowing them to circumvent censorship on LINE within China.

In Citizen Lab’s report on the new methods, the researchers conclude that the new list “demonstrates LINE Corporation’s continued commitment to filtering keywords for users based in China and a push to improve the underlying technology”.

Still, Jason Q. Ng says that it is hard to say whether LINE’s censorship is better or worse than other chat apps like WeChat. “For LINE it is easier to see the exact way they censor,” he says. “Normally we can’t do that: we have to test the app word by word. We are still working on WeChat. Also, it depends on the way you measure: some apps might censor less, but have the ability to surveil a lot. That might be worse for the users.”

This article was originally published at pao-pao.net

Nominations open for Index on Censorship Freedom of Expression Awards 2015

nominations-teaser620

  • Awards honour journalists, campaigners and artists fighting censorship globally
  • Judges include journalist Mariane Pearl and human rights lawyer Sir Keir Starmer
  • Nominate at www.indexoncensorship.org/nominations

Beginning today, nominations for the annual Index on Censorship Freedom of Expression Awards 2015 are open.  Now in their 15th year, the awards have honoured some of the world’s most remarkable free expression heroes – from Israeli conductor Daniel Barenboim to Syrian cartoonist Ali Farzat to education activist Malala Yousafzai.

The awards shine a spotlight on individuals fighting to speak out in the most dangerous and difficult of conditions. As Idrak Abbasov, 2012 award winner, said: “In Azerbaijan, telling the truth can cost a journalist their life… For the sake of this right we accept that our lives are in danger, as are the lives of our families. But the goal is worth it, since the right to truth is worth more than a life without truth.” Pakistani internet rights campaigner Shahzad Ahmad, a 2014 award winner, said the awards “illustrate to our government and our fellow citizens that the world is watching”.

Index invites the public, NGOs, and media organisations to nominate anyone they believe deserves to be part of this impressive peer group: a hall of fame of those who are at the forefront of tackling censorship. There are four categories of award: Campaigner (sponsored by Doughty Street Chambers); Digital Activism (sponsored by Google); Journalism (sponsored by The Guardian), and the Arts. Nominations can be made online via http://www.indexoncensorship.org/nominations

Winners will be flown to London for the ceremony, which takes place at The Barbican on March 18 2015. In addition, to mark the 15th anniversary of the Freedom of Expression awards, Index is inaugurating an Awards Fellowship to extend the benefits of the award. The fellowship will be open to all winners and will offer training and support to amplify their work for free expression. Fellows will become part of a world-class network of campaigners, activists and artists sharing best practice on tackling censorship threats internationally.
Jodie Ginsberg, CEO of Index, said: “The Index Freedom of Expression Awards is a chance for those whom others try to silence to have their voices heard. I encourage everyone, no matter where they are in the world, to nominate a free expression hero.”

The 2015 awards shortlist will be announced on January 27th 2015. Judges include journalist Mariane Pearl and human rights lawyer Sir Keir Starmer. The public will be asked to participate in selecting the winner of the Google Digital Activism award through a public vote beginning January 27th 2015. Sir Keir said: “Freedom of expression is part of the bedrock of civilised, democratic society.  The Index on Censorship Awards have a material influence on promoting such freedom and both celebrating and protecting those who fight against censorship worldwide. That’s why Doughty Street Chambers chooses Index as its principal charity.”

For more information please contact David Heinemann: [email protected]

_______________________________________________________________________

NOTES FOR EDITORS

About Index on Censorship:

Index on Censorship is an international organisation that promotes and defends the right to freedom of expression. The inspiration of poet Stephen Spender, Index was founded in 1972 to publish the untold stories of dissidents behind the Iron Curtain and beyond. Today, we fight for free speech around the world, challenging censorship whenever and wherever it occurs. Index believes that free expression is the foundation of a free society and endorses Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, which states: “Everyone has the right to freedom of opinion and expression.”

About The Index on Censorship Freedom of Expression Awards:

The Index Freedom of Expression Awards recognise those deemed to be making the greatest impact in tackling censorship in their chosen area.

Awards categories:

Journalism – for impactful, original, unwavering journalism across all media (sponsored by The Guardian).

Campaigner – for campaigners and activists who have fought censorship and who challenge political repression (sponsored by Doughty St Chambers).

Digital Activism – for innovative uses of new technology to circumvent censorship and foster debate (sponsored by Google).

Arts – for artists and producers whose work asserts artistic freedom and battles repression and injustice.

Previous award winners include:

Journalism: Azadliq (Azerbaijan), Kostas Vaxevanis (Greece), Idrak Abbasov (Azerbaijan), Ibrahim Eissa (Egypt), Radio La Voz (Peru), Sunday Leader (Sri Lanka), Arat Dink (Turkey), Kareen Amer (Egypt), Sihem Bensedrine (Tunisia), Sumi Khan (Bangladesh), Fergal Keane (Ireland), Anna Politkovskaya (Russia), Mashallah Shamsolvaezin (Iran)

Digital/New Media: Bassel Khartabil (Palestine/Syria), Freedom Fone (Zimbabwe), Nawaat (Tunisia), Twitter (USA), Psiphon (Canada), Centre4ConstitutionalRights (US), Wikileaks

Advocacy: Malala Yousafzai (Pakistan), Nabeel Rajab (Bahrain), Gao Zhisheng (China), Heather Brooke (UK), Malik Imtiaz Sarwar (Malaysia), U.Gambira (Burma), Siphiwe Hlope (Swaziland), Beatrice Mtetwa (Zimbabwe), Hashem Aghajari (Iran)

Arts: Zanele Muholi (South Africa), Ali Farzat (Syria), MF Husain (India), Yael Lerer/Andalus Publishing House (Israel), Sanar Yurdatapan (Turkey)
You have received this email because email address ‘[email protected]’ is subscribed to ‘AWARDS 2015 Call For Nominations’.

India’s Modi bypasses mainstream media and takes to Twitter

While campaigning to become prime minister, Narendra Modi addressed voters through 3D technology on several occasions (Photo: narendramodiofficial/Flickr/Creative Commons)

While campaigning to become prime minister, Narendra Modi addressed voters through 3D technology on several occasions (Photo: Narendramodiofficial/Flickr/Creative Commons)

Indians don’t usually take much notice of the prime minister’ speech on independence day in the middle of August. This year was different. This year there was so much discussion on social media that it became a trending topic.

In contrast to the way other prime ministers have handled this moment, new Prime Minister Narendra Modi of the Bharatiya Janata Party (BJP), wowed a large section of Indian society not just with what he said, but the way he said it. People are gushing over the fact that he spoke without notes, and did not use the usual bulletproof glass. Others are impressed with the content; he touched upon topics as diverse as rape, sanitation, manufacturing, and nation building, using easily accessible language. Modi is also using social media to get his views across direct to the public, and bypassing the mainstream media.

This straight-talking style only adds to Modi’s brand, but he is also attracting criticism from the mainstream media for not being willing to answer hard questions. His chosen methods of communicating with the public have one common thread: he prefers to address the public directly, plainly, without going through the mainstream media or any reliance on further explanation by them. His social media accounts on Facebook and Twitter have completely changed the way information comes out of the prime minister’s office (PMO). Modi’s tweets, both from his personal and his prime ministerial account, keep citizens updated on his various trips (“PM will travel to Jharkhand tomorrow. Here are the details of his visit”). He also updates on his musings (“I am deeply saddened to know about Yogacharya BKS Iyengar’s demise & offer my condolences to his followers all over the world”) and highlights from speeches made across the country  (“when the road network increases the avenues of development increase too”), as well as photographs and videos. Citizens are getting a front row seat at his speeches and thoughts. But not everybody is happy about this — especially not the private mainstream media.

Unlike the previous government, Modi is yet to appoint a press advisor. That person, normally chosen from senior journalists in New Delhi, advises the prime minister on media policy. There isn’t a point person from the PMO for the mainstream media — or the MSM, as it is called — to discuss stories and scoops. He only takes journalists from the public broadcasting arms — radio and TV — on his foreign trips, in contrast to his predecessor, who brought along more than 30 journalists from the public and private channels. In fact, Modi has reportedly instructed his MPs to refrain from speaking to journalistsIndian mainstream media is filled with complaints that Modi is denying journalists the opportunity to engage with complex subjects like governance beyond official statements and limited briefings. Meanwhile, some other publications have scoffed that the mainstream media is only complaining because it will be forced to analyse the news and work towards coherent reporting instead of relying of well honed cosy relationships with people in power.

This apparent rift between the PMO and the private mainstream media has to be viewed through a variety of prisms for it to make any sense. The first is the very volatile relationship between Modi and the MSM which harks back to his time as chief minister of Gujarat, when a brutal communal riot took place. The second is the state of the mainstream media itself, continuously called out for unethical practices by the likes of the Telecom Regulatory Authority of India.

The relationship between Modi and the mainstream media is complex. No court has indicted Modi for any criminal culpability in the Gujarat riots of 2002, but many in the media have held him morally responsibly for the mass killings that carried on over three days, and let their feelings colour reports on him. But right before Modi’s historic sweep of the Indian general elections, this section of the press seemed to have begrudgingly warmed to the man they had long vilified.

One of India’s most respected journals, Economic and Political Weekly, published the article Mainstreaming Modi, deconstructing this new wave of coverage. It argued that the reasons for this change “range from how even the United Kingdom and the European Union have ‘normalised’ relations with him [Modi], that he has been elected thrice in a row to the chief ministership of Gujarat, which surely speaks of his abilities as an ‘efficient’ and ‘able’ administrator, that Gujarat has become corporate India’s favourite investment destination, and most importantly, that he is the guy who can take ‘decisions’ and not keep the nation waiting for action.”

During this year’s election campaign, Modi’s use of the media was innovative. Stump speeches were tailor made for the towns he was campaigning in. Modi’s 3D holograms, deployed in small towns while gave a speech elsewhere, were a spectacle not seen before in India. Though Modi had been speaking to Hindi and other Indian language media, he delayed giving interviews to the English language “elite” media, watched by a small but influential section of the population. He finally consented to doing a one-on-one interview with Arnab Goswami of Times Now, known as one of India’s loudest and most aggressive anchors. People readied themselves for the ultimate combative hour on television, but Modi’s no-nonsense answers, it seemed, won over both the anchor and the audience — especially as they were in sharp contrast to the vague statements put across by Modi’s challenger, Indian National Congress Party candidate Rahul Gandhi.

After the election win, India’s mainstream media has been forced to reassess what it wants from the prime minister. Is it information or is it access? The mainstream media undoubtedly has had a very complicated and close history with the political class. A Congress-led government has been ruling New Delhi for a decade, building up close relationships with senior editors and journalists. Some of these relationships were exposed through leaked conversations between members of the press and corporate lobbyists in a scandal now known as the Radia Tapes. They revealed, among other things, how journalists used their connections to politicians to pass on messages from lobbyists.

In fact, the indictment of improper behaviour by the media is a fairly regular occurrence in India. Just this month, the Telecom Regulatory Authority of India released their latest report, which recommends that corporate and political influence over the media can be limited by restricting their direct ownership in the sector. For this reason, the credibility and true affiliation of the media is always under the scanner. 

But Modi and his team also need to respond to questions about why they will not deal with some parts of the media. How do they view the role of a combative media? Is only the public broadcaster, which reports the story as the government wants, to be allowed access? Are critical questions being avoided?

Perhaps, the last word can go to Scroll.in, one of India’s newest online magazines: “[T]he rat race for the ego scoop undermines the most important scoop, the thought scoop. We often don’t look at the big picture, don’t take the long view, don’t see the obvious, forget the past, don’t study the boring reports, substitute access journalism for ground reporting, believe the official word. Narendra Modi might just be doing us a favour by keeping us away.”

This article was posted on August 27, 2014 at indexoncensorship.org

Bulgaria: Disputed sections of “bank censorship” proposal axed

Index on Censorship and Osservatorio Balcani e Caucaso are joining forces to map the state of media freedom in Europe. With your participation, we are mapping the violations, threats and limitations that European media professionals, bloggers and citizen journalists face everyday. We are also collecting feedback on what would support journalists in such situations. Help protect media freedom and democracy by contributing to this crowd-sourcing effort.

Index on Censorship and Osservatorio Balcani e Caucaso are joining forces to map the state of media freedom in Europe. With your participation, we are mapping the violations, threats and limitations that European media professionals, bloggers and citizen journalists face everyday. We are also collecting feedback on what would support journalists in such situations. Help protect media freedom and democracy by contributing to this crowd-sourcing effort.

Bulgarian journalists covering the financial beat can breathe freely as the most controversial parts of the so-called “bank censorship” amendment to the criminal code have been removed by the legal committee of the national assembly.

In July, parliament adopted the amendment on first reading. The text of the draft outlined sentences of two to five years in prison for circulating “false or misleading information” about banks that could “cause panic”.

The amendment was suggested indirectly by the Bulgarian National Bank (BNB) after a series of bank runs involving Bulgaria’s fourth largest credit institution, the Corporate Commercial Bank (CCB) and later an unrelated run involving financial institution the First Investment Bank (FIB).

It is still unclear who was behind these incidents. The run against CCB was likely caused by disagreements between media tycoon Delyan Peevski, one of the CCB’s large depositors and his old friend, Tsvetan Vasilev, the owner of CCB. Peevski started to remove funds, sparking a bank run which undermined the bank’s liquidity.

In the FIB case, three people have been arrested. They are suspected of spreading rumours about the imminent bankruptcy of FIB via emails and short text messages to the bank’s clients. This stirred mass panic, as people rushed to withdraw their money from the bank: in a few hours, BGN 800 million (£327 million) were withdrawn.

“Society is very sensitive especially to issues that affect the financial and banking stability as the memory of the banking crisis in 1996-1997 is still fresh,” said Petya Stoyanova, a financial and banking journalist from Bulgaria. During that crisis, 14 Bulgarian banks collapsed.

The memory of the mid-1990s financial crisis is the main reason behind the low public confidence in the Bulgarian banking system, which can easily be moved to panic. As a response, BNB proposed an amendment to the criminal code on 1 July stating that those who “disseminate misleading or untrue information on a bank or a financial institution that could create panic among the population, be punished with five to 10 years of imprisonment”.

BNB also proposed a fine ranging between BGN 5,000 and BGN 10,000 (£4,061) to be imposed in such cases. People causing significant damage or those having received significant illegal revenues through the aforementioned activities would be punished the same way.

According to Stoyanova, the proposals have been criticised by politicians and lawyers because of its vague language which, in a broad interpretation, could lead to a conviction for dissemination of any information related to the banking sector, even if it is not false or misleading.

After the first reading of the amendment in parliament, members of the legal committee applied a number of corrections. The revised amendment removes the danger of censorship by tightening up the language, which now refers to disseminating “false” banking information. While the potential fines for those spreading such information were increased, the possibility of prison has been eliminated.

The banking scandals hinted at the dimensions of backstage political machinations in Bulgaria. Stoyanova believes responsibility for malicious behaviour should have a place in future changes to the criminal code. Future lawmakers, she said, should not be allowed to quickly alter laws in violation of rules and best legislative practices, without public discussion.

The second reading of the amendment will be left to the next national assembly, as parliamentary elections will be held on 5 October.

More reports from Bulgaria via mediafreedom.ushahidi.com

Election law amendment could limit press freedom

Attacker sprays substance in Bulgarian sports journalist’s face

Bulgarian journalist beaten by football fans

Newspaper reporters attacked, threatened in Bulgaria’s city of Plovdiv

Arson Attack Against Bulgarian Journalist Genka Shikerova


This article was posted on 13 August 2014 at indexoncensorship.org