16 Apr 20 | Awards, Fellowship, Fellowship 2020
[vc_row][vc_column][vc_video link=”https://www.youtube.com/watch?v=RK-ZFW2MFVU”][vc_column_text]Sayed Ahmed Alwadaei is a Bahraini activist currently living in exile in the UK. He was forced to flee Bahrain in 2011 after being arrested for taking part in anti-government protests. The Bahraini government revoked his citizenship and launched a smear campaign labelling him a terrorist.
His family have also been subjected to numerous human rights violations by the Bahraini authorities, including arbitrary detention, unfair trial, ill-treatment and possible torture.
As the director of advocacy at the Bahrain Institute for Rights and Democracy, his work has become a vital resource for international media and NGOs such as Amnesty International. One such case was the discovery that institutions supported by UK taxpayers have been implicated in torture and other human rights abuses.
Despite the danger faced by him and his family, Alwadaei continues his work as a prominent critic of the Bahraini government.
“I would like to offer my sincere thanks to Index on Censorship for awarding me this prestigious prize. I am sorry not to be able to accept it in person, but I commend Index for taking the decision to keep us all safe during this crisis.
The price for expressing yourself in Bahrain remains very high. I myself ended up in prison for speaking to the press during the Arab Spring and Bahrain has jailed members of my family to silence me.
During the coronavirus crisis, I would like to pay tribute to those imprisoned in Bahrain for speaking out against the regime. This award is very special to me because my dear friend, Nabeel Rajab, was awarded this prize in 2012. Nabeel is currently serving 5 years in prison for criticising the government on Twitter.
In these difficult times, it is more important than ever that freedom of speech is protected and that independent, critical voices are heard.”[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
01 Jul 19 | Awards, Fellowship 2020, Press Releases
[vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”107432″ img_size=”full”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]
- La Beca de los Premios reconoce el trabajo de periodistas, militantes, activistas digitales y artistas que luchan contra la censura a nivel global
- Los/as becados/as reciben asistencia en diversos ámbitos durante un año
- Envía tu nominación: indexoncensorship.org/nominations
- Las nominaciones están abiertas del 1 al 31 de julio de 2019
- #IndexAwards2020
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]This press release is also available in Arabic, Chinese, English, Portuguese, Russian[/vc_column_text][vc_column_text]Ya están abiertas las nominaciones a las Becas de los Premios a la Libertad de Expresión de Index on Censorship. Los premios, que cumplen su vigésimo año de andadura, reconocen el trabajo de algunos de los héroes y heroínas de la libertad de expresión más notables del mundo.
En 2020 se cumplirán 20 años de los Premios a la Libertad de Expresión, que suman 87 galardones en total desde su fundación. En 2015, Index expandió los Premios al incluir un programa de becas, con el objeto de apoyar y abogar por las causas de 22 becados/as en su labor de lucha por la libertad de expresión en todas las partes del mundo.
La Beca de los Premios busca ofrecer asistencia a activistas internacionales a todos los niveles. Entre los y las ganadoras de otros años se cuentan Wendy Funes, periodista de investigación hondureña; el caricaturista sirio Ali Farzat; Malala Yousafzai, activista pakistaní por la educación; el periodista de investigación saudí Safa Al Ahmad y Zanele Muholi, fotógrafa sudafricana de temas LGTBI.
Index invita al público, a organizaciones cívicas sociales, a grupos sin ánimo de lucro y a los medios de comunicación a nominar a cualquier individuo u organización cuyo trabajo haciendo frente a la censura consideren merecedor de reconocimiento y apoyo.
Ofrecemos cuatro becas, una por cada categoría de las cuatro siguientes:
- Artes: para artistas y productores/as artísticos/as cuyo trabajo cuestiona la represión y la injusticia y celebra la libre expresión artística. Podría tratarse de artistas visuales, músicos/as, caricaturistas, escritores/as creativos/as, tanto individuos como colectivos.
- Militancia: para activistas y militantes que han tenido un impacto notable en la lucha contra la censura y el fomento de la libertad de expresión sobre el terreno. Puede tratarse de individuos u organizaciones.
- Activismo digital: para tecnologías pioneras que sortean la censura y permiten un intercambio de información libre e independiente. Podría ser una nueva app, una herramienta digital o algún tipo de software.
- Periodismo: para el periodismo valiente y decidido que pone en evidencia la censura y las amenazas a la libre expresión y exige el acceso a la información. Podrían ser bloggers, canales de noticias u organizaciones de investigación sin ánimo de lucro.
Todas las personas y colectivos ganadores se convierten en Becados Premiados y reciben 12 meses de orientación, oportunidades de hacer contactos y apoyo estratégico. El año comienza con una residencia de una semana en Londres (abril de 2020) con todos los gastos pagados, durante la cual acudirán a talleres, sesiones de formación y eventos públicos. A lo largo de todo el año, Index trabaja con los/as becados/as para mejorar considerablemente el impacto, el perfil y la sostenibilidad de su trabajo.
Jodie Ginsberg, directora ejecutiva de Index, dice: «Los Premios a la Libertad de Expresión han servido de escaparate para algunos de los defensores de la libre expresión más audaces e ignorados de los últimos 20 años. Hemos querido reconocer la labor de grupos e individuos que han aupado la liberta de expresión, a menudo encarando enormes obstáculos y graves peligros. Estos últimos años hemos expandido el programa de los premios para incluir las becas que ayudan a las personas ganadoras a amplificar sus esfuerzos por medio de apoyo y formación especializada. Usa tu voz para nominar a un defensor o defensora de la libre expresión y asegurarte de se oiga la suya».
La lista de finalistas de los premios de 2020 se anunciará a principios de año. Las becas las seleccionará un jurado de personalidades del campo y se anunciarán en una ceremonia en Londres en abril de 2020. Las nominaciones están abiertas del 1 al 31 de julio de 2019 hasta las 5 de la tarde, hora de Reino Unido.
En 2001 se fundaron los Premios a la Libertad de Expresión para fomentar la visibilidad de los individuos y organizaciones que se dedicaban a defender la libertad de expresión por todo el globo.
Para saber más sobre los premios y la beca, ponte en contacto con Sean Gallagher: [email protected].
Acerca de las Becas de los Premios a la Libertad de Expresión
En 2020 se cumplirán 20 años de los Premios a la Libertad de Expresión, que suman 87 galardones en total desde su fundación. En 2015, Index expandió los Premios al incluir un programa de becas, con el objeto de apoyar y abogar por las causas de 22 becados/as en su labor de lucha por la libertad de expresión en todas las partes del mundo. Los y las ganadoras de la Beca de los Premios de 2020 disfrutarán de 12 meses de orientación, oportunidades de crear contactos y apoyo estratégico.
Acerca de Index on Censorship
Index on Censorship es una organización sin ánimo de lucro con sede en Londres que se dedica a publicar textos de escritores y artistas censurados y milita contra la censura alrededor del mundo. Desde su fundación en 1972, Index on Censorship ha publicado a algunos de los nombres más célebres de la literatura en su galardonada revista cuatrimestral; entre ellos, a Samuel Beckett, Nadine Gordimer, Mario Vargas Llosa, Arthur Miller o Kurt Vonnegut. También ha publicado a algunos de los mejores portavoces de campaña del mundo, desde Vaclav Havel hasta Elif Shafak.[/vc_column_text][vc_basic_grid post_type=”post” max_items=”4″ element_width=”6″ grid_id=”vc_gid:1561629474168-5717df82-3f0f-2″ taxonomies=”5692″][/vc_column][/vc_row]
01 Jul 19 | Awards, Fellowship 2020, News and features, Press Releases
[vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”107432″ img_size=”full”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]
- Награды присуждаются журналистам, гражданским активистам, интернет-активистам и деятелям искусства, которые борются с цензурой во всем мире
- Победители получают комплексную поддержку в течение года
- Номинироваться можно на сайте indexoncensorship.org/nominations
- Номинации открыты с 1 июля по 31 июля 2019 года
- #IndexAwards2020
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]This press release is also available in Arabic, Chinese, English, Portuguese, Spanish[/vc_column_text][vc_column_text]Номинации на получение «Наград за свободу слова» от «Индекса цензуры» открыты. Сегодня, когда премии исполняется 20 лет, награды будут присуждены самым выдающимся героям в мире свободы слова.
В 2020 году исполняется 20 лет с начала вручения «Наград за свободу слова». За этот период были награждены 87 номинантов. С 2015 года «Индекс цензуры» расширил программу «Наград», включив в неё стажировку, поддержав и защитив 22 стипендиатов в их работе по защите свободы слова на международном уровне.
Присуждение стипендий направлено на поддержку активистов на всех уровнях и охватывает весь мир. Среди победителей прошлых лет – гондурасская журналистка-расследователь Венди Фунес, сирийский карикатурист Али Фарзат, пакистанская правозащитница в области образования Малала Юсуфзай, саудовская журналистка-расследователь Сафа Аль Ахмад и южноафриканская ЛГБТ-фотограф Занеле Мухоли.
«Индекс» предлагает широкой общественности, гражданским организациям, некоммерческим группам и СМИ номинировать тех (отдельных лиц или организации) кого, по их мнению, следует поощрять и поддерживать в их работе по борьбе с цензурой во всем мире.
Мы предлагаем четыре премии, по одной в каждой из следующих категорий:
- Искусство – премия для деятелей искусства и производителей культурного продукта, чьи работы бросают вызов репрессиям, несправедливости и прославляют свободу творчества. Сюда могут входить художники, музыканты, карикатуристы, творческие писатели – как в одиночку, так и коллективы.
- Организация кампаний – премия для активистов и борцов, которые оказали заметное влияние на борьбу с цензурой и содействие свободе слова на местах. Номинантами могут быть отдельные лица или организации.
- Цифровой активизм – премия за инновационные технологии, которые обходят цензуру, обеспечивая свободный и независимый обмен информацией. Они могут включать новые приложения, цифровые инструменты или программное обеспечение.
- Журналистика – премия смелым и решительным журналистам, разоблачающим цензуру, угрозы свободе слова и требующим доступа к информации. Номинантами могут быть блогеры, новостные агентства и некоммерческие организации, проводящие расследования.
Все победители становятся стипендиатами премии, предусматривающей 12 месяцев шефства, сетевого взаимодействия и стратегической поддержки. Год начинается с недельного проживания в оплаченной резиденции в Лондоне (апрель 2020 года) с одновременным участием в семинарах, тренингах и публичных мероприятиях. В течение года «Индекс» работает со стипендиатами, чтобы значительно повысить влияние, значимость и стабильность их работы.
Генеральный директор «Индекса» Джоди Гинсберг заявила: «На протяжении 20 лет «Награды за свободу слова» присуждаются самым бесстрашным и незамеченным другими защитникам свободы слова в мире. Мы стремились признать работу групп и отдельных лиц, которые расширили свободу слова, зачастую перед лицом огромных препятствий и серьезной опасности. В последние годы мы расширили программу «Наград», включив в нее стипендии, которые помогают победителям активизировать свои усилия посредством целевой поддержки и обучения. Используйте свой голос, определив борца за свободу слова, для того, чтобы их голос услышали».
Окончательный список кандидатов на премию 2020 года будет объявлен в начале того же года. Стипендиаты будут отобраны высокопрофессиональной судейской коллегией и объявлены на церемонии в Лондоне в апреле 2020 года. Номинации будут открыты с 1 июля 2019 года по 17:00 (британское летнее время) 31 июля 2019 года.
«Награды за свободу слова» были учреждены в 2001 году для повышения авторитета частных лиц и организаций, защищающих свободу слова во всем мире.
Для получения дополнительной информации о наградах и стипендии, пожалуйста, свяжитесь с Шоном Галлахером, [email protected].
О «Наградах за свободу слова»
В 2020 году исполняется 20 лет с начала вручения «Наград за свободу слова». За этот период были награждены 87 номинантов. С 2015 года «Индекс цензуры» расширил программу «Наград», включив в нее стажировку, поддержав и защитив 22 стипендиатов в их работе по защите свободы слова на международном уровне.
Обладатели «Наград за свободу слова» на 2020 год обретут 12-месячное шефство, сетевое взаимодействие и стратегическую поддержку. Больше информации
Об «Индексе Цензуры»
Индекс Цензуры является лондонской некоммерческой организацией, которая публикует работы писателей и деятелей искусства, подвергавшихся цензуре, и проводит кампании против цензуры по всему миру. С момента своего основания в 1972 году «Индекс Цензуры» опубликовал в своем отмеченном наградами ежеквартальном журнале несколько величайших имен в литературе, в том числе Сэмюэля Беккета, Надин Гордимер, Марио Варгаса Льоса, Артура Миллера и Курта Воннегута. Он также опубликовал работы лучших в мире писателей-активистов от Вацлава Гавела до Элиф Шафак.[/vc_column_text][vc_basic_grid post_type=”post” max_items=”4″ element_width=”6″ grid_id=”vc_gid:1561623235810-57f8b91f-a877-2″ taxonomies=”5692″][/vc_column][/vc_row]
01 Jul 19 | Awards, Fellowship 2020, Press Releases
[vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”107432″ img_size=”full”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]•该奖项旨在奖励全球反对审查制度的记者、活动家、数字活动家和艺术家
•获奖者将得到为期一年的综合援助支持
•请在indexoncensorship.org/nominations网站提名
•提名于2019年7月1日至7月31日期间开放
•#IndexAwards2020[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]This press release is also available in Arabic, English, Portuguese, Russian, Spanish[/vc_column_text][vc_column_text]“审查目录”言论自由奖提名现已开放。该奖项已有二十年历史，旨在表彰世界上最杰出之捍卫言论自由英雄。
2020年将迎来言论自由奖二十周年庆，多年来共有87杰出人士位获奖者。自2015年来“审查目录”已扩大奖项计划，支持22名获奖者在国际间开展捍卫言论自由的工作。
该奖项旨在支持世界各地各阶层活动家。历年获奖者包括洪都拉斯调查记者Wendy Funes，叙利亚漫画家Ali Farzat、巴基斯坦教育活动家马拉拉（Malala Yousafzai）、沙特阿拉伯调查记者Safa Al Ahmad和南非LGBTI摄影师Zanele Muholi。
“审查目录”诚挚邀请公众、公民社会组织、非营利组织和媒体组织提名在全球范围内反对审查制度中应得到表彰和支持的任何个人或组织。
我们在以下四个领域各提供一个奖项：
•艺术创作：包括艺术家和艺术出品人，他们的作品挑战压迫和不公并倡导艺术自由表达。该提名可包括视觉艺术家、音乐家、漫画家及创意作家。个人或创作集体均可提名。
•活动家：旨在奖励为在反对审查制度和促进当地言论自由方面产生显着影响的活动家和活动人士开展活动。个人或组织提名均可。
•数字行动：旨在奖励为研发开创性技术以绕过审查制度从而实现信息自由和独立交流。提名包含手机应用程序，数字工具或软件。
•新闻工作：旨在奖励勇敢和坚定的新闻报道，揭露审查制度同言论自由所受威胁，要求信息公开。提名包括博客作家、新闻媒体和调查性非营利组织。
所有获奖者都将得到为期12个月的指导，网络及战略支持。获奖者将于年初（2020年4月）受邀参加于伦敦举办为期一周的研讨会、培训及公众活动，期间住宿及其他相关费用由主办方提供。在这一年中，“审查目录”将与获奖者深入合作以提升其工作的影响力、形象及可持续性。
“审查目录”公司首席执行官朱迪·金斯伯格表示：“言论自由奖向世界展示了20年来最无畏、最未被颂扬的言论自由捍卫者。我们试图褒奖那些推动言论自由的团体和个人的工作，他们往往承受巨大的困难及危险。近年来，我们扩大了奖项计划，给予获奖者有针对性的支持和培训来扩大他们的影响。用您的声音提名言论自由奖以确保他们的声音被世人听到。”
2020年奖项候选名单将于2020年初公布。获奖者将由一个高规格的评审小组选出，并于2020年4月在伦敦举行的颁奖仪式上宣布。提名将于2019年7月1日至2019年7月31日下午五时英国标准时间开放。
言论自由奖于2001年启动，旨在提升全球捍卫言论自由的个人和组织的形象。
有关奖项及更多相关信息，请联系Sean Gallagher，电子邮件：[email protected]
关于言论自由奖
2020年将迎来言论自由奖二十周年庆，多年来共有87位获奖者获奖。自2015年来“审查目录”已扩大奖项计划，支持22名获奖者在国际间开展捍卫言论自由的工作。 2020年度获奖者都将获得为期12个月的指导，网络及战略支持。更多信息
关于“审查目录”
“审查目录”是一家总部位于伦敦的非营利组织，负责发表被禁作家和艺术家的作品及反对全球审查制度的活动。自1972年成立以来，“审查目录”在其屡获殊荣的季刊中发表了世界著名文学家的作品，包括萨缪尔·贝克特、纳丁·戈迪默、马里奥·巴尔加斯·略萨、亚瑟·米勒和库尔特·冯内古特。并出版了从哈维尔到埃利夫·沙法克等世界世界知名政论作家的作品。[/vc_column_text][vc_basic_grid post_type=”post” max_items=”4″ element_width=”6″ grid_id=”vc_gid:1561629762313-dbe157f7-2b2b-0″ taxonomies=”5692″][/vc_column][/vc_row]
