Sometimes censorship is complicated, and sometimes it's really simple

Schoolteacher censored: Tomás Ó Dulaing (picture: Lucan Gazette)

Dublin’s Evening Herald brings us this story of Tommy Morris, and adviser to Derek Keating, a TD (member of parliament) for the government party, Fine Gael.

Keating has been involved in a dispute with a local school principal, Tomás Ó Dulaing, after the TD apparently claimed credit for a school building extension in Lucan, a neighbourhood in Keating’s Dublin Mid-West constituency.

Local freesheet The Lucan Gazette ran a front-page story last week in which Ó Dulaing accused Keating of “gross cynical opportunism” in taking credit for the work. In an open letter, the principal attacked Keating, saying: “Neither did anybody from our board of management or staff contact you or seek your assistance in relation to the extension. You had absolutely nothing to do with this development, and yet you distribute a leaflet in the Lucan area claiming to have ‘initiated, led and delivered’ this extension.”

How to respond to this? Keating’s aide Morris took Route 1, entering a Centra minimarket in Lucan and grabbing a bundle of Gazettes before throwing them in a rubbish bin nearby.

Mr Keating was, needless to say, shocked (shocked!) by his aide’s hands-on censorship technique, telling the Herald:

“I am shocked and disappointed at Tommy’s actions, which I had no knowledge of. I cannot believe what he did and I certainly did not direct him to do so.

“But Tommy was upset when he saw the article and must have had a rush of blood to the head. We don’t believe the article was fair at all to me.

“Tommy was out in the area taking down posters depicting me as an abortionist when he entered the shop and saw the papers.

“This publication is a free sheet so there is no question of Tommy breaking the law.”

To be fair to Mr Morris, he was already out on a mission pulling down posters critical of his boss: Would a few local papers really make any difference?

(h/t Niamh Puirseil)

Lucan Echo

UPDATE: “Derek Bleating” on Twitter (we suspect not his real name), points out that the Lucan Echo had the same front page story. But as you have to pay for the Echo, Morris seems to have left it unmolested. Strongest case for paying for content yet made?

Padraig Reidy is senior writer for Index on Censorship. @mePadraigReidy

Tunisia’s press faces repressive laws, uncertain future

“Tunisians are clearly aware of the heavy responsibility they hold with regard to the future of democracy in the region. They do know that the entire world is watching carefully, that their success, or failure, will have a significant impact in the Arab world. It is here, indeed, that the democratic renewal of the Arab world is unfolding.”

Journalist and human rights activist Sihem Bensedrine From the anthology, Fleeting Words, edited by Naziha Rjiba, published in cooperation with PEN Tunisia and Atlas Publications, with the support of Index on Censorship and IFEX.

(more…)

What Russia censored in March

In March the Russian authorities turned their attentions to online social networks — and the Kremlin proved adept at getting major international companies to comply with its directives: on 15 March Twitter blocked an account that promoted drugs and on 29 March Facebook took down a page called “Suicide School” rather than see its entire network blacklisted.

On 25 March, reports surfaced that the ministry of Communications and Mass Media planned to transfer maintenance of the Registry of Banned Sites from communications regulator Roskomnadzor to a third party selected by Roskomnadzor. The ministry proposed changes to the registry; to maintain website owners’ information on the register but deny sites owners — as well as hosting and Internet providers — access to the entire registry. Internet service providers will also be obliged to restore access to sites that have been removed from the register within 24 hours.

Education and schools

ISPs win small victory on child protection

Reports from 1 March stated that Vladimir Putin agreed a change to the Russian administrative code exempting internet service providers from responsibility for preventing availability to children of harmful materials from publicly accessible internet services. Responsibility now rests with all “persons who provide access to information distributed via telecommunication networks in places accessible to children” rather than ISPs.

Saratov demands better filtering

On 13 March the Saratov regional prosecutor reported that the Bazarno-Karabulaksky district prosecutor had discovered that pornographic websites were accessible from computers in the village school of Alekseevka. Similar violations were discovered in schools of Maksimovka, Vyazovka and Sukhoi Karabulak. The schools were told to upgrade their content filtering.

Tyva schools ordered to improve content filtering

On 27 March it was reported that the Tandinsky district court in the Tyva Republic had accepted a district prosecutor’s demand that Kochetovo village school enhance its content filtering. An inspection had found that students could access websites providing instructions on manufacturing smoking blends and explosives, as well as publications included on the Federal List of Extremist Materials.

Neryungri prosecutor demands filtering

It was reported on 27 March that the Neryungri prosecutor had discovered that computers in several schools and a college allowed access to undesirable websites. Educational managers were fined for their negligence and content filters are currently being installed.

Pskov clamps down on porn

On 29 March it was reported that the Dnovsky district prosecutor in Pskov had discovered that students in a secondary school in the town of Dno were able to freely access pornographic websites and sites promoting the use of illegal drugs. The school was told to stop allowing such access.

Bashkortostan targets cannabis site

The Meleuzovsky prosecutor in Bashkortostan discovered that banned websites were accessible in several Meleuz educational institutions. Students in one school could access a website containing information on manufacturing hashish. The prosecutor demanded that the schools restrict access.

Extremism

Extremism “discovered in burger bar”

On 28 February an inspection by the counter-propaganda department of the Karachay-Cherkess Republic ministry of the interior’s anti-extremism unit found an extremist website on the Federal List of Extremist Materials, made publicly accessible from a computer in the Momento Burger internet cafe in Cherkessk. The case is now being considered by the local prosecutor.

Syktyvkar assault on ‘extremist materials’

It was reported on 15 March that the Syktyvkar city court had accepted its prosecutor’s writ demanding that access to 20 sites be restricted by the ISP ParmaTel for featuring extremist materials.

Vologda blocks Islamist website

On 18 March it was reported that the Sokolsky prosecutor had issued a request to an ISP to block access to radical Islamist websites including an article included on the Federal List of Extremist Materials.

Samara clamps down

On 19 March the Kirovsky district court of Samara granted the prosecutor’s office claim against an Internet provider for providing access to a website that contained the book The Gardens of the Righteous by Imam Abu Zakaria Mohiuddin Yahya. The book is included on the Federal List of Extremist Materials.

Moscow prosecutor restricts access

On 19 March it was reported that Gagarinsky prosecutor in in Moscow had filed a writ with Gagarinsky district court against the ISP Niko-2001, demanding restrictions on access to five websites containing publications on the Federal List of Extremist Materials. The ISP complied and the case was dropped.

Nazis suppressed in Lipetsk

Reports from 19 March stated that the Sovetsky district prosecutor in Lipetsk had successfully demanded that the White Resistance (Beloie Soprotivleniie) website be recognised as extremist because it contained Aryan supremacy propaganda, including Adolf Hitler’s Mein Kampf.

Ulyanovsk goes for Islamists

On 21 March the Ulyanovsk regional prosecutor stated that the Inzensky district prosecutor had found a number of publicly accessible websites containing extremist materials, including the Letter of the Autonomous Mujahideen Group of Vilayata KBK IK, which is on the Federal List of Extremist Materials. The district prosecutor has served a writ against the local branch of the ISP Rostelekom demanding that access be blocked.

Saratov upholds ban

On 22 March it was reported that the civil law panel of the Saratov regionial court had upheld a lower court’s decision to order the ISPs COMSTAR-Regions and Altura to restrict access to websites containing extremist materials.

Saratov prosecutor sues against hatred

On 27 March the Saratov regional prosecutor was reported to have filed eight writs against the ISP COMSTAR-Regiony and the regional branch of the ISP Rostelekom, demanding restrictions on access to websites containing references to extremist activity and materials aimed at inciting hatred or enmity.

Poem targeted in Tambov

On 27 March it was reported that the Michurinsk city prosecutor in Tambov had demanded that the ISP Telesputnik restrict access to a web page containing a poem included on the Federal List of Extremist Materials. The poem was declared extremist by a city court in Yuzhno-Sakhalinsk in 2007.

Chelyabinsk restricts nationalist site

On 28 March the Chelyabinsk regional prosecutor announced that the Leninsky district prosecutor in Magnitogorsk had filed seven writs demanding that ISPs restrict access to a right-wing website publishing extremist materials — among them the the article Open Questions of Russian Nationalism.

Sverdlovsk targets Islamists

On 28 March the Sverdlovsk regional prosecutor announced that the Kamensk-Uralsky prosecutor had filed several writs against the ISPs Kamensk-Telekom and Konveks-Kamensk and the regional branch of Rostelekom demanding restrictions on access to websites containing materials on the Federal List of Extremist Materials including the tract Adhering to the Sunnah of the Prophet (Peace and Blessings of Allah be Upon Him).

Bryansk ISP gets court order

On 28 March it was announced that the Bryansk regional court had granted the request of the Volodarsky district prosecutor to restrict access to websites containing extremist materials. The Sovetsky district court last year rejected the request but was overturned on appeal.

Ivanovo prosecutor wants explosives ban

On 28 March the Ivanovo regional prosecutor reported that the Teikovsky prosecutor had identified publicly accessible websites that contain information about manufacturing explosives. Writs demanding restriction of access to the websites were subsequently issued.

Kirov kills fascist website

On 28 March the Kirov regional prosecutor reported that a publicly accessible website offering items with fascist symbols for sale was identified during an audit. The Kirov city prosecutor demanded that the ISP MTC block access and the court complied.

Gambling and online casinos

‘No more gambling’ in Chapayevsk

On 6 March the Samara regional prosecutor declared that the Lenin district court of Samara had accepted 19 complaints by the Chapayevsk town prosecutor about inadequate restrictions on access to gambling websites.

Ulyanovsk restricts pyramid schemes

On 14 March it was reported that the Novomalyklinsky district prosecutor’s office of the Ulyanovsk region had issued writs against the local branch of the ISP Rostelekom demanding restrictions on access to websites run by the pyramid-scheme impresario Sergey Mavrodi.

Kurgan stops the betting

On 15 March it was reported that the Dalmatovsky district prosecutor had identified 25 gambling websites. The prosecutor demanded that the ISP Rus block the sites, and it agreed.

Online gambling halted in Penza

On 15 March the Penza regional prosecutor reported that the Lenin district prosecutor had identified 13 online casino websites. The prosecutor filed a writ against the ISP Rostelekom demanding that access be restricted, which was granted.

Orenburg rules out casinos

On 15 March it was reported that the Novotroitsk town court in the Orenburg region had agreed to a  prosecutor’s demands for restrictions on access to online casino sites. The ISP Ass-Com blocked more than 20 websites voluntarily.

Omsk bars access to gambling

On 20 March the Leninsky district prosecutor’s office in Omsk sued the ISP Sakhalin in the Leninsky district court, demanding restrictions on access to pyramid-scheme websites.

Pskov stops the gamblers

On 21 March it was reported that the Pskov regional prosecutor had found 85 websites with gambling-related information and demanded access restrictions for the sites. After a long legal wrangle, the local branch of the ISP Rostelecom was ordered to restrict access.

Khanty-Mansiysk closes online bookies

On 22 March the Khanty-Mansiysk Autonomous district prosecutor’s office reported that the Nyagan Town prosecutor had identified several gambling websites. Based on the results of the inspection, the prosecutor filed a lawsuit against the local Rostelekom branch demanding that access to the websites be restricted. The Khanty-Mansiysk district court has granted the petition in full.

Perm blocks gambling access

On 26 March the Perm regional prosecutor reported that pyramid-scheme websites had been found in the public domain in Chernushinsky district. The district prosecutor issued a writ demanding that the local ISP restrict access to these sites, which was accepted by the district court.

Khanty-Mansiysk clamps down

On 26 March it was reported that the appeal court in the Khanty-Mansiysk autonomous district had accepted demands from local prosecutors that pyramid-scheme websites be blocked.

Social networks

Twitter closes account and deleted Tweets

On 15 March it became known that in the two preceding weeks Twitter had blocked access to five tweets and closed one user account upon request from Roskomnadzor because its owner advertised the sales of illegal drugs. Three Tweets were blocked for promoting suicide and two more for assisting in drug distribution. The deleted user’s account had advertised a drug distribution network, and was reported to Roskomnadzor by Twitter after its removal.

ISP blocks social networks in Ryazan and Orel

On 28 March it was reported that the ISP Rostelekom had blocked the Odnoklassniki and VKontakte social networks in the Ryazan and Orel regions and had blocked access to YouTube in Orel and Livejournal in Ryazan. The websites were included on the Registry of Banned Sites, but the block was later lifted.

Roskomnadzor warns Facebook

On 28 March it was reported that the federal communications agency Roskomnadzor notified Facebook that it would be blocked unless it removed a page called “Suicide school”, containing (mostly humurous) information about suicide. The page was added to Russia’s internet blacklist and was taken down by the social networking site.

Drugs and pornography

Samara blocks drug-dealing sites

On 12 March it was reported that the Novokuibyshevsk city court in Samara region had demanded that local ISPs MIRS, Next Tell-Samara, Progress IT and TesComVolga restrict access to 25 websites that offered narcotics and psychedelic substances for sale. The websites were identified during an audit conducted by the FSB Department of Samara Region.

Sverdlovsk prosecutor demands drugs action

Reports from 12 March stated that the Sverdlovsk regional prosecutor had filed eight writs against the local branch of the ISP Rostelekom,  demanding restrictions on access to the websites containing material encouraging the use of illegal drugs.

Vladimir restricts access to porn and drugs

On 18 March the Vladimir regional prosecutor declared that the Kolchuginsky interdistrict prosecutor had  found websites containing pornographic materials, information about drug manufacturing and articles about suicide methods, made publicly accessible from a computer installed in the Kolchugino town post office. The prosecutor issued a writ against against a local branch of the ISP Rostelekom demanding that access be restricted, to which the ISP agreed.

Samara prosecutor demands porn block

On 19 March it was reported that the Novokuibyshevsk city prosecutor had filed six writs to block websites featuring child pornography. The lawsuits are pending.

Khabarovsk court upholds ISP porn decision

On 21 March it was reported that the Khabarovsk regional court had upheld the decision of the Centralny district court in October 2012 against the local branch of the ISP Rostelekom, restricting access to two websites with pornographic content.

And the rest…

Website blocked for suicide book

On 27 March it was reported that a book by Perm psychotherapist Yuri Vagin, Aesthetics of Suicide (Estetika samoubiystva) had been categorised as extremist. The federal communications agency Roskomnadzor included the website of the Perm psychoanalytic society, which published the book, on the Registry of Banned Sites.

Orthodox parish registered as dangerous

On 27 March it was reported that Roskomnadzor had included the website of Svyato-Vvedensky parish of Rostov on the Register of Banned Sites. As of 30 March, a message “The requested page could not be found” could be seen when attempting to access the site.

Websites warned over Pussy Riot

On 5 March Roskomnadzor reported that it had issued warnings in late February 2013 to the editorial boards of Argumenty i Fakty newspaper and the Polit.ru online news service for republishing a video clip by the Pussy Riot punk collective. The video had been previously been defined by a court as extremist.

Popular writers blog added to banned list

On 19 March Roskomnadzor added to the Register of Banned Sites a page from the online blog of popular writer Leonid Kaganov that featured the lyrics to a satirical song from a 1990s TV show — supposedly for encouraging suicide. A blog post in which Kaganov commented on this ban was then added to the register — and then so was his entire blog, even though, on the request of Roskomnadzor, Kaganov removed the contentious lyrics from his blog.

Sakhalin ISP told to stop giving bribery tips

On 26 March the Sakhalin regional court reversed a previous Yuzhno-Sakhalinsk city court decision not to ban the ISP Rostelekom from allowing access to a website containing information about giving bribes. The ISP must now restrict access to the site.

Andrei Soldatov is a Russian journalist, and together with Irina Borogan, co-founder of the Agentura.Ru website. Last year, Soldatov and Borogan co-authored The New Nobility: The Restoration of Russia’s Security State and the Enduring Legacy of the KGB (PublicAffairs)

China’s two main censorship bodies to merge

The Chinese government’s two main bodies of censorship, SARFT (State Administration for Radio, Film, and Television) and GAPP (General Administration for Press and Publications), are to merge and become one super administration.

Although some denied the reports, the merge was announced during the 2013 session of China’s parliament, with the motion passed in March.

Zhang Jin, deputy editor at  technology publisher Popular Science Press, told state news agency Xinhua:  

Over the last 30 years of the opening up and reform period, both GAPP and SARFT have developed tremendously, but with this development of industry and flourishing of culture, many new problems have risen, for example the lockdown of departments, and individual management by each media type of themselves, and approval [for content] department by department.

GAPP and SARFT didn’t want, under any under circumstances, to deal with each other. GAPP only paid attention to newspapers and print media and not broadcast media, and SARFT doesn’t get the support of the print media, making the merging of industries difficult.

The new body replacing SARFT and GAPP — unofficially translated as the General Administration of Press and Publication, Radio, Film and Television — will be responsible for regulating and overseeing print media, radio, film, television, as well as the internet. It will also handle rights and contents.

SARFT is the body that censors films — recently facing controversy for cutting science fiction film Cloud Atlas by 40 minutes. GAPP also came under fire earlier this year for overseeing the censoring of newspaper Southern Weekly New Year’s editorial. The Guangdong provincial propaganda chief rewrote the paper’s heading and editorial without consulting editorial staff, forcing the reform-orientated paper to run a piece toeing the official Party line.

While both SARFT and GAPP monitored the internet, the specifics of their responsibilities were never clear — but now new and uniform regulations have been revealed.

The China Press and Publishing Journal reported that there will be three new rules for internet use under the new body: use of news reports from abroad on websites will be forbidden without permission; editorial staff must not use the Internet for illegal content; and the microblog accounts of news media must be supervised, and an account holder appointed.

Whether the merge will create or lessen the chaos surrounding content control still remains to be seen.