Changes at France Culture bring accusations of censorship

 

The decision not to air the last episode of Du Jour au Lendermain and recent budget cuts have critics up in arms over changes to the cultural arm of Radio France.

Alain Veinstein, a French writer and poet has been hosting the radio programme called Du jour au lendemain for 29 years on France Culture, a French public station dedicated to culture.

Olivier Poivre d’Arvor, director of France Culture, decided not to air Veinstein’s last show, dating from 4 July, unhappy that the host had decided to interview himself and not a writer, and to talk about what the end of his show meant to him. A programme dating from November was re-aired instead. Veinstein denounced “a rare case of censorship on the radio” while talking to Le Monde.

In the end, the director of France Culture decided to make the programme available online. In a 35 minute-long monologue, Veinstein explained he had learned by email that same morning that his programme would be discontinued.

“It would have been fine for him to say farewell for 3 minutes, even to express negative views on the fact his programme was discontinued. But my job is to make sure that the radio is not taken hostage. There was something obscene in explaining that after him it would be chaos”, Poivre d’Arvor told Libération.

“A public radio station is not a private one, nor a place to do a pro domo speech, not for Alain Veinstein or any of us. (…) Ensuring the renewal of generations on the radio is to strenghten France Culture’s future”, he continued.

Several personalities who have been working for Radio France for a long time – David Mermet, Ivan Levaï – have been dismissed recently, in a move that seems to show the new management of Radio France wants to appeal to a youth audience by employing younger presenters.

On the listeners forum, there were some very hostile reactions to Poivre d’Arvor’s decision.

“From someone who’s constantly reduced the importance of culture on France Culture radio to reinforce news, tacky sensationalism, while adding a dose of mediocre tourism, it’s a bit much to say this programme didn’t fit in”, wrote one commenter. Another listener added: “Why is Poivre d’Arvor deciding instead of the programme’s producer what is going to be of interest to the audience?”

In February, the Conseil national de l’audiovisuel (CSA), an institution whose role is to regulate the various electronic media in France, such as radio and television, named 37 year-old Mathieu Gallet as the new head of Radio France. Under the Sarkozy presidency, Gallet is known to have helped writing a law that enabled the French president to name the heads of public television. This power has now been returned to the CSA.

At the end of June, the management of France Culture announced a 7.5 per cent cut in the budget for all shows except news broadcasts. In a joint release, the society of producers of France Culture, France Inter and France Musique denounced the fragility of radio hosts, who are not France Culture employees but “intermittents du spectacle”. Veinstein discussed the “intermittent” status in his last programme.

Under French law, some 250,000 workers in the film, theatre, television and festival industry, known as intermittents, benefit from a system that pays them during periods when they do not work. Many of them have been keeping the pressure on during summer festivals, and went out on strke, as they are unhappy with a deal reached between some unions, employers and the government in March which would increase their payroll taxes.

As Veinstein put it in his Le Monde interview: “Night has fallen for good. Don’t ask me what tomorrow will be made of. Tomorrow is today without tomorrow (…) It’s been a beautiful day, all the same. Du jour au lendemain is entering the past.’

Recent reports from France via mediafreedom.ushahidi.com:

Accused of collecting data on journalists, Front National threatens them

Reporters Without Borders accuse businessman Bernard Tapie of interfering with the editorial content of his newly purchased newspaper, La Provence


This article was posted on July 14, 2014 at indexoncensorship.org

Dieudonne is a racist. And he has a right to free speech

dieudonneIt’s coming up to the seventh anniversary of the death of Hrant Dink. Just today, two people have been arrested in connection with his assassination.

Dink, a Turkish-Armenian journalist, understood censorship and free speech more than most. In Turkey, the Armenian genocide of the early 20th century remains taboo, and discussion of it can result in charges under the infamous article 301 of the country’s criminal code – the crime of “insulting Turkishness”.

Recognition of the genocide is an important part of Armenian identity, and many Armenians in the the country itself, Turkey, and the wider diaspora were pleased when, in 2006, French politicians proposed a law making denial of the Armenian genocide illegal. But Dink, understanding that censorious laws hurt everyone, dissented, saying:

“As you know, I have been tried in Turkey for saying the Armenian genocide exists, and I have talked about how wrong this is. But at the same time, I cannot accept that in France you could possibly now be tried for denying the Armenian genocide. If this bill becomes law, I will be among the first to head for France and break the law. Then we can watch both the Turkish Republic and the French government race against each other to condemn me. We can watch to see which will throw me into jail first”

Dink was assassinated, and the bill was blocked, though it reared its head again in 2012, only to be deemed unconstitutional.

One wonders what Dink would have made of president Francois Hollande’s bid to ban public performances by comic and political activist Dieudonne, inventor of the “qeunelle” gesture – an inverted Nazi salute dressed up as an “anti-establishment” gesture. Dieudonne, who ran on an “anti-Zionist” platform in the last election, says there is nothing anti-Semitic about the quenelle, a claim undermined by the spread of pictures of smirking fans quenelling near synagogues, holocaust memorials and even outside the Marseilles Jewish school where three children and a religion teacher were shot down in cold blood in 2012.

It’s important to be clear on this: the quenelle is an anti-Semitic gesture. Dieudonne’s defenders, such illustrious figures as Diane Johnstone and Alain Soral (what we might call the Counterpunch Left), will claim that it is not.

But that is because they are defending Dieudonne’s views, rather than Dieudonne’s right to free speech. It’s an important distinction. Too often, we either attempt to defend free speech by downplaying what’s actually being said (“it’s not that bad”), or claiming it’s something that it’s not (“this isn’t actually racist; it’s, er…”)

Similarly we attempt to justify shutting down free speech by saying something is not a matter of free speech, or worse, resorting to the fact of an existing law or prevalent social mores rather than making a moral argument (as Bernard-Henri Lévy did while discussing the Dieudonne case on theBBC’s Today programme).

A genuine defence of free speech demands that we look what’s happening directly in the eye.

The quenelle is anti-semitic. Dieudonne is anti-semitic. Dieudonne has a right to free speech.

Hrant Dink would have understood that.

French magazine raises specter of racism and press freedoms

French Minister of Justice, Christiane Taubira makes a speech about penal reform in the lecture hall of the Political Science University in Paris. (Photo: Davide Del Giudice / Demotix)

French Minister of Justice, Christiane Taubira makes a speech about penal reform in the lecture hall of the Political Science University in Paris. (Photo: Davide Del Giudice / Demotix)

An obscure 16 page-long far-right magazine recently put France’s black justice minister Christiane Taubira on its cover, comparing her to a monkey. The storm of indignation that followed gave unexpected visibility to the magazine and members of the government expressed their desire to sue the magazine or to block the distribution of the infamous issue. Was this an attack on the freedom of the press? Or rather, an occasion for French politicians to look good and to make everyone forget about their own track record?

“Crafty as a monkey, Taubira gets her banana back”, said Minute’s cover, next to a photo of Taubira looking unhappy. The title used a common French phrase (“avoir la banane” means “to be in good form” in French).

Following the outrage caused by this cover, Jean-Marc Ayrault, France’s prime minister, asked prosecutors to investigate whether any law had been broken. The prosecutors decided it had and opened an investigation for “injure publique à caractère racial” (racist public slur). The interior minister, Manuel Valls, announced he was examining whether it was legally possible to block the distribution of the magazine. This, however, has not been followed by any measures.

Taubira, 61, was born in French Guyana, where she started her political career as a supporter of independence for the ex-colony. She has been the driving force behind the 2001 law that recognises the Atlantic trade and slavery as a crime against humanity and a strong advocate of the law  allowing same-sex marriage passed this year.

As such, she has suffered an escalation of racist abuse from the opponents to same sex-marriage. Last month, Anne-Sophie Leclere, a Front National municipal election candidate, was dismissed by her party after comparing Taubira to a monkey on her Facebook page and on TV. “I prefer to see her swinging from the branches of a tree than in the governement”, she told a reporter. The FN subsequently sued Taubira for having insulted the party.

During a recent visit to Angers, the minister faced kids from the “Manif pour tous” waving a banana at her and chanting: “Who’s the banana for? For the monkey!” The abuse is reminiscent to what Cécile Kyenge, minister of integration in the current Italian governement, has been facing in Italy and rife with references to colonisation: In an October demonstration of the extremist Catholic Civitas Institute, a priest was heard shouting: “Y’a bon Banania, y’a pas bon Taubira” – a reference to the old advert for Banania chocolate powder which featured a Senegalese infantry man speaking in pidgin French, an advert which is seen as a symbol of French colonialism.

Minute’s words “deny that I belong to the human race”, said Taubira, who refused to prosecute the magazine.

Created by supporters of French colonisation in Algeria in 1962, Minute backed the Front National party in the 1970’s and has been struggling over the past years. Its publishing company went into administration last March and the magazine currently counts only three employees. For the magazine, the infamous front page has been a success: “We wanted free publicity. We got more than we could have dreamed of”, said one of their journalists. Hélène Valette, spokeperson for Minute added: “We take responsibility for this cover. It’s satirical. No one takes offense at the covers of Charlie Hebdo.”

Satirical publication Charlie Hebdo responded to this statement saying:  “Some people have actually taken offense at the covers of Charlie Hebdo, among which the Catholic far-right which has sued us 12 times in 20 years (…) Minute does not defend the freedom of the press. It prepares the ground for future racist crimes.”

The law against racist public slur was added in 1972 to the 1881 Law on Press Freedom. France has some of the toughest hate speech laws in the EU. Minute’s editor is risking up to six months in jail and a 22,500 euros fee.

For French politicians and for the press, the racist abuse against Taubira has actually provided an occasion to express unanimous indignation and to push under the carpet their own recourse to racist rhetorics. As Julien Salingue wrote in Acrimed (an independent organisation criticising the media) some of the media coverage of the abuse looked like an investigation led by suspects. “Has France become racist?” recently asked the Parisien newspaper on its front page, forgetting previous covers demonising migrants. The pattern was shared by Le Point and L’Express magazines, known for their sensationalistic Islamophobic covers.

At the launch of the Front National municipal campaign, a journalist from France Inter radio deemed fit to give a platform to 85 year-old Jean-Marie Le Pen and ask him for his opinion of Christiane Taubira. Always predictable, Le Pen said that because Taubira had been independentist she was against France and had been chosen because the colour of her skin could serve as a shield when proposing unacceptable laws.

Interior minister Manuel Valls has used the attacks on Taubira to his political advantage and has been very prompt in saying he wanted to ban the circulation of Minute – which seemed at best useless, as the damage had been done, at worst, counterproductive:  it would insure more publicity for Minute and allow the publication to portray itself as a defendant of the freedom of the press. Valls happens to be well-known for its anti-immigrants and anti-Roma policies and rhetorics. France’s national union for undocumented migrants, which is planning a protest in front of the Parti Socialiste headquarters on 27 November, argues that “the liberation of racist speech is a result of the policy of successive governments which have agreed to the idea that “immigration is a problem” and stigmatised Roma people, Muslims and all foreigners, especially undocumented people.”

Henri Maler, one of Acrimed founders, tweeted: “Fighting racism exclusively by outraged declarations and legal action = emptying the ocean with a tea spoon.”

This article was originally posted on 25 Nov 2013 at indexoncensorship.org

France: Strict defamation and privacy laws limit free expression

(Photo illustration: Shutterstock)

(Photo illustration: Shutterstock)

Freedom of expression is generally protected in France, although is limited by strict defamation and privacy laws. Several laws have passed since 1972 that have further restricted this fundamental right.

In addition to strict privacy laws, France’s libel laws make it easy to sue for defamation. Losing a libel case against a public official carries a higher fine (€45,000) than libel against a private individual (€12,000), which chills public interest criticism of politicians and government officials.

France has some of the toughest hate speech laws in the EU. The number of legal actions for hate speech have multiplied after the 1881 Law on Press Freedom was amended to introduce the offence of inciting racial hatred, discrimination, violence, or contesting the existence of crimes against humanity, which has been very broadly interpreted as the right not to be offended or criticised. Some civil society groups have even managed to force the cancellation of public debates in order to prevent potentially libellous or racist remarks[1].

Since 2004, wearing signs or clothing that overtly manifest a religious affiliation is prohibited in schools[2]. In 2011, France implemented a ban on the niqab or face veil in public places. In September 2011, Paris passed a ban on Muslim street prayers, restricting the right to religious expression.

Media Freedom

France’s media is generally regarded as free and represents a wide range of political opinion. Still, it faces economic, social and political challenges in particular from the security services and from the country’s stringent privacy laws.

Since 2009, France’s president has appointed the executives in charge of its public broadcasting outlets. This controversial measure was heavily criticised since, as it was seen as politicising public broadcasting and put into question its executives’ independence President Francois Hollande has promised to relinquish this privilege. He has also promised to review policies related to public broadcasting funding and management.

Another challenge for media freedom in France has been state intervention to prevent the exposure of corruption. According to the Committee to Protect Journalists, former President Nicolas Sarkozy used the security services to identify the sources of leaks around the 2010 Liliane Bettencourt affair. In addition to accessing the phone records of a Le Monde journalist, journalists from major newspapers were also investigated. Not only did the chief of intelligence violate the confidentiality of journalistic sources, but he questioned the journalist’s right to investigate public corruption.

France’s privacy law is often described as the toughest in the world. This is because the publication of private details of someone’s life without their consent is a punishable offence, with limited public interest defences available. Privacy is safeguarded not only by civil law provisions but also by the existence of specific criminal offences which indirectly promote the withholding of information and self-censorship and limit the exposure of political corruption.

Digital Freedom

About 79.6% of the French population is online. Yet, digital freedom is curtailed by anti-terror laws, increased online surveillance and libel laws.

Online surveillance has been extended as a result of a 2011 anti-terror law[3] and Hadopi 2 (the law “promoting the distribution and protection of creative works on the Internet”) which is supposed to reduce illegal file downloading. Hadopi 2 makes it possible for content creators to pay private-sector companies to conduct online surveillance and filtering, creating a precedent for the privatisation of censorship. Another 2011 law requires internet service providers to hand over passwords to authorities if requested. Concerns have been raised over new legislation enabling the authorities to impose filters on the web without a court order and on the impact of new anti-terror laws that allows for the blocking of websites.

The French Press Freedom Law of 1881 – which guarantees freedom of expression for the press – has been amended so that it applies to online publication. It aims to extend the protections for press freedom online but also allows people to take legal action for libellous or hate speech online, including on blogs posts, tweets and Facebook comments. In October 2012, a French court ruled that Twitter should provide the identities of users who tweeted jokes deemed to be offensive to Muslims and Jews. This was after the Union of French Jewish Students threatened to bring the social media giant to court. During the course of the case, French Minister of Justice Christiane Taubira said that it is a punishable offence to make racist or anti-Semitic comments online. There is pressure to reframe the 1881 Law on Press Freedom, which many consider “no longer adapted to new technologies”.

Artistic Freedom

France has a vibrant art scene but one restricted in various ways by hate speech laws and by interference from public authorities.

Racial hatred and other discriminatory and violent language in artistic work with a potentially large audience is criminalised as a “public expression offence”. Many artists have been brought to Court for this offence which lies mainly in Article 24 of the 1881 Law on Press Freedom.[4] This offence is particularly serious since it is punishable by five years’ imprisonment and a €45,000 fine. Government officials, civil society groups, and individuals have repeatedly sued artists for defamation and incitement to violence.

The Code of Intellectual Property protects artistic works whatever their content and merit, and protects their authors. However, artistic freedom of expression can be restricted by various authorities – Ministry of Culture, Superior Council of Audio-visual (Conseil supérieur de l’audiovisuel, CSA) – whose decisions may limit not only the dissemination of works, but also their production (TV, films).The CSA for example, whose members are political appointments, is regularly exposed to pressure from the public, elected officials, or political authorities to censor artistic works.


[1] Loi n° 2004-228 du 15 mars 2004 encadrant, en application du principe de laïcité, le port de signes ou de tenues manifestant une appartenance religieuse dans les écoles, collèges et lycées publics [Law of 15 March 2004, forbidding signs and clothing showing religious affiliation such as headscarves, Jewish skullcaps and oversized Christian crosses in public primary, secondary and higher education]

[2] Loi n° 2011-267 du 14 mars 2011 d’orientation et de programmation pour la performance de la sécurité intérieure [Law of 14 March 2011 on guidance and planning for the performance of domestic security]

[3] Décret n° 2011-219 du 25 février 2011 relatif à la conservation et à la communication des données permettant d’identifier toute personne ayant contribué à la création d’un contenu en ligne [Decree of 25 February 2011 on the conservation and communication of data to identify any person who contributed to the creation of online content]

[4] Loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, Version consolidée au 23 décembre 2012 [Law of 29 July 1881 on Press Freedom]


This article was originally published on 19 Aug, 2013 at indexoncensorship.org. Index on Censorship: The voice of free expression