19 Dec 2017 | Journalism Toolbox Spanish
[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”A menudo los corresponsales en el extranjero tienen que ayudarse de guías (fixers en inglés), para informar desde países asolados por la guerra. Sin embargo, como revela Caroline Lees, estos pueden terminar en el punto de mira por espionaje si sus nombres se hacen conocidos en la zona”][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]
Periodistas ucranianos toman asiento en una conferencia de prensa de la embajada de EE.UU, US Embassy Kiev Ukraine/Flickr
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]
Rauand arriesga la vida por desconocidos habitualmente. Este estudiante de informática de 25 años trabaja de guía: un tipo de periodista local que colabora con corresponsales extranjeros en Erbil, Irak. La ciudad está a solo una hora en coche de Mosul, ciudad bajo ocupación del Estado Islámico. En junio, el EI amenazó con matar a los periodistas «que hacen la guerra contra el Islam».
«Imagina que el EI llega a Erbil. Pues los guías serían los primeros a por los que irían», asegura Rauand, que ha trabajado para Vice News y la revista Time. «Al terminar los reportajes, el guía se queda en el país, mientras que el corresponsal, con su pasaporte extranjero, se puede marchar», añade.
Los guías llevan la logística para corresponsales extranjeros guiándolos y traduciendo para ellos, pero también investigan para artículos, adquieren contactos, organizan entrevistas y viajan al frente. La mayoría trabajan de forma independiente y son extremadamente vulnerables a amenazas y represalias, especialmente una vez se marchan sus colegas extranjeros. Según la organización Rory Peck Trust, que se dedica a apoyar a periodistas freelance alrededor del mundo, la cifra de reporteros independientes amenazados por colaborar con medios internacionales va en aumento.
«La mayoría de las peticiones de ayuda que recibimos nos llegan de reporteros locales que han sufrido amenazas, detenciones, prisión, asaltos e incluso el exilio por su trabajo», explica Molly Clarke, jefe de comunicaciones de Rory Peck. «Habitualmente ayudamos a gente a la que han atacado específicamente por su trabajo de colaboración con medios internacionales. En estos casos, las consecuencias pueden ser devastadoras y duraderas, y no solo para ellos: para sus familias también», denuncia Clarke.
Un informe del Comité para la Protección de los Periodistas —CPJ, por sus siglas en inglés— muestra que son 94 los «trabajadores de medios de comunicación» asesinados desde 2003: esta es la fecha en la que el CPJ comenzó a poner a los guías en una categoría aparte, como reconocimiento a la importancia creciente de estos en la transmisión de reportajes desde el extranjero. En junio de este año añadieron a Zabihulah Tamana, un periodista independiente afgano que trabajaba como traductor para la radio pública nacional de EE.UU., a la lista de asesinados cuando bombardearon el convoy en el que viajaba en Afganistán.
Muchos guías empiezan como aficionados sin experiencia, desesperados por conseguir trabajo remunerado en economías perjudicadas por los conflictos. Apenas reciben formación o apoyo continuado por parte de las organizaciones internacionales para las que trabajan, y a menudo deben encargarse de su propia protección. Rauand ha aprendido a no destacar en Erbil. Rara vez opta por firmar con su nombre los reportajes y artículos en los que contribuye. «Si mi nombre sale asociado a los artículos, ya no soy anónimo. Podrían sospechar de mí y tratarme como si fuera un espía», dijo.
Ser acusado de espionaje es un riesgo laboral para muchos de los guías que trabajan con periodistas extranjeros. Para aquellos trabajando en primera línea en la guerra entre Ucrania y los separatistas prorrusos, se trata de una amenaza diaria. En 2014, Anton Skiba, un productor local radicado en Donetsk, fue secuestrado por los separatistas y acusado de ser un espía ucraniano. Había pasado el día trabajando para la CNN en el lugar donde se estrelló el vuelo MH17 de Malaysian Airlines, en el este Ucrania, controlado por los separatistas. Skiba, que también ha trabajado para la BBC, fue finalmente liberado tras una campaña que organizaron sus compañeros del gremio. «Es muy importante mantener un equilibrio mientras tengas acceso a ambos lados del conflicto. De otro modo, lo más seguro es que uno de ellos acabe oprimiéndote», afirma.
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][/vc_column][vc_column width=”3/4″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]
Skiba trata de protegerse eligiendo con cuidado a la gente con la que trabaja y las noticias que cubre. «Este es mi país y yo tengo que seguir viviendo aquí cuando los periodistas pasen al siguiente conflicto. No quiero arriesgar mi vida por una historia que al día siguiente ya no va a recordar nadie. Por eso intento evitar a periodistas poco profesionales y a los que usan a guías para que les consigan noticias ‘jugosas», dice.
Kateryna, otra guía de Donetsk, obtuvo acreditación de prensa tanto de las autoridades ucranianas como de la facción separatista enemiga, la República Popular de Donetsk, para evitar acusaciones de favorecer uno de los lados de la guerra más que al otro.
Pero esto no ha puesto fin a las amenazas y ni al acoso que sufre. Aunque nunca le dice a nadie que trabaja con periodistas internacionales, una página web ucraniana, Myrotvorets, reveló recientemente los nombres, direcciones de correo electrónico y números de teléfono de alrededor de 5000 periodistas extranjeros y autóctonos que han trabajado en la República Popular de Donetsk y en Luhansk, áreas disidentes fuera del control del gobierno ucraniano. Kateryna, de 28 años, aparecía varias veces en la lista, publicada en mayo de 2016, debido a su trabajo con la BBC, Al Jazeera y otros medios.
Los servicios de seguridad ucranianos han retenido e interrogado a Kateryna muchas veces por su trabajo. «A los dos años de trabajar con los medios extranjeros, pasas a primer plano en los intereses de los servicios de seguridad», asegura. «Y es mejor no subestimar su poder. Son lo bastante astutos para jugar con tu vida».
Últimamente se siente expuesta en Donetsk y quiere encontrar un trabajo distinto. «En cuanto se marcha un equipo de televisión, ya está», añade. «Solo una vez he sentido que les importaba a los medios internacionales. El pasado mayo, un colega de la BBC me preguntó si necesitaba ayuda, ahora que habían publicado mi nombre en Myrotvorets. Rechacé cualquier tipo de apoyo; era lo mínimo que pudo haberme pasado».
Pocos guías llegan a recibir compensación si se lesionan o mueren realizando su trabajo. Tampoco reciben la protección internacional de facto que se proporciona a los corresponsales que trabajan en el exterior. Solo en Afganistán, docenas de traductores, conductores y productores locales perdieron la vida entre 2003 y 2011; algunos, muertos en enfrentamientos, otros —como Aymal Naqshbandi, periodista, y Sayed Aga, conductor— fueron ejecutados por los talibanes por haber trabajado con extranjeros
Saira, una guía de Kabul (Afganistán) que lleva nueve años en esto, solo puede trabajar si oculta no solo su identidad, sino también su propio cuerpo. Como mujer sufre amenazas y abusos constantes. Teme tanto ser castigada que no quiso darnos su nombre verdadero para este artículo. La joven de 26 años, que comenzó a trabajar con periodistas extranjeros para poder pagarse los estudios en la universidad de Kabul, dice que solo se siente a salvo con el rostro cubierto. «He viajado a algunos sitios peligrosos con periodistas extranjeros. Tuve que taparme la cara completamente con un burka para sentirme segura», explica.
«Para una mujer siempre es peligroso trabajar, incluso en Kabul. Eres blanco de comentarios hirientes y faltas de respeto. Mucha gente te culpa y llegan a llamarte infiel porque trabajas con gente no musulmana», añade Saira.
Cada vez se contrata a más guías que viven en zonas de conflicto consideradas demasiado peligrosas para los corresponsales extranjeros, y desde las cuales aquellos escriben y envían directamente las noticias a las redacciones internacionales. «Cada vez se depende más de periodistas independientes locales para conseguir noticias, artículos e imágenes en países y zonas a los que es muy difícil —o demasiado peligroso— que accedan [los reporteros internacionales]», explica Clarke. «No tenemos datos ni cifras exactas; nuestras pruebas son mayoritariamente anecdóticas y las obtenemos de lo que hemos visto y oído al realizar nuestra labor».
Almigdad Moyali era un guía que se convirtió en reportero cuando la guerra de Yemen forzó a muchos extranjeros a marcharse del país. Moyali, de 34 años, tenía buen nivel de inglés, conocía a la gente adecuada, tenía el respeto de la gente y estaba muy solicitado.
Prefería trabajar de forma anónima. «Le gustaba ser guía porque le permitía contar historias que en Yemen habría sido demasiado peligroso contar», relata Laura Battaglia, una periodista italiana que trabajaba con Moyali y entabló amistad con él. «Con su permiso omitimos su nombre en artículos difíciles, para protegerlo».
Pero cuando Moyali comenzó a cubrir noticias por su cuenta, esto lo metió en problemas con la milicia hutí, un grupo rebelde en control de Saná, la capital yemení. Prácticamente la primera de sus historias, que envió a redacciones europeas y estadounidenses firmadas con su nombre, le ganó la ira de la clase dirigente. Fue arrestado de inmediato y amenazado por agentes del gobierno. Perdió la vida en enero de este año, en un ataque aéreo en plena misión para Voice of America. Se encontraba viajando por una zona peligrosa en un coche sin marcar y sin nada que lo identificase como periodista.
La muerte de Moyali provoca preguntas acerca de la responsabilidad. Era autónomo, pero trabajaba para agencias de noticias internacionales. Mike Garrod, cofundador de World Fixer, una red digital que conecta a periodistas y trabajadores en sus países con reporteros internacionales, cree que algunos grupos de comunicación están comenzando a tomarse más en serio el papel que desempeñan en la protección de los trabajadores que contratan.
Garrod espera fundar un programa de formación en línea para periodistas y guías locales. El curso incluirá seguridad, evaluación de riesgos y estándares y ética periodística. «Los guías, en gran medida, carecen de formación y son vulnerables en entornos hostiles. A medida que se afianza la tendencia a utilizarlos para cosas que van mucho más allá de la traducción y la logística, existe una necesidad real de que entiendan ciertos conceptos y que demuestren que los entienden», expone Garrod. Para este artículo preguntamos a la BBC, la CNN y Reuters por sus guías. Todas se abstuvieron de comentar.
No obstante, el comportamiento de algunos periodistas individuales que emplean a guías en el campo es más complicado de regular, según Garrod. Nos contó la historia de un joven estudiante al que contrató un reportero extranjero para viajar al frente de la guerra de Irak cuando tenía 17 años. «La industria puede hacer muchísimo más para instar a los periodistas a que actúen de forma más responsable en lo concerniente a este asunto, pero me preocupa que no exista una voluntad de inspeccionar el modo en el que se consigue una noticia», lamenta.
Zia Ur Rehman, de 35 años, trabajó con corresponsales extranjeros en Karachi, Pakistán, entre 2011 y 2015. Cuenta que, mientras los periodistas de la ciudad entienden los peligros a los que se exponen allí, algunos reporteros extranjeros ignoran sus consejos. «Algunos cámaras y fotógrafos son groseros y maleducados, y tratan a sus guías como si fueran sus sirvientes. Como no conocen la complejidad y lo delicado de la situación, graban o sacan fotos sin consultar a su guía, cosa que ha acarreado problemas muy serios al equipo, sobre todo al guía», declara Rehman.
Ha habido casos en los que los servicios de seguridad pakistaníes han secuestrado a guías, que han sufrido palizas e incluso torturas por trabajar con periodistas extranjeros. Rehman dice que ya rara vez trabaja como guía; si lo hace, solo es para reporteros que ya conoce.
Más formación y el apoyo de las organizaciones internacionales que emplean a guías son dos elementos cruciales para su seguridad, pero es poco probable que suponga un gran cambio en áreas aún en control del Estado Islámico, decidido a silenciar a los periodistas, especialmente a los que trabajan con compañías extranjeras. En junio de este año, el CPJ denunció que el EI había ejecutado en Siria a cinco periodistas independientes. A uno lo ataron a su ordenador; a otro, a su cámara. Después los forraron de explosivos y los hicieron detonar. Habían sido acusados de trabajar con agencias extranjeras de noticias y de derechos humanos. El Estado Islámico publicó vídeos de la matanza a modo de advertencia para el resto.
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]
Caroline Lees ha sido corresponsal en el sur de Asia para el periódico británico The Sunday Times. Actualmente es jefa de investigación en el Instituto Reuters para el Estudio del Periodismo en la Universidad de Oxford
*Algunos nombres de este artículo han sido modificados por motivos de seguridad
Este artículo fue publicado en la revista Index on Censorship en otoño de 2017
Traducción de Arrate Hidalgo
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=”top”][vc_column width=”1/3″][/vc_column][vc_column width=”1/3″][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1481888488328{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_custom_heading text=”Subscribe” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2Fsubscribe%2F|||”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.
Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.
Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.
SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
30 Nov 2017 | Campaigns -- Featured
Dear President Juncker,
Dear President Tajani,
Dear Prime Minister Ratas,
Dear Prime Minister Borissov,
Dear Ministers,
Dear MEP Voss,
We write to you to share our respectful but serious concerns that discussions in the Council and European Commission on the Copyright Directive are on the verge of causing irreparable damage to our fundamental rights and freedoms, our economy and competitiveness, our education and research, our innovation and competition, our creativity and our culture.
We refer you to the numerous letters and analyses sent previously from a broad spectrum of European stakeholders and experts for more details (see attached).
On behalf of the signatories,
Caroline De Coc
The over 80 signatories below represent human and digital rights organisations, media freedom organisations, publishers, journalists, libraries, scientific and research institutions, educational institutions including universities, creator representatives, consumers, software developers, start-ups, technology businesses and Internet service providers.
1 Access Info Europe – Europe
2 ActiveWatch – Romania
3 Allied for Startups – Europe
4 ARTICLE 19 – Global
5 Asociación de Internautas – Spain
6 Asociación Española de Startups – Spain
7 Associação D3 – Defesa dos Direitos Digitais (D³) – Portugal
8 Associação Nacional para o Software Livre (ANSOL) – Portugal
9 Association for Progressive Communications (APC) – Global
10 Association for Technology and Internet (ApTI) – Romania
11 Association of European Research Libraries (LIBER) – Europe
12 Association of Publishers of Periodical Publications (AEEPP) – Spain
13 Association of the Defence of Human Rights in Romania (APADOR-CH) – Romania
14 Association of the Internet Industry (eco) – Germany
15 Austrian Startups – Austria
16 Bits of Freedom (BoF) – Netherlands
17 BlueLink Civic Action Network – Bulgaria
18 Brand24 – Poland
19 Bulgarian Helsinki Committee – Bulgaria
20 Center for Democracy & Technology (CDT) – Global
21 Centrum Cyfrowe – Poland
22 Civil Liberties Union for Europe (Liberties) – Europe
23 Communia Association – Global
24 Computer and Communications Industry Association (CCIA) – Global
25 Copyright for Creativity (C4C) – Europe
26 Create Refresh Campaign – Europe
27 Creative Commons – Global
28 DIGITALEUROPE – Europe
29 Dutch Association of Public Libraries (VOB) – Netherlands
30 EDiMA – Europe
31 Electronic Frontier Foundation (EFF) – Global
32 epicenter.works – Austria
33 Estonian Association of Information Technology and Telecommunications (ITL) – Estonia
34 Estonian Startup Leaders Club – Estonia
35 European Bureau of Library, Information & Documentation Associations (EBLIDA) – Europe
36 European Digital Rights (EDRi) – Europe
37 European Innovative Media Publishers – Europe
38 European Internet Services Providers Association (EuroISPA) – Europe
39 European University Association (EUA) – Europe
40 Factory Berlin – Europe
41 Federation of Hellenic Information Technology & Communications Enterprises (SEPE) – Greece
42 France Digitale – France
43 Free Knowledge Advocacy Group EU (FKAGEU) – Europe
44 Free Software Foundation Europe (FSFE) – Europe
45 Frënn vun der Ënn – Luxemburg
46 German Library Association (dbv) – Germany
47 Hermes Center for Transparency and Digital Human Rights – Italy
48 Human Rights Without Frontiers (HRWF) – Global
49 Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) – Hungary
50 Index on Censorship – Global
51 Initiative gegen ein Leistungsschutzrecht (IGEL) – Germany
52 International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) – Global
53 ISPA Austria – Austria
54 Italian Coalition for Civil Liberties and Rights (CILD) – Italy
55 Italian Internet Service Providers Association (AIIP) – Italy
56 Justice & Peace – Netherlands
57 Kennisland – Netherlands
58 l’Association des Services Internet Communautaires (ASIC) – France
59 League of European Research Universities (LERU) – Europe
60 Libraries and Archives Copyright Alliance (LACA) – UK
61 Media Development Center – Bulgaria
62 Mind the Bridge – Global
63 Modern Poland Foundation – Poland
64 National Online Printing Association (ANSO) – Italy
65 Netherlands Helsinki Committee (NHC) – Netherlands
66 Open Knowledge International (OKI) – Global
67 Open Rights Group (ORG) – UK
68 OpenMedia – Global
69 Platform for the Defence of Free Expression (PDLI) – Spain
70 Portuguese Association for Free Education (AEL) – Portugal
71 Public Libraries 2020 – Europe
72 Robotex – Estonia
73 Roma Startup – Italy
74 SA&S – Partnership for Copyright & Society – Belgium
75 Science Europe – Europe
76 SentiOne – Poland
77 Silicon Allee – Germany
78 SPARC Europe – Europe
79 Startup Poland – Poland
80 Ubermetrics – Germany
81 Wikimedia Deutschland – Germany
82 Xnet – Spain
83 ZIPSEE – Poland
84 Technology Ireland – Ireland
24 Nov 2017 | Campaigns -- Featured, Europe and Central Asia, Russia
Ildar Dadin
“I can refuse to be silent. And you, friends, can refuse to be silent too. You can refuse to let these people silence me. Together, we can refuse to look away.” – Ildar Dadin, Freedom of Expression Award winner 2018
Silence is the oppressor’s friend. Jailing those who speak out against corruption and injustice – like this year’s Freedom of Expression Awards Fellow Ildar Dadin – is the favoured tool of those who seek to crush dissent. We cannot let the bullies win.
With your help, each year we are able to support writers, journalists, activists and artists at the free speech front line – wherever they are in the world – through Index Fellowships. These remarkable individuals risk their freedom, their families and even their lives to speak out against injustice, censorship and threats to free expression.
I am writing now to ask you to support the Index Fellows. Your donation provides the support and recognition these outstanding individuals need to ensure their voices are heard and their work can continue despite the enormous restrictions under which they are forced to live and work.
Your support will help award winners like Dadin, who was released from a Russian jail earlier this year and has resumed his protests against the government’s human rights abuses. Last month he was detained in St Petersburg while trying to film a woman being assaulted by police. “The situation in this country now is really bad,” Dadin says. “There’s a new kind of police force which can attack and humiliate people, which is very serious”.
Index has worked closely with Dadin to help him deal with the effects of experiencing torture whilst in prison until earlier this year and supported him to rebuild his public profile. In his words: “you gave me opportunities to use help, a psychologist, and you offered me resources and you give me this amazing opportunity to go forward… I thank you very much for this. I appreciate it.”
I hope you will consider showing your support for free speech and the Index Fellows. A gift of £500 would support professional psychological assistance for a fellow; a gift of £100 helps them travel to speak at more public events. A gift of £50 helps us to be available for them around the clock. You can make your donation online now.
Please give what you can in the fight against censorship in 2018. Make your voice heard so that others can do the same.
Thank you for your support.
Jodie Ginsberg, CEO
P.S. The 2018 Index on Censorship awards will be held in April. To find out more about the awards fellowship including previous winners, please visit: https://www.indexoncensorship.org/fellowship
Index on Censorship is an international charity that promotes and defends the right to free expression. We publish the work of censored writers, journalists and artists, and monitor, and campaign against, censorship worldwide.
9 Nov 2017 | Awards, Awards year slider
[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1500380806420{padding-top: 250px !important;padding-bottom: 250px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2017/07/logo-2018-1460×490.jpg?id=94317) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1500449679881{margin-top: -50px !important;}”][vc_column][vc_custom_heading text=”2018 FREEDOM OF EXPRESSION AWARDS” font_container=”tag:h1|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner][vc_empty_space height=”15px”][vc_custom_heading text=”ABOUT THE AWARDS” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column_inner el_class=”awards-inside-desc” width=”1/2″][vc_column_text]Index on Censorship’s Freedom of Expression Awards exist to celebrate individuals or groups who have had a significant impact fighting censorship anywhere in the world.
- Awards are offered in four categories: Arts, Campaigning, Digital Activism and Journalism
- Anyone who has had a demonstrable impact in tackling censorship is eligible
- Winners are honoured at a gala celebration in London
- Winners join Index’s Awards Fellowship programme and receive dedicated training and support
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_video link=”https://youtu.be/a9Yl-nkwpig”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row”][vc_column][vc_custom_heading text=”2018 Fellowship” font_container=”tag:h3|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text]
Selected from over 400 public nominations and a shortlist of 16, the 2018 Freedom of Expression Awards Fellows exemplify courage in the face of censorship. Learn more about the fellowship.
[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_single_image image=”97994″ img_size=”full”][vc_column_text]Arts | The Museum of Dissidence
The Museum of Dissidence is a public art project and website celebrating dissent in Cuba. Set up in 2016 by acclaimed artist Luis Manuel Otero Alcántara and curator Yanelys Nuñez Leyva, their aim is to reclaim the word “dissident” and give it a positive meaning in Cuba. The museum organises radical public art projects and installations, concentrated in the poorer districts of Havana. Their fearlessness in opening dialogues and inhabiting public space has led to fierce repercussions: Nuñez was sacked from her job and Otero arrested and threatened with prison for being a “counter-revolutionary.” Despite this, they persist in challenging Cuba’s restrictions on expression.
Full profile | Speech[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_single_image image=”97988″ img_size=”full”][vc_column_text]Campaigning | Egyptian Commission for Rights and Freedoms
The Egyptian Commission for Rights and Freedoms is one of the few human rights organisations still operating in a country which has waged an orchestrated campaign against independent civil society groups. Egypt is becoming increasingly hostile to dissent, but ECRF continues to provide advocacy, legal support and campaign coordination, drawing attention to the many ongoing human rights abuses under the autocratic rule of President Abdel Fattah-el-Sisi. Their work has seen them subject to state harassment, their headquarters have been raided and staff members arrested. ECRF are committed to carrying on with their work regardless of the challenges.
Full profile | Speech[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_single_image image=”97990″ img_size=”full”][vc_column_text]Digital Activism | Habari RDC
Launched in 2016, Habari RDC is a collective of more than 100 young Congolese bloggers and web activists, who use Facebook, Twitter and YouTube to give voice to the opinions of young people from all over the Democratic Republic of Congo. Their site posts stories and cartoons about politics, but it also covers football, the arts and subjects such as domestic violence, child exploitation, the female orgasm and sexual harassment at work. Habari RDC offers a distinctive collection of funny, angry and modern Congolese voices, who are demanding to be heard.
Full profile | Speech[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_single_image image=”98000″ img_size=”full”][vc_column_text]Journalism | Wendy Funes
Wendy Funes is an investigative journalist from Honduras who regularly risks her life for her right to report on what is happening in the country, an extremely harsh environment for reporters. Two journalists were murdered in 2017 and her father and friends are among those who have met violent deaths in the country – killings for which no one has ever been brought to justice. Funes meets these challenges with creativity and determination. For one article she had her own death certificate issued to highlight corruption. Funes also writes about violence against women, a huge problem in Honduras where one woman is killed every 16 hours.
Full profile | Speech[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][awards_gallery_slider name=”2018 AWARDS GALA” images_url=”99875,99880,99879,99881,99882,99884,99885,99886,99887,99888,99889,99890,99891,99892,99893,99902,99906,99907,99908,99909,99910,99911,99912,99913,99914,99915,99916,99917,99918,99919,99920,99921,99922,99923,99924,99926,99925″][vc_column_text]
The Awards were held at London’s May Fair Hotel on Thursday 19 April 2018.
High-resolution images are available for download via Flickr.
[/vc_column_text][vc_custom_heading text=”THE 2018 FELLOWSHIP SHORTLIST” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”Arts” tab_id=”Arts”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
ARTS
for artists and arts producers whose work challenges repression and injustice and celebrates artistic free expression
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_video link=”https://www.youtube.com/watch?v=VfntVe_SrPY”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97991″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/03/indexawards-2018-jamal-alis-music-fights-oppression-in-azerbaijan/”][vc_column_text]Jamal Ali, Azerbaijan[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97998″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/03/index-awards-silvanos-mudzvova/”][vc_column_text]Silvanos Mudzvova, Zimbabwe[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”99853″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/03/indexawards2017-museum-of-dissidence-cuba-activism/”][vc_column_text]The Museum of Dissidence, Cuba[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97985″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/03/index-awards-abbad-yahya/”][vc_column_text]Abbad Yahya, Palestine[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Campaigning” tab_id=”1524476396272-7b8a9fcb-bce7″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
CAMPAIGNING
for activists and campaigners who have had a marked impact in fighting censorship and promoting freedom of expression
Supported by Doughty Street Chambers
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_video link=”https://www.youtube.com/watch?v=iV2qFGmPhUU”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”99421″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/03/indexawards2018-ecrf-advocates-for-democratic-egypt/”][vc_column_text]Egyptian Commission for Rights and Freedoms, Egypt[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97995″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/03/index-awards-nglhrc/”][vc_column_text]National Gay and Lesbian Human Rights Commission, Kenya[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97997″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/03/index-awards-open-stadiums/”][vc_column_text]Open Stadiums, Iran[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97999″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/03/index-awards-team-29/”][vc_column_text]Team 29, Russia[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Digital activism” tab_id=”1524476516614-1a2ebb46-7ed2″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
DIGITAL ACTIVISM
for innovative uses of technology to circumvent censorship and enable free and independent exchange of information
Supported by Private Internet Access
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_video link=”https://www.youtube.com/watch?v=dz0rqQOlutw”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97987″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/04/index-awards-digital-rights-foundation/”][vc_column_text]Digital Rights Foundation, Pakistan[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97989″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/04/index-awards-fereshteh-forough/”][vc_column_text]Fereshteh Forough, Afghanistan[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”99851″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/04/index-awards-habari-rdc-digital-activism/”][vc_column_text]Habari RDC, Congo[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97992″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/04/index-awards-media-cat-free-speech/”][vc_column_text]Mèdia.cat, Spain[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Journalism” tab_id=”1524476563543-4fdf3da9-962c”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
JOURNALISM
for courageous, high-impact and determined journalism that exposes censorship and threats to free expression
Sponsored by Vice News
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_video link=”https://www.youtube.com/watch?v=i8KfzAtARGQ”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97986″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/04/index-awards-avispa-midia/”][vc_column_text]Avispa Midia, Mexico[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”99850″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/04/index-awards-wendy-funes/”][vc_column_text]Wendy Funes, Honduras[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97993″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/04/index-awards-muck-rock/”][vc_column_text]MuckRock, United States[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”97996″ onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2018/04/novosti-combats-croatian-natinalism/”][vc_column_text]Novosti, Croatia[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1484569093244{background-color: #f2f2f2 !important;}”][vc_column][vc_custom_heading text=”JUDGING” font_container=”tag:h1|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][vc_row_inner el_class=”mw700″][vc_column_inner][vc_column_text]
Each year Index recruits an independent panel of judges – leading voices with diverse expertise across campaigning, journalism, the arts and human rights. Judges look for courage, creativity and resilience. We shortlist on the basis of those who are deemed to be making the greatest impact in tackling censorship in their chosen area, with a particular focus on topics that are little covered or tackled by others. Where a judge comes from a nominee’s country, or where there is any other potential conflict of interest, the judge will abstain from voting in that category.
The 2018 judging panel:
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/4″][staff name=”Razia Iqbal” title=”Journalist” profile_image=”97201″]Razia Iqbal is a presenter for BBC News, where she is one of the main presenters of Newshour, the flagship news and current affairs programme on BBC World Service radio. [/staff][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][staff name=”Tim Moloney QC” title=”Barrister” profile_image=”97202″]Tim Moloney QC is the deputy head of Doughty Street Chambers. His practice encompasses crime, extradition, international criminal law, international death penalty litigation, public law and media law. [/staff][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][staff name=”Yana Peel” title=”Chief Executive” profile_image=”97203″]Yana Peel is CEO of the Serpentine Galleries, London, one of the most recognised organisations in the global contemporary art, design and architecture worlds. [/staff][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][staff name=”Eben Upton CBE” title=”Tech entrepreneur” profile_image=”97204″]Eben Upton CBE is a founder of the Raspberry Pi Foundation and serves as the CEO of Raspberry Pi (Trading), its commercial and engineering subsidiary.[/staff][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1510244917017{margin-top: 30px !important;}”][vc_column][vc_custom_heading text=”THE FREEDOM OF EXPRESSION AWARDS FELLOWSHIP” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2F2017%2F07%2F2018-freedom-of-expression-awards-fellowship%2F|||”][vc_column_text]
The Freedom of Expression Awards Fellowship is open to any individual or organisation involved in tackling free expression threats – either through journalism, campaigning, the arts or using digital techniques – is eligible for nomination. Any individual, group or NGO can nominate or self-nominate. There is no cost to apply. Nominees must have had a recognisable impact in the past 12 months.
We offer Fellowships in four categories:[/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=”yes” disable_element=”yes” el_class=”awards-4grid” css=”.vc_custom_1524481168193{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;}”][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1500449830213{background-color: #cb3000 !important;}”][vc_custom_heading text=”Arts” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text]for artists and arts producers whose work challenges repression and injustice and celebrates artistic free expression[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1500449924825{background-color: #d98c00 !important;}”][vc_custom_heading text=”Campaigning” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text]for activists and campaigners who have had a marked impact in fighting censorship and promoting freedom of expression[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1500449960164{background-color: #cb3000 !important;}”][vc_custom_heading text=”Digital Activism” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text]for innovative uses of technology to circumvent censorship and enable free and independent exchange of information[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″ css=”.vc_custom_1500449938665{background-color: #d98c00 !important;}”][vc_custom_heading text=”Journalism” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text]for courageous, high-impact and determined journalism that exposes censorship and threats to free expression[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” el_class=”text_white” css=”.vc_custom_1500380887889{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;background-color: #cb3000 !important;}”][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”Support the Index Awards.” font_container=”tag:p|font_size:28|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2Fsupport-the-freedom-of-expression-awards%2F|||”][vc_column_text]
By donating to the Freedom of Expression Awards you help us support individuals and groups at the forefront of tackling censorship.
Find out more
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1524481080226{background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2018/04/2018-Fellows-4-web.jpg?id=99811) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}”][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes”][vc_column][vc_custom_heading text=”GALA” font_container=”tag:h1|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][awards_gallery_slider name=”2017 Freedom of Expression Awards” images_url=”89583,89582,89581,89580,89579,89577,89578,89576,89575,89574,89565,89560,89559,89553,89552,89551,89550,89549,89548,89547,89546,89545,89544,89543,89542,89541,89540,89539,89538,89537,89536,89535,89534,89533,89532,89531,89530,89529,89528,89527,89526,89525,89524,89523,89522,89520,89521,89519,89518,89517,89516,89515,89514,89513,89512,89511,89510,89509″][vc_column_text]
The Awards were held at London’s Unicorn Theatre on Wednesday 19 April 2017.
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1500384168164{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 15px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}”][vc_column][vc_row_inner content_placement=”middle” el_class=”container container980″][vc_column_inner][awards_news_slider name=”NEWS” years=”2017″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1500453384143{margin-top: 20px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”SPONSORS” font_container=”tag:h1|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1484567001197{margin-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text]
The Freedom of Expression Awards and Fellowship have massive impact. You can help by sponsoring or supporting a fellowship.
Index is grateful to those who are supporting the 2018 Awards:
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” el_class=”container container980″][vc_column_inner width=”1/2″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”80918″ img_size=”234×234″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” link=”https://uk.sagepub.com/”][vc_single_image image=”85983″ img_size=”234×234″ alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”https://www.privateinternetaccess.com/”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”80921″ img_size=”234×234″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” link=”https://www.google.co.uk/about/”][vc_single_image image=”85977″ img_size=”150×150″ alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”http://www.edwardian.com/”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” el_class=”container container980″][vc_column_inner width=”1/3″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”82003″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” link=”http://www.vodafone.com/content/index.html#”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”82323″ alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”https://news.vice.com/”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”80923″ img_size=”medium” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” link=”http://www.doughtystreet.co.uk/”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” el_class=”container container980″][vc_column_inner width=”1/3″ offset=”vc_col-xs-6″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″ offset=”vc_col-xs-6″][vc_single_image image=”80924″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” link=”https://psiphon.ca/”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″ offset=”vc_col-xs-6″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]
If you are interested in sponsorship you can contact [email protected]
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
