Iranian society has been taken hostage, says exiled documentary film-maker

At four in the afternoon on 16 April 2022, Iranian documentary filmmaker Gelareh Kakavand was at home when there was an insistent hammering at the door.

“There were five security police officers accompanied by a woman. They threatened to break it if it didn’t open immediately,” Kakavand told Index.

“They locked me in a room, put a camera in front of me, and started searching the house. When I protested that this was illegal to search my house and confine me in the room, they threatened to arrest and beat me.”

After the search of her home, which doubled up as her film studio, they confiscated Kakavand’s camera, camcorder and mobile phone.

Across the city at around the same time, Kakavand’s fellow filmmaker Vahid Zarezade returned home to find his door broken down.

“Agents had stormed my residence in my absence,” said Zarezade in an interview with Index. “The intelligence and security officers had told my landlord that the occupant of the house was engaged in ‘fraud and embezzlement’.”

The couple were then taken to one of Iran’s intelligence ministry buildings and interrogated, accompanied by threats, obscenities and insults.

Their work in documentaries – which they like to refer to as artivism – had always attracted unwanted attention from the authorities.

“During our career, we have made films about political prisoners such as Abbas Amir-Entezam, Mohammad Ali Amouei and Jila Bani Yaghoub, and the problems and sufferings of life and education among Baha’is in Iran. We also covered Keyvan Emamverdi’s case, documenting cases of sexual harassment and rape, and the emergence of the Iranian #metoo movement,” said Zarezade.

“As a result, we faced security, professional, and even financial and livelihood issues. Because of a film we made about the removal of paintings in the Museum of Contemporary Art of Iran we were handed a two-year suspended sentence and fined. We were also threatened many times for our film about Entezam. I was also imprisoned for one of the documentaries I worked on,” he said.

They were threatened verbally and had contracts cancelled for refusing to bow down to the authorities.

It soon became clear that the violent April raids related to a documentary they had started making two years earlier called White Torture, based on the book of the same name by human rights defender Narges Mohammadi.

White Torture features hard-hitting accounts of torture and sexual and physical humiliation faced by prisoners in Iran, particularly those who follow the Baha’i faith, the country’s second-most followed religion after Islam. The name refers to psychological torture relating to the extreme sensory deprivation and isolation of solitary confinement.

After they were released from interrogation but still fearing for their lives, Kakavand and Zarezade made the difficult decision to flee the country, prompted by the re-arrest and imprisonment of Mohammadi.

“We were worried the security forces might have gotten hold of the hard drives that contained videos and human rights documents, so we decided to leave Iran to make the pressure less on the members of the group as well as our families,” said Zarezade.

“We left Iran in order to finish the film and to ensure the narrators would remain secure and the accounts of prisoners would be preserved.”

Index spoke to Zarezade at an undisclosed location as the pair decided on their next moves.

Vahid Zarezade has been fascinated by the world of cinema since childhood.

“Despite my family’s disagreement, my first and only choice was to study cinema at university. Gradually, I started getting more interested in documentaries,” he said. “Society and my surroundings, with their cruelty and injustice, made the poetic and dreamlike aspect of cinema seem unreachable and impractical. Through documentaries I could intertwine concrete reality with the world of cinema.”

Zarezade soon began collaborating with Gelareh Kakavand on documentary work.

“Gelareh is a reflection of an egalitarian and demanding artist. More than being a filmmaker, she tries to create inner reflections and experiments. For example, in a film project about Iran’s mandatory hijab, she was one of those who used to walk the streets without a hijab many years ago. For many people, this was very inspiring.”

He believes that making films in Iran is not difficult but that the problems come later.

“What is difficult is the supervision and censorship that is applied to every cultural product and not only films, and this exhausts the artists,” he said. “The security system very noticeably monitors the artistic community of Iran and threatens them in different ways.”

Zarezade says filming White Torture was inevitable. “It was not me who chose to film this documentary, it was White Torture that chose me.”

“I was imprisoned years ago because of making a documentary which was never completed.

“Prison had a great impact on my life and my choices. During those years, I became acquainted with different people and thoughts. Throughout all those years, I endeavoured to highlight this both directly and indirectly in my projects. After getting to know Narges Mohammadi and becoming aware of the book she was writing, White Torture, I suggested making a documentary simultaneously.”

White Torture includes an interview with fellow Iranian filmmaker Jafar Panahi, who was sentenced to six years in prison in July. In the footage, Panahi and his lawyer go to court to complain against solitary confinement.

Zarezade believes the White Torture, which was released in spring 2022 White Torture and won an award at the Geneva Human Rights Film Festival, shines a strong light on what is truly happening in Iran.

“For years, the Iranian regime claims not to have any political prisoners and that the judicial system of the country perfectly performs according to law and justice. Totalitarian regimes are always trying to create an appropriate image of how they govern the society to the world. Taking a look at prisons and the diaries of prisoners and civil right activists will make the reality clear,” he said.

“In a country where endeavouring to create a civil society is considered a crime, in a country where a women’s right activist is charged by the crime of being a feminist, there probably would be no space left for civil demands and seeking justice. They have taken a large part of the Iranian society as hostage and their propaganda machine is spreading lies day and night.”

Despite their relative safety, the future for Zarezade and Kakavand remains uncertain.

“I think we will always be concerned about being forced back to Iran. We get out of the house infrequently,” Zarezade explained. “On the streets and in crowded places, even when grocery shopping, we do not address each other in Farsi. This is because the security agents of the Islamic Republic are very active outside the country, taking hostages and even committing assassinations. What happened to Ruhollah Zam shows that it is not far-fetched for them to kidnap people in any country.” (Zam, the founder of Amadnews and a critic of the Iranian government, was executed in December 2020 after being lured from exile in France. He was tricked into attending a meeting in Iraq where he was seized by agents of the Islamic Revolution Guards Corps in what they described as “a complicated operation”.

Zarezade says he has now become numb to censorship.

“I have spent 40 years of my life under supervision and censorship. Sometimes I feel like I have become my own censor. To my mind, the responsibility of the art and its artist is to turn a blind eye to censorship and move around it with new means of expression. This might seem unreachable in practice but what is important is to ignore censorship in art and do your work your own way regardless. Thus, your work, just like a signature that solely belongs to you, will go through a monitoring and censoring process and the new work that comes out of these censoring processes will find its own way of publication and survival.

Cancelling Russian culture is today’s moral imperative

Artistic director of the Mariinsky Theatre Valery Gergiev at the opening of the Zaryadye Concert Hall. Photo: www.kremlin.ru

Since the war started, Ukraine has become a magnet for the global media. As the war has progressed, its voice has become stronger in cultural matters, too. Ukraine has emerged from the shadows of its murderous “brother” and thrust itself into the western imagination, bleeding, yet stoic, full of raw emotion. It stopped being “the Ukraine”. “Kiev” became “Kyiv.”

Western intellectuals and the public suddenly started browsing Wikipedia pages on Ukraine’s history, trying to dissect reasons for its obstinance in the face of the enemy.

The Russia-Ukraine war has many layers. It’s a war of democracy versus authoritarianism. It is a war of blatant propaganda versus principled journalism. It is also a classical colonial war of a metropolis against one of its former subjects. A liberation struggle, extending into the realm of history and culture.

There’s a growing consensus among Ukraine’s cultural elites that this war should become a point of no-return for Russia trying to impose its imperial blueprint on the perception of history and culture of this region, both domestically and internationally.

In the early days of the war, as the first Russian rockets hit the Ukrainian capital, Ukrainian Institute, a young state institution with a mandate to promote Ukraine’s standing in the world through cultural diplomacy instruments, published a manifesto, calling on international partners to stop cooperation with Russia’s state cultural institutions. Similar to weaning itself off Russian energy, the West needs to stop thoughtlessly consuming Russian cultural products, without contextualising them, the Institute said.

As Russian artillery pound Ukrainian cities, London’s leading museums continue feeding the narrative about great Russian culture and history to their audiences. “Fabergé in London: Romance to Revolution”opened at the V&A shortly before the invasion. It profiles “craftsmanship and luxury” of Carl Fabergé, the jeweller of the Russian imperial family. The backdrop of the story is Russia’s imperial history and close ties between both monarchies.

There has since been a pivot. British museums are suddenly showing more willingness towards giving Ukraine agency. London’s National Gallery reviewed its stance on a Degas canvas in its permanent collection, depicting a swirl of dancers in a distinctly Ukrainian traditional attire. “Russian Dancers” became “Ukrainian Dancers”. Tate Modern is currently working on a new exhibition project with Ukraine as its focus, the first of its kind in its history.

Ukraine’s cultural elites and scholars worldwide are determined to seize this moment and to shift the paradigm where imperial hierarchies persist. As it has stood the histories of big countries, mostly former empires, and their cultural figures and phenomena matter more than those of their colonial subjects. This explains why there are so few centres for Ukrainian Studies in the UK (Cambridge being the notable exception), so few translations of Ukrainian literature. No exhibitions in major museums, up until now.

“We cannot cancel Russian culture.” “Pushkin cannot be held responsible for Putin.” “We cannot exclude Russian artists from being invited to residencies and collaborative projects.” “It’s illiberal.” “It smacks of censorship.” These are the arguments often deployed by many intellectuals and creatives in the West. Let us address these concerns one by one.

Placing Russia at the centre of any cultural conversation should not happen without clear articulation of the fact that Russia has used culture for the purposes of aggressive political propaganda internationally. Culture is a broad reflection of the society it represents, and currently Russian society stands largely united behind an ideology promoting violence and blatant untruths.

The new consensus should go beyond the outcome of the Ukraine-Russia conflict and should be about realisation that cultural discourse is unfairly skewed in favour of big and powerful countries, denying many voice and agency. And Ukraine is not alone here.

Our perception of one’s culture is often shaped by a sheer fact of its presence on the cultural scene: through books, theatre productions, films and exhibitions. We often forget that there’s a powerful state machinery propping up this presence and that rogue states – and Russia has become one – weaponise culture and history to political ends, and even use them as a pretext to start a war. To be remembered, the Russian intent behind the killings in Ukraine is to “de-Nazify” the country.

Artists and academics often lack a toolkit to study and bring to the fore cultures previously absent from the discourse. These cultures are absent or underrepresented not for the reasons of uninteresting or lacking value. They are absent because of entrenched cultural hierarchies, intellectual laziness, lack of courage to work with original sources, as well as a long history of suppression of their culture and language by the metropolis.

It is intellectually dishonest and arrogant to place Ukrainian and “good” Russian artists on the same footing by inviting them to speak at the same panel discussion or to apply for funding, for the sake of “reconciliation” and “dialogue”. There can be no reconciliation while the war is still on. It can only start happening after Russia has admitted its guilt and paid reparations for the damage done. Any other framework would mean perpetuation of the colonial discourse.

This article appears in the forthcoming summer 2022 edition of Index on Censorship. Get ahead of the game and take out a subscription with a 30% discount from Exact Editions using the promo code Battle4Ukraine.

For another view, read Maria Sorenson’s article as she calls for artists to unite in their opposition to authoritarian regimes and an end to the blanket boycott of Russian culture.

Cancel Putin, not culture

In the dark times
Will there be singing?
Yes, there will be singing
About the dark times.

Bertolt Brecht, motto to Svendborg Poems 1939

For someone who has by now lived most of my adult life in the West but grew up in Belarus – a country that borders both Ukraine and Russia – these have certainly been dark and turbulent times.

The horror of what people in Ukraine are going through is heart-breaking. It is also confusing if my own country of birth is viewed as an aggressor or a victim.

Should people who have bravely protested in hundreds of thousands in 2020 and paid a very high price for it be now equated to the regime that rules them? Does Belarus, the country and the people, mean Lukashenka? What about Russia? The support for Putin is undoubtedly bigger there. But does Russia and Russian culture mean Putin?

Having always been a passionate advocate of freedom of expression under the most trying of conditions, what to make now of the blanket censorship of Russian and Belarusian artists not in Russia and Belarus… but in the West?

When the horror of the invasion of 24 February sank in, the Western cultural scene was immediately rocked by a succession of cancellations and calls for boycotts. Some of them were easier to understand and justify than others.

Opera singer Anna Netrebko and conductor Valery Gergiev have been tied to Putin’s regime and identified as representatives of his soft power: association with them became too toxic for Western cultural institutions. Recently, the evidence of oligarchic wealth accumulated by Gergiev due to his political connections has also come to light. This made any defence of him even more difficult
Art in some ways has always been held hostage. The authoritarian Soviet regime used the prestige of the Bolshoi and the power of Russian culture as soft power.

One is reminded of a powerful 1968 performance by cellist Mstislav Rostropovich at the BBC Proms in London where he performed – intitally to the calls of protest and with tears streaming down his face – a tortured and impassionate piece of music by a Czech composer Antonin Dvorak on the day Soviet tanks rolled into Czechoslovakia to crush the Prague Spring.

His wife, the opera singer Galina Vishnevskaya, recalled the event in her autobiography:

“In the hall, six thousand people greeted the appearance of Soviet artists with long unceasing cries, stomping, whistling, preventing the concert from starting. Some shouted: ‘Soviet fascists, get out!’ Others: ‘Shut up, the artists are not to blame!’

“Slava (his nickname) stood there completely pale, absorbing the shame for his criminal government, and I, closing my eyes and not daring to raise my head, huddled in the far corner of the viewing box. But then, finally, the hall fell silent. Dvořák’s music poured over the people like a requiem, and Rostropovich, shedding tears, spoke through his cello.

“The hall froze, listening to the confession of the great artist, who at that moment, together with Dvořák merged with the very soul of the Czech people, suffering with him and with them asking his forgiveness and praying for them.

“As soon as the last note played, I rushed backstage to Slava. Pale, with trembling lips, having not yet recovered from his experience on stage, with eyes full of tears, he grabbed my arm and dragged me to the exit:

“‘Let’s go to the hotel, I can’t see anyone.’

“We went out into the street – the demonstrators were shouting there, waiting for the musicians of the orchestra to express their indignation to them.

“Seeing the two of us, they suddenly fell silent and parted in front of us. In the ensuing silence, not looking at anyone, feeling like criminals, we quickly walked to the car waiting for us and, returning to the hotel, we could finally give vent to our despair.

“But what could we do? We did the only thing that was in our power – got drunk.”

What then should the answer to this moral dilemma be? Should musicians and artists be allowed to perform only once they have stated their opposition to their government?

And is it then morally justifiable from the point of view of Western democracies to put someone living under completely different conditions in that position? To demand dissent from someone who might not be in the position to speak freely?

The German music critic Jan Brachmann gives the example of Dmitri Shostakovich, who, in 1949, appeared at a Soviet-backed peace conference in New York, having been pressured by Stalin into attending.

The émigré Russian composer Nicolas Nabokov publicly interrogated Shostakovich about Soviet denunciations of modernist music, even though he knew that his colleague could not speak his mind. Shostakovich muttered, barely audible: “I fully agree with the statements made in Pravda.”

It is unclear what exactly had been gained from that exercise. But Gurgiev aside and any moral clarity there notwithstanding, there have been other, much less clear-cut cases recently.

Sergei Loznitsa, one of Ukraine’s most prolific filmmakers, who has explored the Maidan uprising, the Donbass war, Stalin’s personality cult and the tragedy behind the Babyn Yar massacre, has recently been expelled from the Ukrainian Film Academy for speaking out against blanket boycott of Russian filmmakers.

His opposition is based on the fact that people should be judged by their actions not their passports. It is hard to disagree. People can still love their country and feel deeply ashamed of their government’s actions.
Kirill Serebrennikov, a Russian dissenting artist of great talent, is currently also in the line of fire.

Serebrennikov, who had his homoerotic production, Nureyev, taken off stage at Bolshoi in 2017, was placed under house arrest accused of embezzling theatre funds – a charge widely seen as being politically motivated. He was not allowed to attend a premiere of his production of Cosi Fan Tutte at Zurich Opera nor to the Cannes premiere of his hugely acclaimed ode to rock ‘n’ roll and dissent in 1980s Leningrad, Leto.

Recently Bolshoi has once again cancelled a scheduled production of Nureyev, this time as a retaliation for him speaking up against the war. Serebrennikov told France 24 in an interview last month that “it’s quite obvious that Russia started the war”, and that it was breaking his heart.

“It’s war, it’s killing people, it’s the worst thing (that) ever might happen with civilisation, with mankind… It’s a humanitarian catastrophe, it’s rivers of blood,” he said.

And yet the Ukrainian State Film Agency opposed Serebrennikov’s inclusion in Cannes Film Festival and the premiere of his new film on the grounds that he is a Russian filmmaker, and it was unacceptable in times of war. While this reaction is humanly understandable and can even be seen by some as a moral decision, we need to ask ourselves who ultimately benefits from silencing, cancelling, de-platforming and similar methods? It is never a viewer, a reader or any ordinary person.

The power of art is in our shared humanity and not in division. Art and its healing power is what gets us through the hard and dark times. We need to show solidarity with people in Ukraine and Ukrainian artists, shine a spotlight on their experiences and prioritise their voices, as well as support those who struggle under authoritarianism in their own countries. This is a task for any functioning democracy.

Having started by quoting Bertolt Brecht, another quotation, this time by the Soviet dissident Alexander Solzhenitsyn comes to mind: “The line separating good and evil passes not through states, nor between classes, nor between political parties either – but right through every human heart – and through all human hearts.”

This article appears in the forthcoming summer 2022 edition of Index on Censorship. Get ahead of the game and take out a subscription with a 30% discount from Exact Editions using the promo code Battle4Ukraine.

For another view, read Marina Pesenti’s article where she argues that promoting Russian culture risks furthering Putin’s agenda.

Lament for Hong Kong

In October 1999, a crowd gathered outside Buckingham Palace to jeer at Jiang Zemin, then China’s president as he ate dinner inside with Queen Elizabeth. “Free Tibet!” and “Nazi China,” they shouted. For Jiang, who was known to be sensitive to criticism (he had earlier told Swiss lawmakers that they had “lost a good friend” after they declined to quash similar protests) it was surely an uncomfortable moment. It was also a sign of a robust democratic principle: the right to peaceful assembly and protest.

I lived in Guangzhou at the time and watched coverage of Jiang’s UK visit on Hong Kong terrestrial TV, beamed from across the border about 130km away. But at just the point where cameras panned over the protestors and their placards, the screen was abruptly replaced with a test card. I later learned that beetle-browed apparatchiks spent their days waiting to pounce on any broadcast that offended mainland sensibilities. Like the Stalinist cult of Soviet Russia, China could not endure the friction of free expression.

Censorship this crude can be grimly funny. Blanking TV screens is an electronic update of photographic ‘retouching’, when Soviet bureaucrats diligently scratched out images of political figures who had been purged or executed by the regime of Joseph Stalin. In the late 1980s, British television producers hired voice actors to precisely mimic Sinn Fein politicians in a creative attempt to work around a government ban on terrorist spokespersons. But it was hard to find much humor in China’s didactic prohibitions, except for the unintentional kind.

I taught at the Guangdong University of Technology until 2000. In the evenings I would traipse to the university internet centre, a crowded room full of battered old computers to send emails home. Large signs on the wall warned against browsing for anything to do with politics, religion or sex. In the classroom I was also instructed to avoid those taboos. It was made known to me that a cadre from the Communist Party was in the classroom ready to flee to the dean should I break the rules, for which I would be fired and sent home.

The state graduated from these primitive attempts to restrict internet searches to erecting the Great Chinese Internet Firewall, one of the world’s most sophisticated systems of online censorship. YouTube and Facebook were banned in 2009, later Google, Dropbox and Wikipedia. Foreign newspapers (including my own – The Economist and The Independent) and the New York Times have been repeatedly blocked, domestic journalists imprisoned, foreign journalists intimidated or kicked out.

One of the bleakest developments of the last decade has been watching the dead-hand of this official repression seep into Hong Kong. The province was hardly paradise – crowded, venal and with eye-popping disparities in wealth. Nevertheless, its cinemas, newspapers and bookstores did not live in fear of being gagged or shut down. One of the first books I bought there was The Private Life of Chairman Maoa memoir by Mao’s doctor Li Zhisui, which chronicles, among other things, the Chinese leader’s alleged fondness for sex with young girls.

Long before the National Security Law (NSL) dropped like a dirty bomb in the summer of 2020, bookstores and public libraries were removing critical titles about Mao, history, the 1989 Tiananmen Massacre and the democracy movement. The closures last year of the anti-communist Apple Daily, Hong Kong’s largest-selling newspaper, and online website Stand, which scrubbed all its old articles, are only the tallest trees to be toppled by the law.

Programmes have been cancelled and reporters sacked, moved or banned from covering press events. Foreign journalists, such as Aaron McNicholas, a former Bloomberg reporter from the same Irish town as myself (Clones) have had their visa applications rejected (he was forced to return home in September 2020). Radio Television Hong Kong (RTHK), the public service station I used to watch while in Guangdong, has pulled back from interviews and removed archives that might trigger the censors.

Self-censorship is the worst kind, said the Czech-born movie director Milos Forman, because it twists spines, destroys character and turns us into hypocrites. It’s also the “goal” of all repressive regimes, said one Hong Kong-based journalist. “You start to question yourself whether that story you’re researching is still doable in light of the NSL,” said the journalist who requested anonymity. “They can slice and dice that law in whatever way they wish, and if you cross the line, you can be arrested and denied bail.”

More reporters are getting the message. In the last month, over half a dozen have reportedly quit the newsroom of The South China Morning Post, once one of the crowns in Rupert Murdoch’s empire, now owned by Alibaba, a Chinese internet company run by billionaire Jack Ma. Ma disappeared from public view for three months in November 2020 after he criticised the country’s creaking financial system. Many will have surely heeded the lesson: if China’s richest man can be brought to heel, who cannot.

Hong Kong’s chief executive, Carrie Lam, has punctuated this historic assault on a first-world media with a series of surreal statements denying it is happening. In January, she said her government did “not seek to crack down on press freedom.” Last year, in a Trumpian touch, she said her government was the “worst victim” of fake news, the prelude to what many fear will be more legislation targeting the internet.

As the scale of the government’s ambitions to throttle free expression became clear, Lam insisted that journalists were safe – as long as they obeyed the security law. Of course, as media watchdog Reporters Without Borders noted, the scope of the four new offences that can be wielded against journalists – secession, subversion, terrorism and collusion with foreign powers – is so “deliberately vague and catch-all” as to make all but government stenography a dangerous proposition (life imprisonment is the mandated punishment).

Beyond the silenced reporters, activists and politicians, various sectors of Hong Kong society, such as unions, are “quietly shutting down”, said the anonymous journalist, citing “fear of repercussions”.

“That bedrock of civil society is slowly – actually quickly – being eroded,” he said.

One of the last public memorials to the Tiananmen incident – a statue of piled-up corpses to commemorate those killed – was removed from the University of Hong Kong in December. “Hong Kong has now become a place where those who speak out against such draconian measures await the midnight knock,” writes Michael C Davis, a professor of law at the university until 2016.

David Law, who also taught at the university but who recently left Hong Kong, says the removal of the ‘pillar of shame’ was a shock. “It isn’t necessarily the most telling event but it is the most visible, something that people saw and remember and can relate to as a common point of reference – literally a landmark,” he says. “It has been valuable for getting people to literally see what is happening. Symbols do that.”

I was last in Hong Kong in 2013, on a book tour, giving a couple of talks on the Fukushima nuclear accident that had occurred two years previously. I had been invited by activists campaigning for the closure of the Daya Bay Nuclear Power Plant across the border in Guangdong. I wrote back to them this month as I was researching this article, asking if the new law had affected their activities, but I got no reply. It’s possible they hadn’t received my mail – or that they cannot respond. That’s what happens when everyone is afraid.

Pondering all this over the last week, I recalled gleefully smuggling my Mao book back across the border in late 1999 and debating with my wife whether to teach it in journalism class, which I eventually did.

I’d love to frame this decision, which broached two of three of the university’s banned topics, as a daring jab at the censors, or a pedagogic exercise in challenging perspectives – but I was mostly curious about the reaction of my students. They had been taught a precise formulation on Mao’s rule – 70% good, 30% bad – a calculation that included nothing about his sexual proclivities. In the end, one or two were furious at this new information but if the dean got wind of it, I never heard. Perhaps the university was short of teachers.

Or perhaps the students knew already. One of the surprises of being in China was the knowing cynicism and dry humour that peppered chats about the country’s rulers. It would be good to be able to talk again to my now middle-aged students about how such cynicism finds expression in the age of Xi Jinping. As we know, attempts to use online euphemisms and code, such as images of Winnie the Pooh to lampoon the tubby tyrant have been squashed, proving again that despotism and humorlessness are natural partners, and, as British contrarian Christopher Hitchens once said, censorship inevitably degenerates into absurdity and corruption.