بين المطرقة والسندان

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”
يواجه الصحفيون في المكسيك تهديدات من حكومة فاسدة وكارتيلات المخدّرات العنيفة، كما أنهم لا يمكنهم دائما الوثوق ببعض زملائهم الصحفيين، يكتب دنكان تاكر
“][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

شارك المئات من المتظاهرين في مسيرة صامتة في عام ٢٠١٠ لإدانة أعمال القتل والخطف ضد الصحفيين في المكسيك, John S. and James L. Knight/Flickr

شارك المئات من المتظاهرين في مسيرة صامتة في عام ٢٠١٠ لإدانة أعمال القتل والخطف ضد الصحفيين في المكسيك, John S. and James L. Knight/Flickr

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

“آمل أن لا ترضخ الحكومة إلى إغراء التسلّط فتحجب خدمة الانترنت وتبدء في اعتقال النشطاء ” يقول المدوّن والناشط المكسيكي ألبرتو ايسكورسيا لمجلة “اندكس أون سنسورشيب” (مؤشر الرقابة). كان إيسكورسيا قد تلقّى للتو سلسلة من التهديدات بعد كتابة مقال عن الاضطرابات الأخيرة في البلاد. في اليوم التالي، تصاعدت التهديدات ضده، فبدأ يخطّط للفرار من البلاد، بعد أن شعر أنه محاصر ولا يوجد من يحميه من الخطر.

يشعر كثيرون بالقلق إزاء حالة حرية التعبير في المكسيك. فالركود الاقتصادي، وانهيار قيمة العملة الوطنية، والحرب الدموية ضد تجّار المخدّرات التي لا يبدو أن لها نهاية في الأفق، ووجود رئيس لا يحظى بشعبية كبيرة في الداخل بالإضافة الى صعود إدارة دونالد ترامب العدائية مؤخرّا الى سدّة الرئاسة في الولايات المتحدة الأمريكية، جارة المكسيك الى الشمال، كل هذا قد ولّد ضغوطات عديدة على البلاد في عام 2017.

يظل أحد أكبر مصادر التوّتر في المكسيك هو رئيس البلاد. فلقد جلبت السنوات الأربعة التي أمضاها إنريكه بينيا نييتو في منصبه تباطؤا في النمو الاقتصادي، وتصاعدا في العنف، وسلسلة من الفضائح المتعلّقة بالفساد. في يناير/ كانون الثاني من هذا العام، انزلق مستوى التأييد له إلى 12 نقطة مئوية فقط.

ولكن عندما حاول الصحفيون تغطية أخبار الرئيس ومفاعيل سياساته، تمت مواجهتهم بالقمع والترهيب. ففي بداية عام 2017، اندلعت احتجاجات واسعة بعد إعلان بينيا نييتو رفع سعر البنزين بنسبة 20 بالمئة. خلّفت المظاهرات التي استمرّت عدّة أيام، والتي تخلّلها مواجهات مع الشرطة وأعمال نهب وقطع الطرقات ما لا يقل عن ستة قتلى وأكثر من 1500 معتقل. وذكرت لجنة حماية الصحفيين أن الشرطة ضربت أو هددت أواعتقلت لفترة وجيزة ما لا يقل عن 19 صحفيا، كانوا يقومون بتغطية الاضطرابات في ولايات الشمال، مثل كواويلا وباخا كاليفورنيا.

في خضم هذه الأحداث، لم يتم حجب الأخبار فحسب، بل تم أيضا تلفيقها وفبركتها. انتشرت الهستيريا الجماعية في مدينة مكسيكو، فيما قامت أعداد هائلة من البوتات والحسابات المزيّفة على تويتر بالتحريض على العنف ونشر تقارير كاذبة عن مزيد من أعمال النهب، مما تسبب في إغلاق ما يقرب من 20 ألف من الشركات والمحلّات الصغيرة، وإن بشكل مؤقت.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][/vc_column][vc_column width=”3/4″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

“لم أر مدينة مكسيكو في مثل هذه الحالة، في حياتي”، يقول ايسكورسيا عبر الهاتف من منزله في العاصمة. “عدد قوّات الشرطة كان أكثر من المعتاد. كانت هناك طائرات هليكوبتر تحلق فوقنا كل ساعة وكان يمكنك سماع صفارات الانذار باستمرار. على الرغم من أنه لم تكن هناك أية أعمال نهب في هذا الجزء من المدينة، فان الناس كانوا يعتقدون بأنها تحدث في كل مكان “.

قام إيسكورسيا، بالتحقيق في استخدام بوتات التويتر في المكسيك على مدى السنوات السبع الماضية، وهو يرى أنه تم استعمال عددا من حسابات تويتر الوهمية لنشر الخوف ولتشويه صورة الاحتجاجات المشروعة ضد رفع أسعار البنزين والفساد الحكومي. فلقد حدّد ما لا يقل عن 485 حسابا وهميا قامت بتحريض الناس مرارا وتكرارا على “نهب أحد أفرع سوبرماركت وول مارت”، باستخدام وسم خاص.

“في البدء، تدعوا (الحسابات الوهمية) الناس لنهب المحلّات التجارية، ثم تطالب بأن يعاقب اللصوص وتدعوا الى نشر الجيش”، يوضح إيسكورسيا. ويضيف: “هذه قضية حساسة جدّا لأنها يمكن أن تؤدي إلى دعوات لفرض رقابة على الإنترنت أو اعتقال الناشطين”، مشيرا إلى أن الحكومة الحالية قد سبق وأن حاولت ولكن فشلت بتمرير تشريعات لحجب خدمة الإنترنت خلال “الأحداث التي تشكّل خطرا على الشعب أو الأمن القومي”.

بعد أيام من انتشار وسم “إنهب وول مارت”، كشف بينيتو رودريجيز، وهو هاكر مقيم في اسبانيا، لجريدة الفينانسيرو بأنه كان قد تلقّى أموالا لقاء استعمال مهاراته لنشر الوسم على شبكة الانترنت. وقال رودريجيز انه يعمل أحيانا لصالح الحكومة المكسيكية واعترف بأن الحكومة المكسيكية “ربما” كانت أحد الأطراف التي دفعت له لقاء التحريض على النهب.

لقد حامت الشبهات منذ وقت طويل حول إدارة بينيا نييتو بما يتعلّق باستخدام البوتات والحسابات الوهمية لأغراض سياسية. في مقابلة مع بلومبرغ في العام الماضي، كشف الهاكر الكولومبي أندريس سيبولفيدا أنه تلقى أموالا لقاء العمل على التأثير على نتيجة تسعة انتخابات رئاسية عبر أمريكا اللاتينية منذ عام 2005 والتي شملت انتخابات المكسيك عام 2012، حيث ادّعى ان فريق عمل بينيا نييتو كان قد دفع له لاختراق اتصالات مرشحيّن هما من أشد منافسي بينيا نييتو وقيادة جيش من 30 ألف من بوتات التويتر للتلاعب بالمواضيع الأكثر تداولا ومهاجمة المرّشحين الآخرين.  اصدر مكتب الرئيس بينيا نييتو لاحقا بيانا نفى فيه وجود أي علاقة له مع سيبولفيدا.

يتعرّض الصحفيون المكسيكيون للتهديد من الكارتيلات العنيفة أيضا. أثناء قيامه بجمع المعلومات من أجل كتابه “ناركوبيريوديسمو” (الصحافة المتمحورة حول كارتيلات المخدّرات) فوجئ مؤسس صحيفة ريودوس، خافيير فالديز، بكم هو شائع أن تقوم الكارتيلات باختراق غرف الأخبار في الصحف المحلية وزرع جواسيس ومخبرين فيها.

وقال فالديز لإندكس “ان الصحافة الجادة والحفاظ على الأخلاقيات هي مسألة مهمة جدا في أوقات الصراع، ولكن للأسف نجد هناك صحفيين متورطين مع الناركوس”، في إشارة الى كارتيلات المخدّرات. “لقد جعل هذا عملنا أكثر تعقيدا، والآن علينا أن نحمي أنفسنا من السياسيين والناركوس وحتى الصحفيين الآخرين”.

يعرف فالديز تماما مخاطر تهديد الأقوياء المتنفّذين والعصابات المسيطرة. يقع مقر صحيفة ريودوس في سينالوا، وهي ولاية مضطربة حيث ينهض الاقتصاد على تجارة المخدرات. وأضاف “في عام 2009 القى شخص ما قنبلة يدوية على مكتب ريودوس، لكنها لم تسبب سوى أضرار مادية. وتلقّيت مكالمات هاتفية تأمرني بأن أتوقف عن التحقيق في بعض جرائم القتل أو في جرائم زعماء عصابات المخدرات. واضطررت الى حجب معلومات هامة من النشر لأنه كان من المحتمل بأن يقوموا بقتل عائلتي لو قمت بالإشارة اليها. وبالفعل فقد قتلت مصادر أعرفها أو تم خطفهم واخفائهم … الحكومة لم تكترث اطلاقا. إنها لا تفعل شيئا لحمايتك. لقد كان هناك الكثير من هذه الحالات وهي لا زالت تحدث “.

على الرغم من أن الصحفيين المكسيكيين يواجهون العديد من المشاكل المشتركة، يأسف فالديز لقلّة الشعور بالتضامن بينهم وضعف الدعم الذي يحظون به من المجتمع الأوسع. ويخشى فالديز بأن تتكثّف الضغوط على الصحفيين فيما تستعد المكسيك للانتخابات الرئاسية في العام القادم، في خضم أزمة اقتصادية مستمرّة، مما سيكون له عواقب خطيرة على البلاد كما يقول.

ويحذر فالديز بأن “المخاطر التي تواجه المجتمع والديمقراطية هي خطيرة للغاية.” ويضيف: “للصحافة تأثير كبير على العملية الديمقراطية والوعي الاجتماعي، ولكن عندما نعمل تحت كم هائل من التهديدات فلا يكون عملنا أبدا على الوجه الأكمل المطلوب”.

يقول فالديز أنه اذا لم يحدث تغيير جذري، فستواجه المكسيك والصحفيون فيها مستقبلا مظلما، وأضاف: “لا أرى المجتمع يتعاضد مع الصحفيين أو يحميهم. في ريودوس لا نتلقى أي دعم من قبل أصحاب الأعمال لتمويل المشاريع. إذا أفلسنا وأغلقنا أبوابنا فإن أحدا لن يفعل أي شيء [للمساعدة]. ليس لدينا حلفاء. نحن بحاجة إلى مزيد من الدعايات والاشتراكات والدعم المعنوي ولكننا الآن متروكون لوحدنا.ولن نستطيع أن نستمر لفترة طويلة في هذه الظروف.”

يتشارك إسكورسيا، الذي يواجه حالة صعبة مماثلة، هذا الشعور بالخطر الداهم، ولكنه قرّر التحدّي. بعد التهديدات الأخيرة الموّجهّة ضده، كتب على حسابه على تويتر: “هذا هو بلدنا، ووطننا، ومستقبلنا، وفقط من خلال بناء الشبكات يمكننا الحفاظ عليه. قول الحقيقة، وتوحيد الناس، وخلق وسائل إعلامية جديدة ودعم تلك منها القائمة، ونشر ما يريدون التكتّم عليه، هذه هي الطريقة الحقيقية التي يمكننا أن نساعد من خلالها. “

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

يمكنكم الاستماع إلى مقابلة مع دنكان تاكر من خلال بودكاست “اندكس أون سنسورشيب” (مؤشر الرقابة) على سوندكلود،

soundcloud.com/indexmagazine

دنكان تاكر هو صحفي مستقل يقيم في غوادالاخارا، المكسيك

*ظهر هذا المقال أولا في مجلّة “اندكس أون سنسورشيب” بتاريخ ١٢ أبريل/نيسان ٢٠١٧

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=”top”][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”The big squeeze” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2F2017%2F12%2Fwhat-price-protest%2F|||”][vc_column_text]The spring 2017 issue of Index on Censorship magazine looks at multi-directional squeezes on freedom of speech around the world.

Also in the issue: newly translated fiction from Karim Miské, columns from Spitting Image creator Roger Law and former UK attorney general Dominic Grieve, and a special focus on Poland.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”88803″ img_size=”medium” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2017/12/what-price-protest/”][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1481888488328{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_custom_heading text=”Subscribe” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2Fsubscribe%2F|||”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.

Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.

Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.

SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Podcast: Prague Spring to today

[vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

The winter issue of Index on Censorship looks at the state of protest 50 years after 1968, the year the world took to the streets.

The podcast includes interviews with Pavel Theiner, who was 11 years old when the tanks rolled into Prague in 1968. Speaking on the state of protest today is Steven Borowiec, a journalist based in South Korea, whose article in the magazine looks at whether the current leader, who came to power on the back of protests, will protect this necessary right. And Sujatro Ghosh, an Indian photographer, discusses his innovative project to highlight the unfair treatment of women in the country.

Also on the podcast is an interview with Floyd Abrams, the lawyer who worked on the Pentagon Papers case. He discusses how the First Amendment has not been under this much attack since World War I.

Print copies of the magazine are available on Amazon, or you can take out a digital subscription via Exact Editions. Copies are also available at the BFI, the Serpentine Gallery, MagCulture, (London), News from Nowhere (Liverpool), Home (Manchester) and on AmazonEach magazine sale helps Index on Censorship continue its fight for free expression worldwide.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”What price protest?”][vc_column_text]Through features, interviews and illustrations, the winter issue of Index on Censorship magazine looks at the state of protest today, 50 years after 1968, and exposes how it is currently under threat.

With: Ariel Dorfman, Anuradha Roy, Micah White, Richard Ratcliffe[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”96747″ img_size=”medium”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”Subscribe”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.

Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.

Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.

SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Editorial: Poor excuses for not protecting protest

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Fifty years after 1968, the year of protests, increasing attacks on the right to assembly must be addressed says Rachael Jolley”][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

A protester wears the Anonymous mask during a protest. Credit: Sean P. Anderson/Flickr

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Close to where I live is a school named after an important protester of his age, John Ball. Ball was the co-leader of the 14th century Peasants’ Revolt, which looked for better conditions for the English poor and took to the streets to make that point. Masses walked from Kent to the edges of London, where Ball preached to the crowds. He argued against the poor being told where they could and couldn’t live, against being told what jobs they were allowed to pursue, and what they were allowed to wear. His basic demands were more equality, and more opportunity, a fairly modern message.

For challenging the status quo, Ball was put on trial and then put to death.

These protesters saw the right to assembly as a method for those who were not in power to speak out against the conditions in which they were expected to live and taxes they were expected to pay. In most countries today protest is still just that; a method of calling for change that people hope and believe will make life better.

However, in the 21st century the UK authorities, thankfully, do not believe protesters should be put to death for asserting their right to debate something in public, to call for laws to be modified or overturned, or for ridiculing a government decision.

Sadly though this basic right, the right to protest, is under threat in democracies, as well as, less surprisingly, in authoritarian states.

Fifty years after 1968, a year of significant protests around the world, is a good moment to take stock of the ways the right to assembly is being eroded and why it is worth fighting for.

In those 50 years have we become lazier about speaking out about our rights or dissatisfactions? Do we just expect the state to protect our individual liberties? Or do we just feel this basic democratic right is not important?

Most of the big leaps forward in societies have not happened without a struggle. The fall of dictatorships in Latin America, the end of apartheid, the right of women to vote, and more recently gay marriage, have partly come about because the public placed pressure on their governments by publicly showing dissatisfaction about the status quo. In other words, public protests were part of the story of major social change, and in doing so challenged those in power to listen.

Rigid and deferential societies, such as China, do not take kindly to people gathering in the street and telling the grand leaders that they are wrong. And with China racheting up its censorship and control, it’s no wonder that protesters risk punishment for public protest.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fa fa-quote-left” color=”custom” align=”right” custom_color=”#dd3333″][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_custom_heading text=”Protecting protest is vital, even if it doesn’t feel important today. ” google_fonts=”font_family:Libre%20Baskerville%3Aregular%2Citalic%2C700|font_style:400%20italic%3A400%3Aitalic”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

But it is not just China where the right to protest is not being protected. Our special report on the UK discovers that public squares in Bristol and other major cities are being handed over to private companies to manage for hundreds of years, giving away basic democratic rights like freedom of speech and assembly without so much as a backwards glance.

Leading legal academics revealed to Index that it was impossible to track this shift of public spaces into private hands in detail, as it was not being mapped as it would in other Western countries. As councils shrug off their responsibilities for historic city squares that have been at the centre of shaping those cities, they are also lightly handing over their responsibilities for public democracy, for the right to assembly and for local powers to be challenged.

The Bristol Alliance, which already controls one central shopping district with a 250-year lease, is now seeking to take over two central thoroughfares as part of a 100,000-square-metre deal (see page 15). And the people who are deciding to hand them over are elected representatives.

In the USA, where a similar shift has happened with private companies taking over the management of town squares, the right to protest and to free speech has, in many cases, been protected as part of the deal. But in the UK those hard-fought-for rights are being thrown away.

Another significant anniversary in 2018 is the centenary of the right to vote for British women over 30. That right came after decades of protests. Those suffragettes, if they were alive today, would not look kindly on English city councils who are giving away the rights of their ancestors to assemble and argue in public arenas.

For a swift lesson in why defending the right to assembly is vital, look to Duncan Tucker’s report on how protesters in Mexico, Argentina, Venezuela and Brazil are facing increasing threats, tear gas and prison, just for publicly criticising those governments.

In Venezuela, where there are increasing food and medicine shortages, as well as escalating inflation, legislation is being introduced to criminalise protest.

As Tucker details on page 27 and 28, Mexican authorities have passed or submitted at least 17 local and federal initiatives to regulate demonstrations in the past three years.

Those in power across these countries are using these new laws to target minorities and those with the least power, as is typically the case throughout history. When the mainstream middle class take part in protest, the police often respond less dramatically.  The lesson here is that throughout the centuries freedom of expression and freedom of assembly have been used to challenge deference and the elite, and are vital tools in our defences against corruption and authoritarianism. Protecting protest is vital, even if it doesn’t feel important today. Tomorrow when it is gone, it could well be too late.

But it is not all bad news. We are also seeing the rise of extreme creativity in bringing protests to a whole new audience in 2017. From photos of cow masks in India to satirical election posters from the Two-Tailed Dog Party in Hungary, new techniques have the power to use dangerous levels of humour and political satire to hit the pressure points of politicians. These clever and powerful techniques have shown protest is not a dying art, but it can come back and bite the powers that be on the bum in an expected fashion. And that’s to be celebrated in 2018, a year which remembers all things protest.

Finally, don’t miss our amazing exclusive this issue, a brand new short story by the award-winning writer Ariel Dorfman, who imagines a meeting between Shakespeare and Cervantes, two of his heroes.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Rachael Jolley is the editor of Index on Censorship magazine. 

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”From the Archives”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”91582″ img_size=”213×289″ alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1080/03064228808534472″][vc_custom_heading text=”Uruguay 1968-88″ font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:http%3A%2F%2Fjournals.sagepub.com%2Fdoi%2Fpdf%2F10.1080%2F03064228808534472|||”][vc_column_text]June 1988

In 1968 she was a student and a political activist; in 1972 she was arrested, tortured and held for four years; then began the years of exile.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”94296″ img_size=”213×289″ alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1080/03064228108533158″][vc_custom_heading text=”The girl athlete” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:http%3A%2F%2Fjournals.sagepub.com%2Fdoi%2Fpdf%2F10.1080%2F03064228108533158|||”][vc_column_text]February 1981

Unable to publish his work in Prague since the cultural freeze following the Soviet invasion in 1968, Ivan Klíma, has his short story published by Index. [/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”91220″ img_size=”213×289″ alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/0306422017716062″][vc_custom_heading text=”Cement protesters” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:http%3A%2F%2Fjournals.sagepub.com%2Fdoi%2Fpdf%2F10.1177%2F0306422017716062|||”][vc_column_text]June 2017

Protesters casting their feet in concrete are grabbing attention in Indonesia and inspiring other communities to challenge the government using new tactics.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=”top”][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”What price protest?” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2F2017%2F12%2Fwhat-price-protest%2F|||”][vc_column_text]In homage to the 50th anniversary of 1968, the year the world took to the streets, the winter 2017 issue of Index on Censorship magazine looks at all aspects related to protest.

With: Micah White, Ariel Dorfman, Robert McCrum[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”96747″ img_size=”medium” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2017/12/what-price-protest/”][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1481888488328{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_custom_heading text=”Subscribe” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2Fsubscribe%2F|||”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.

Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.

Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.

SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Contents: What price protest?

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”With contributions from Ariel Dorfman, Robert McCrum, Micah White and Anuradha Roy, as well as interviews with Richard Ratcliffe, Emmanuel Laurentin, Floyd Abrams and Buscarita Roa”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

In homage to the 50th anniversary of 1968, the year the world took to the streets, the winter issue of Index on Censorship magazine looks at all aspects related to protest.

We explore the most noteworthy and effective protests of the past, as journalist and author Robert McCrum returns to Prague; we cast light on the most interesting and effective protests now, from India and South Korea through to South Africa and Hungary, via Argentina and its protesting grandmothers; we look at why protest still matters, including an interview with Richard Ratcliffe, husband of imprisoned mother Nazanin Zaghari-Ratcliffe; and finally we look to the future of protest in an article from Occupy co-founder Micah White.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”96747″ img_size=”full”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

In some of pieces we see how the spirit of ’68 directly lives on. In France, for example, leading journalist historian Emmanuel Laurentin tells Sally Gimson that the young people protesting in ‘68 have been very influential in France since, and that the country holds its revolutionary past dear.

But it’s not all positive. We reveal new research that shows an increase in threats against journalists covering protests, as well as looking at how cities across England are selling off land to private owners and in so doing compromising our basic democratic rights. Articles from Turkey, Egypt and Latin America highlight the increasing dangers attached to going out into the streets and who is still taking the risk.

Outside the special report, the lawyer who represented the New York Times in the Pentagon Papers talks about the constitutional crisis affecting the USA today. And on a different note, we look at how musicians are being silenced in Catalan, whilst elsewhere people are being made to sing, the national anthem in this instance.  

Finally, do not miss our exclusive short story from award-winning writer Ariel Dorfman. It features Shakespeare, Cervantes and spies, the perfect trio for a work of fiction.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Special report: What price protest?”][vc_column_text]

Toxic environment, by Kaya Genç: Five years after Gezi Park, people in Turkey have given up on public space and retreated online

Is protesting pointless? by Micah White: One of the co-founders of Occupy proposes a novel way for protest to remain relevant

Square bashing, by Sally Gimson: English cities are giving away basic democratic rights when they sell off management of central streets, our report shows

Demonstration by design, by Danyaal Yasin: Banners are so 1968 as these new protests show the 2017 look is extremely creative

Stripsearch, by Martin Rowson: The world’s dictators have taken to the streets. What do they really, really want?

Meeting the oldest protesters in town, by Lucia He: An interview with one of Argentina’s famous grandmothers about decades of campaigning

Under a cloud, by Duncan Tucker: Tear gas, violence and new laws are all being used to frighten Latin American protesters into giving up

Green light from the Blue House? by Steven Borowiec: He came to power arguing he could protect protest, but is South Korea’s new president doing what he promised?

Return to the streets, by Raymond Joseph: Anti-apartheid demonstrators thought they had hung up their placards, but now they are back on protests

China’s middle class rebellion, by Robert Foyle Hunwick: There are cracks in the Chinese dream, and now the  middle class is getting angry

“I see you”, by Rachael Jolley: The husband of imprisoned mother Nazanin Zaghari-Ratcliffe talks to Index about why protest matters

Having the last laugh, by Csabi Tasi and Jemimah Steinfeld: Meet the party injecting humour into Hungarian politics and challenging the status quo

1968 and all that, by Sally Gimson: One of France’s leading journalistic historians discusses the new style of French protest

Wrongs threatening our rights, by Raj Chadda: A lawyer advises on increasing conditions being imposed on protests by UK police

Women walk out, by Shilpa Phadke and Anuradha Roy: Tired of being harassed and treated as second class citizens, Indian women are taking to the streets

It’s Spring again, by Robert McCrum: Fifty years after the Prague Spring, the author and journalist visits to ask whether it is still remembered. Also Pavel Theiner reflects on 1968

Mapping attacks, by Ryan McChrystal: Index reveals new research showing a rise in the dangers journalists face covering protests in Europe

“There was no outrage”, by Wael Eskandar: An Egyptian journalist on witnessing the dangers – and death – of protest in his country

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Column”][vc_column_text]

Global view, by Jodie Ginsberg: We need to champion free speech for all or risk the far-right controlling the conversation

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”In focus”][vc_column_text]

They can’t stop the music, by Silvia Nortes and Dominic Hinde: Artistic freedom in the run-up to the referendums in Scotland and Catalonia are compared. Catalonia loses

Book fairs and their freedoms, by Dominic Hinde, Ola Larsmo, Tobias Voss and Jean-Paul Marthoz: Controversies at Frankfurt and Gothenburg book fairs are leading to arguments about the freedom to speak and appear at these events

First Amendment comes under fire, by Jan Fox: An interview with the lawyer who represented the New York Times in the Pentagon Papers case on the constitutional crisis hitting the USA today

Making the cut, by Wana Udobang: One of Nollywood’s leading directors on what it’s like working in the second biggest film industry in the world

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Culture”][vc_column_text]

Spying for Shakespeare: An interview by Rachael Jolley with playwright Ariel Dorfman and introduction to his new short story, Saving Will and Miguel, with themes of Shakespeare, Cervantes and spies. This story for Index from the award-winning writer has it all

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Column”][vc_column_text]

Index around the world, by Danyaal Yasin: We’ve live broadcast an event and become UK partner on Banned Books Week, just two recent Index highlights

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Endnote”][vc_column_text]

Blurred lines, by Jemimah Steinfeld: National anthems are back in fashion. Why and where are people being forced to sing against their will?

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=”top”][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”What price protest?” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2F2017%2F12%2Fwhat-price-protest%2F%20|||”][vc_column_text]Through a range of in-depth reporting, interviews and illustrations, the summer 2017 issue of Index on Censorship magazine explores the 50th anniversary of 1968, the year the world took to the streets, to look at all aspects related to protest.

With: Micah White, Robert McCrum, Ariel Dorfman, Anuradha Roy and more.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”96747″ img_size=”medium” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2017/12/what-price-protest/”][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1481888488328{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_custom_heading text=”Subscribe” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2Fsubscribe%2F|||”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.

Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.

Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.

SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]