Music in Exile: Smockey playlist

Serge Bambara, aka Smockey, is a hip-hop artist, producer and activist within Le Balai Citoyen, or the Citizen’s Broom, a grassroots political movement seeking change in Burkina Faso. His music fuses hip-hop with traditional Burkinabe music, to critique and satirise government corruption, the lack of democracy, poverty and prejudice against women within the country.

His acclaimed Studio Abazon was fire-bombed in September 2015 in retaliation for his role in the ending of the 27-year tenure of former President Blaise Compaoré. Smockey has no doubt the attack was an attempt on his life in revenge for his activism. Thankfully the rapper was in hiding at the time and was unharmed.

Index on Censorship has named Smockey as the inaugural recipient of the Music in Exile Fund Fellowship. As the beneficiary, he will perform live in London, as well as receive training and opportunities to connect with other free speech heroes around the world. Smockey is committed to getting his studio up and running again and creating more music. Here’s just a snippet of his work as a musician and producer.

Smockey – Votez Pour Moi



Votez Pour Moi (Vote for Me) was released at the time of the 2005 presidential elections in Burkina Faso. It is about the dire state of democracy in the country. “This song is very ironic and satirical,” says Smockey. “In it, I play the role of a dictator making many promises he doesn’t intend to keep.” Dictators aren’t known for their sense of humour, but so out of touch was Compaoré’s government that they actually used Votez Pour Moi in their political campaign, playing on the TV every day.

“They didn’t listen to the lyrics and so didn’t realise it was a joke at their expense. Being in power for 30 years, they could only think of themselves,” Smockey told Index on Censorship.

Smockey – A Qui Profite le Crime

The title of this track translates as: who benefits from the crime? It is about the assassination of Thomas Sankara, the revolutionary president of Burkina Faso from 1983 until his assassination in 1987. Smockey is a self-proclaimed Sankarist, a left-wing ideology in the tradition of Sankara, who was murdered during a coup d’état organised by Compaoré.

The opening lines of the song, translated from their original French, are as follows: “So everything was planned from the beginning / For the country, but the finish is death we were served; routine investigation / Who benefits? Who benefits from the cime? / Who knows? / We were misled.”

Smockey – Tomber la Lame

Tombre la Lame (Falling Blade) is a song about female genital mutilation, a practice still common in Burkina Faso. “It happens as a result of local traditions and customs, and also religion, namely Islam,” explained Smockey. “It’s a very bad practice; women get hurt and go on to have complications later in life, such as when giving birth.” FGM is a major problem in West Africa in general, and Smockey wants to “convince people that they have to stop it”. 

Sankara was committed to women’s rights during his brief time in power and outlawed FGM, among other things. “When Sankara was killed, progress on this front was stopped in its tracks, so we have to continue the fight,” said Smockey.

Smockey – A Balles Reelles

In 2008, students in Ouagadougou, the capital of Burkina Faso, faced severe hardship following the sudden eviction from their halls of residence, the closure of essential facilities and the cancellation of welfare payments without notice. Authorities took the action following confrontations between students and police on 22 June 2008.

Balles Reelles, which translates as “real bullets”, is a song criticising the authorities for their harsh treatment of young people. At a press conference, Smockey and his collaborator on the track, the reggae artist Sams’K Le Jah, also criticised the passivity of the students’ parents in the face of the harsh treatment of their children. “Parents are silent when the university is closed and some students have become vulnerable,” Le Jah said.

Les Ambassadeurs de la Liberté d’Expression – Le Droit de Vivre

Les Ambassadeurs de la Liberté d’Expression, or the Ambassadors for Freedom of Expression, is a collaborative project effort including Smockey and other musicians from west Africa who are committed to strengthening freedom of expression in the region. Le Droit de Vivre (The Right to Live) was recorded at Studio Abazon before it was bombed. It is a song against extremism and injustice.

Other artists in the project include Didier Awadi of Senegal, Sissao, Alif Naaba from Burkina Faso, and Marechal Zongo, Josey and Soum Bill from Côte d’Ivoire, among others.

“Not everyone is lucky enough to have a microphone in front of them, so if you have the chance to talk, you have to say something important,” Smockey said of the project. “Art doesn’t just have to be beautiful – it can be beautiful and useful at the same time.”

Index on Censorship has teamed up with the producers of an award-winning documentary about Mali’s musicians, They Will Have To Kill Us First, to create the Music in Exile Fund to support musicians facing censorship globally. You can donate here, or give £10 by texting “BAND61 £10” to 70070.

Index Awards Fellowship: The day after winning, it’s right back to surviving

Rafael Marques de Morais, Safa Al Ahmad, Amran Abdundi, Mouad “El Haqed” Belghouat and Tamas Bodokuy (Photo: Alex Brenner for Index on Censorship)

Rafael Marques de Morais, Safa Al Ahmad, Amran Abdundi, Mouad “El Haqed” Belghouat and Tamas Bodokuy (Photo: Alex Brenner for Index on Censorship)

When times get tough, freedom of expression can quickly fall down the list of priorities. But it is exactly in these circumstances when the ability to communicate and express yourself is most important. For this reason, we continue to draw inspiration from last year’s Index on Censorship Freedom of Expression Awards fellows and their struggles to keep freedom of expression alive and well.

As we look forward to the 2016 Index awards, here is our latest reminder of just how important a job our past winners do in the fight for free speech.

Tamas Bodoky, Atlatszo.hu / Digital Activism

Index-on-Censorship-Freedom-of-Expression-Awards-2015-@-Barbican-(c)-Alex-Brenner,-please-credit-(_D3C8020)

Last year was a positive one for the Hungarian investigative journalism site and NGO Atlatszo. The site’s yearly report reveals that funding was on the up and readership remained high.

The report also outlines the site’s main investigations over the course of 2015, which include exposing state corruption, public budget spending, irregularity within EU funding and land lease and privatisation controversies.

The website’s project for tracking down hate crime gained traction in 2014, and last year expanded to include “violent football hooligan groups and clergymen, who are close to the far-right,” the site’s executive director Tamas Bodoky told Index on Censorship.

“Unfortunately, some people became very hostile to our refugee crisis reporting last year, saying things like ‘go to hell, Atlatszo, for helping them’,” he added.

Atlatszo made 90 freedom of information requests as an organisation — plus hundreds of requests submitted by staff in their own names. Around 50% of Atlatszo’s requests were at least partially granted. Of those that weren’t, the site has initiated court proceedings to obtain the information, with almost half so far being successful, with several others pending. 

Going forward, Atlatszo has plans to expand by working with more bloggers and developing a new website allowing Hungarian citizens to “question representatives of Hungary in EU, members of the Hungarian Parliament and — in the long run — representatives of the local governments”. The kepviselom.hu (my representative) project is currently seeking donors through crowdfunding.

“The Index award certainly helped get more international recognition over the last year,” Bodoky said. “As a very small news organisation, we constantly struggle for visibility, and Index on Censorship was instrumental in raising the visibility of our cause.”

Safa Al Ahmad / Journalism
Documentary maker and journalist Safa Al Ahmad (Photo: Alex Brenner for Index on Censorship)With the political crisis in Yemen steadily getting worse since last year, any plans Safa Al Ahmed had to switch focus were sidelined as she returned to the battle-scarred country.

“I filmed events in Aden and then Taiz, which is currently besieged,” the award-winning journalist told Index on Censorship. “I’m going to be producing two separate films for both cities because north and south have very different dynamics.”

Actually getting into Yemen is a real task in itself. Al Ahmed and her crew took a boat from Djibouti to Aden, which took 34 hours, and then travelled for another day off-road and across mountainous terrain, passing snipers along the way.

With the execution of the prominent Shia cleric Nimr al-Nimr, Al Ahmad’s own country Saudi Arabia was briefly catapulted back into international focus at the start of 2016, but it didn’t last. “There is very little investigative journalism being done on the ground, which makes reporting difficult as there isn’t very much to build on,” Al Ahmed says.

Citing the flogging of blogger Raif Badawi as an example of how brutal the Saudi regime is of critical voices, Al Ahmad describes the state of free speech in Saudi Arabia as “frightening”. “The government have passed really wide rulings and laws so they can stop or arrest anyone for the simplest of reasons, including talking about the war in Yemen, which has been banned,” she explains.

The big difference between now and 2014 is that people are currently receiving death sentences, which is “a whole different level of intimidation”.

Mouad Belghouat aka El Haqed / Arts

Index-on-Censorship-Freedom-of-Expression-Awards-2015-@-Barbican-(c)-Alex-Brenner,-please-credit-(_DSC4515)Last time we caught up with Moroccan rapper Mouad Belghouat, aka El Haqed, in October, he was in his home country keeping a low profile, while looking forward to performances in Florence, Italy, and at the 25th anniversary of the Moroccan Association of Human Rights in Brussels. Since November 2015, he has been living in Belgium, having applied for refugee status.

“In Morocco I felt threatened and under constant control,” he told Index this month. “It’s been hard, because already I miss the place where I grew up; I miss my family and my friends.” The situation in Morocco “deteriorates more and more every day, at all levels”, he explains, but vows one day to return.

He has now been cleared to work in Belgium, and has also turned his attention to creating more music. “I’m trying to finish the album I’ve been writing based on my experiences in prison in Morocco, and — as the last set of concerts have gone so well — I will be performing in Belgium in March and am looking to tour Norway come April.”

There are also plans for a biography based on his experiences from 2011, when his music became an anthem for many Moroccans involved in the Arab Spring, right up to his persecution at the hands of the authorities, right up to his eventual self-imposed exile.

As for the Index award, he said: “Through Index, I met many great people from all over the world who share the same principles as me, and word of my case has spanned the breadth of the world.”

Amran Abdundi / Campaigning

Index-on-Censorship-Freedom-of-Expression-Awards-2015-@-Barbican-(c)-Alex-Brenner,-please-credit-(_D3C7961)During our last conversation with Amran Abdundi, we discussed the attack in her native Kenya by Al-Shabaab linked terrorists on Garissa University College, in which 148 people were murdered. Abdundi, who knows many students from the college, immediately joined with other women leaders to organise strong community protests against Al-Shabaab.

Last month, Abdundi attended the re-opening ceremony for Garissa University College. “I was happy to meet victims who I offered counselling to after the attack, and see them now back on their feet, ready to study and achieve their dreams,” she told Index.

She has also been busy recently with the upcoming launch of the new Frontier Indigenous Network website and implementing a new social media strategy to foster better connections between Kenyan women and the rest of the world.

As part of this new development plan, 2016 is packed with new projects, including an education programme on non-violence to counter violent extremism and radicalisation. The project will bring together Christians and Muslims together in “preaching peace and reconciliation”.

“All of this wouldn’t have been possible without the Index award and the support I have received from Index on Censorship, which led me to meet key individuals, such as Kenya’s woman minister, Anne Waigiru.”

Rafael Marques de Morais / Journalism

Index-on-Censorship-Freedom-of-Expression-Awards-2015-@-Barbican-(c)-Alex-Brenner,-please-credit-(_D3C7895)400x400President José Eduardo dos Santos has been in power in Angola for over 35 years and his regime faces criticism on many fronts for, among other things, land grabbing, human rights abuses in Angolan prisons and the divvying up of the country’s resources to his family “like it was their inheritance”. These are just some of the issues Index award winner Rafael Marques de Morais is focusing on his activism and writing.

“This kind of work generates all sorts of troubles, because when you speak out against the president, you become suspect,” de Morais told Index on Censorship.

Being a high-profile activist within the country, there is a misconception that de Morais doesn’t feel the full force of the regime. “I might be ‘free’ but I can’t go anywhere; when I went for a drink recently the person I was with noticed we were being watched,” he explains. When he tried to enter a courtroom in December to observe the case involving the 15 Angolan bloggers now under house arrest, he was denied access. “Immediately the news on television was that I tried to enter the court illegally, because being high profile, the main thing they can attack is your reputation.”

Coupled with the ongoing economic crisis in Angola preventing citizens from taking money out of the bank, times are tough. “How is one supposed to survive and keep going?” he asks.

But go on he does. The attention from home and abroad, including that generated by the Index award, have provided some solace. “It’s always refreshing to know that people are interested,” he explains. “The award provides great encouragement for one to keep going.”

“But that’s it. The next day, you are back to struggling for survival.”

The Index on Censorship 2016 Freedom of Expression Awards shortlist has been announced.

This article was originally posted to Index on Censorship

Index unveils 2016 Freedom of Expression Awards shortlist

awards-shortlist-2016-grid-

An Aleppo-based journalist training women to report on the crisis in war-torn Syria, an Indonesian comic who jokes about Islamic extremism and a 19-year-old campaigner against repression in Eritrea are among those shortlisted for the 2016 Index on Censorship Freedom of Expression Awards.

Drawn from more than 400 crowdsourced nominations, the Index awards shortlist celebrates artists, writers, journalists and campaigners tackling censorship and fighting for freedom of expression. Many of the 20 shortlisted nominees are regularly targeted by authorities or by criminal and extremist groups for their work: some face regular death threats, others criminal prosecution.

Judges for this year’s awards are Nobel Prize-winning author Wole Soyinka, pianist James Rhodes, tech entrepreneur Bindi Karia, Colombian journalist Maria Teresa Ronderos, human rights lawyer Kirsty Brimelow QC and Bahraini campaigner Nabeel Rajab.

“Censorship is not something that happens ‘somewhere else’,” said Jodie Ginsberg, CEO of Index on Censorship. “It occurs on a daily basis in every country, in every part of the world. The shortlist honours those who are among the bravest and most creative in tackling such threats.”

Awards are offered in four categories: journalism; arts; campaigning; and digital activism.

Nominees include Good Chance Theatre who work in the infamous “Jungle” refugee camp in Calais, France; imprisoned Bahraini academic and blogger Dr Abduljalil Al-Singace, who has continued to protest in prison despite being subjected to torture and abuse for daring to speak out on human rights abuses in his country; GreatFire, an anonymous group that battles China’s severe web censorship; and Pravit Rojanaphruk, a veteran reporter who was arrested, interrogated and forced out of his job for criticising Thailand’s military government.

Other nominees include Zaina Erhaim, who returned to her native Syria to report on the conflict and train women to tell unreported stories; Sakdiyah Ma’ruf, a female Muslim stand-up comedian from Indonesia; and campaigner Nkosilathi Emmanuel Moyo, a Zimbabwean who fights corruption in his country, currently in hiding after sending Robert Mugabe a prison uniform for his 92nd birthday this month.

Winners, who will be announced at a gala ceremony in London on 13 April, become Index on Censorship Freedom of Expression Awards Fellows and are given support for their work.

“How do you fight for free expression beyond a moment? How do you keep it alive? You must remember how stressful it is for people on the ground. This fellowship, following us for a year, it is a good idea,” said Rafael Marques de Morais, Freedom of Expression Award winner for Journalism in 2015.

Notes for editors:

  • Index on Censorship is a UK-based non-profit organisation that publishes work by censored writers and artists and campaigns against censorship worldwide.
  • More detail about each of the nominees is included below.
  • The winners will be announced at a ceremony at The Unicorn Theatre, London, on 13 April.

For more information, or to arrange interviews with any of those shortlisted, please contact: David Heinemann on 0207 260 2660. More biographical information and photos of the nominees are available at awards.indexoncensorship.org

 

Index on Censorship Freedom of Expression Awards nominees 2016
Arts
Belarus Free Theatre and The Ministry of Counterculture (UK/Belarus)
Ten-year-old Belarus Free Theatre has been using their creative and subversive art to protest the dictatorial rule of Aleksandr Lukashenko for a decade
Tania Bruguera (Cuba)
American-Cuban artist Tania Bruguera, who uses art to campaign for greater openness in Cuban society, was arrested after attempting to stage her play #YoTambienExijo at a festival in Havana. It is now a global movement
Good Chance Theatre (UK)
Good Chance works in the infamous Jungle refugee camp in Calais, France, to provide a space for refugees to express themselves
Sakdiyah Ma’ruf (Indonesia)
Sakdiyah Ma’ruf is a female Muslim stand-up comedian from Indonesia who challenges Islamic fundamentalism and advocates for women’s rights
Murad Subay (Yemen)
Artist Murad Subay uses his country’s streets as a canvas to protest Yemen’s war, institutionalised corruption and forced “disappearings”

Campaigning
Abduljalil Al-Singace (Bahrain)

Dr. Abduljalil Al- Singace is an imprisoned Bahraini human rights activist, academic and blogger who has not let prison stop him from calling attention to his country’s human rights practices
Vanessa Berhe (US)
University student Vanessa Berhe is fighting for the release of her uncle, Eritrean journalist Seyoum Tsehaye, and for freedom of expression in Eritrea, one of the world’s worst most censored countries
Bolo Bhi (Pakistan)
A women-lead digital rights campaigning group who have orchestrated an impressive effort to turn back the Pakistani government’s draconian attempt to censor the internet
Nkosilathi Emmanuel Moyo (Zimbabwe)
Prolific author and activist Nkosilathi Emmanuel Moyo campaigned against political corruption and worked with young people to foster human rights
Pu Zhiqiang (China)
A human rights lawyer who represented Ai Weiwei, Pu Zhiqiang has been targeted by China’s authorities for his unwavering support of free speech

Digital Advocacy
Dokuz8 Haber and Gökhan Biçici  (Turkey)

Journalist Gökhan Biçici launched citizen news agency Dokuz8Haber to foster uncensored information and strengthen Turkish democracy, circumventing intense press censorship
GreatFire (China)
GreatFire campaigns for transparency of Chinese censorship by providing numerous effective circumvention tools to the “Great Firewall”
Love Matters (international)
An international platform dedicated to opening up conversation about sexual health in countries where such subjects are censored or taboo
Mexicoleaks (Mexico)
An anonymous news-sharing platform seeking to bring more transparency to Mexico’s society by uncovering corruption
Hebib Muntezir (Azerbaijan)
An exiled Azerbaijani activist and blogger, who works with Meydan TV, mobilising social media to get uncensored news to a surprising number of his fellow citizens

Journalism
Zaina Erhaim (Syria)

One of the few female journalists still reporting from Syria, Zaina Erhaim of Aleppo works to train women to tell the story of the war-ravaged country
Mada Masr (Egypt)
Mada Masr is an independent news cooperative launched to offer an alternative narrative to government-controlled media
Hamid Mir (Pakistan)
Hamid Mir, a television journalist whose 30-year-career has been punctuated by threats, physical assaults, abductions and assassination attempts for taking on unchallenged powers in Pakistan
Pravit Rojanaphruk (Thailand)
Pravit Rojanaphruk is a veteran reporter who was arrested, interrogated and forced to resign for speaking out against Thailand’s lèse majesté law and military government
Ferit Tunç (Turkey)
Ferit Tunç is a Kurdish journalist who set up an independent newspaper in eastern Turkey and used inventive methods including publishing recipes with hidden messages to challenge censorship of his reporting on corruption

#Index100: Unveiling this year’s 100 global free speech heroes

index-100-map

A graffiti artist who paints murals in war-torn Yemen, a jailed Bahraini academic and the Ethiopia’s Zone 9 bloggers are among those honoured in this year’s #Index100 list of global free expression heroes.

Selected from public nominations from around the world, the #Index100 highlights champions against censorship and those who fight for free expression against the odds in the fields of arts, journalism, activism and technology and whose work had a marked impact in 2015.

Those on the long list include Chinese human rights lawyer Pu Zhiqiang, Angolan journalist Sedrick de Carvalho, website Raqqa is Being Slaughtered Silently and refugee arts venue Good Chance Calais. The #Index100 includes nominees from 53 countries ranging from Azerbaijan to China to El Salvador and Zambia, and who were selected from around 500 public nominations.

“The individuals and organisations listed in the #Index100 demonstrate courage, creativity and determination in tackling threats to censorship in every corner of globe. They are a testament to the universal value of free expression. Without their efforts in the face of huge obstacles, often under violent harassment, the world would be a darker place,” Index on Censorship CEO Jodie Ginsberg said.

Those in the #Index100 form the long list for the Index on Censorship Freedom of Expression Awards to be presented in April. Now in their 16th year, the awards recognise artists, journalists and campaigners who have had a marked impact in tackling censorship, or in defending free expression, in the past year. Previous winners include Nobel Peace Prize winner Malala Yousafzai, Argentina-born conductor Daniel Barenboim and Syrian cartoonist Ali Ferzat.

A shortlist will be announced in January 2016 and winners then selected by an international panel of judges. This year’s judges include Nobel Prize winning author Wole Soyinka, classical pianist James Rhodes and award-winning journalist María Teresa Ronderos. Other judges include Bahraini human rights activist Nabeel Rajab, tech “queen of startups” Bindi Karia and human rights lawyer Kirsty Brimelow QC.

The winners will be announced on 13 April at a gala ceremony at London’s Unicorn Theatre.

The awards are distinctive in attempting to identify individuals whose work might be little acknowledged outside their own communities. Judges place particular emphasis on the impact that the awards and the Index fellowship can have on winners in enhancing their security, magnifying the impact of their work or increasing their sustainability. Winners become Index on Censorship Freedom of Expression Awards Fellows and are given support for the year after their fellowship on one aspect of their work.

“The award ceremony was aired by all community radios in northern Kenya and reached many people. I am happy because it will give women courage to stand up for their rights,” said 2015’s winner of the Index campaigning award, Amran Abdundi, a women’s rights activist working on the treacherous border between Somalia and Kenya.

Each member of the long list is shown on an interactive map on the Index website where people can find out more about their work. This is the first time Index has published the long list for the awards.

For more information on the #Index100, please contact [email protected] or call 0207 260 2665.