Egypt: Jailed blogger Alaa to be tried in civilian court

The case of prominent Egyptian blogger and activist Alaa Abdel-Fattah is to be be tried in a civilian court, it has been reported. Egyptian authorities are said to have transferred the case state security prosecutors to investigative judges, which opens up the possibility of a trial in a civilian criminal court with the right to appeal. Abdel-Fattah was detained 30 October after he refused to answer questions over his alleged role in the 9 October clashes in Cairo.

Egyptian blogger denied release misses birth of child

Detained blogger Alaa Abdel Fattah (@alaa) was denied a request to be released from detention by the High State Security Court on 5 December, preventing him from being present for the birth of his son the next day.

A Cairo-based media collective called Mosireen made a video showing the blogger at his trial, followed by a clip of baby Khalid with his mother, blogger Manal Hassan, after his birth on 6 December.

Abdel Fattah’s son was named Khalid after the iconic Khalid Said, whose brutal beating by Alexandria police in 2010 made him one of the icons of Egypt’s revolution. The birth of Khalid during the detention of his father has become an unfortunate family tradition, as Abdel Fattah’s sister and fellow activist, Mona Seif, was born while her father, a human rights lawyer was serving time in prison for his work.

Abdel Fattah, who has been detained since 30 October, was initially detained for 15 days, and since then his prison sentence has been extended twice, bringing his total time in prison to 45 days. He was initially prosecuted by the military court, but had his case transferred to civil prosecution on 22 November. While there was initial hope in the transfer, many have been dismayed by the continuation of the same pattern. Abdel Fattah has previously refused to be interrogated by military prosecutors, as he has been active in speaking out against the practice of trying civilians by the military. Abdel Fattah is scheduled to appear in court on Sunday, where he will learn whether or not his detention will be extended for another 15 days, pending investigation.

Egypt: Case of hunger striking blogger adjourned again

The retrial of Egyptian blogger Maikel Nabil was postponed again on Sunday. The case, which was originally due to be heard on November 1, has been pushed back to December 4. Nabil was detained for accusing the military of having conducted virginity tests on female protesters on March 28. In April, Nabil was sentenced by a military court to three years imprisonment on charges of “insulting the military and dissemination of false news about the armed forces” in his blog “Son of Ra.” The 25 year old blogger has been on hunger strike since 23 August.