Index relies entirely on the support of donors and readers to do its work.
Help us keep amplifying censored voices today.
Join Index on Censorship and English PEN for a vigil outside the Turkish embassy in support of Ayşe Çelik and others currently persecuted for speaking out in Turkey. This vigil is part of a global campaign launched by the Initiative for Freedom of Expression – Turkey.
Çelik, a teacher, will stand trial beginning on Friday, accused of “promoting terrorist organisation propaganda” after she called in to a popular television entertainment show to plead for more media coverage of abuse and killings of civilians in Diyarbakir, south-east Turkey.
Thirty-one people who co-signed Çelik’s statement will also be tried alongside her. They all face more than seven years in prison if found guilty.
Index on Censorship stands with Ayşe Çelik and will not ignore this breach of her basic right to freedom of expression. We denounce the current crackdown undertaken by authorities in Turkey and call for the immediate and unconditional release of imprisoned writers Ahmet Altan, Mehmet Altan, Asli Erdogan and Necmiye Alpay.
We will be outside the Turkish embassy from 2pm to 3pm.
Here is the full statement that landed Çelik in court:
Are you aware of what’s going on in Southeast Turkey? Unborn children, mothers, people are being killed here. As a performer, as a human being you should not remain silent to what’s happening. You should say stop. I want to say one more thing. There are miserable people who are glad to hear that children are dying. We, more correctly I, cannot say anything to these people, but shame on you. I’m sorry I want to say one more thing. I’m a teacher and I’m asking all teachers (who fled the area): How will they ever go back to these places? How will they look at those innocent children’s faces and into their eyes? I can’t speak really. The things happening here are reflected so differently on TV screens or on the media. Don’t remain silent. As a human being, have a sensitive approach. See, hear and lend a hand to us. It’s a pity, don’t let those people, those children die; don’t let the mothers cry anymore. I can’t even speak over the sounds of the bombs and bullets. People are struggling with starvation and thirst, babies and children too. Don’t remain silent.
When: Friday 23 September 2pm
Where: 43 Belgrave Square, London SW1X 8PA (Map)
Films, like every kind of art, are often made purely for cinema’s sake – but sometimes they aren’t. Some of the most iconic recent films have actually played a major role in inspiring rights’ movements and protests around the world.
Ten Years, recipient of Hong Kong’s best film award on 3 April 2016, is just one of the latest examples of how cinema can side up with rights: films have often given protests momentum and a cultural reference.
Sometimes, directors have spoken out publicly in favour of protests; other times the films themselves have documented political abuses. In other cases, protesters and activists have given a film a new life, turning it into an icon for their protests on social media even against the directors’ original ideas.
Here are a few recent cases of popular films that have become symbols of rights’ movements around the world:
On 3 April, Ten Years was voted best film at the Hong Kong film awards, one of China’s most important film festivals – but most Chinese don’t know that, as the film is severely censored in mainland China.
Directed by Chow Kwun-Wai with a $64,500 budget, Ten Years is a “political horror” set in a dystopian 2025 Hong Kong. In the five short stories told in the film, Chow Kwun-Wai warns against the effects that ten years of Beijing’s influence would have on Hong Kong: The erosion of human rights, the destruction of local culture and heavy censorship.
According to the South China Morning Post, Ten Years was not intended to be a political film, but the political content is explosive to the extent that some critics have dubbed it “the occupy central of cinema”.
China Digital Times reports that both the film and the awards ceremony are banned in China. On Sina Weibo, China’s leading social network, the searches “Ten Years + Film Awards” (十年+金像) and “Ten Years + film” (十年+电影) are blocked from results.
Winner of a 2015 Oscar, Birdman’s plot is not about rights or protests: The film told the story of a popular actor’s struggles years after his success impersonating a superhero.
But Mexican director’s Alejandro González Iñárritu’s acceptance speech turned it into the symbol of a protest against Mexican President Enrique Peña Nieto.
After asking for a respect and dignity for Mexican immigrants in the USA, Iñárritu said in his speech: “I want to dedicate this award for my fellow Mexicans, the ones who live in Mexico. I pray that we can find and build a government that we deserve.”
The speech came after the Mexican government declared the death of 43 students who went missing while organising a protest.
Iñárritu’s speech made Twitter erupt against Peña Nieto’s government under the hashtag #ElGobiernoQueMerecemos, “the government we deserve”.
Twitter user Guillermo Padilla said, “Now we are only missing a good ‘director’ in this country” – a play on words since “director” means both director and leader in Spanish.
Ahora sólo nos falta un buen director para este país. #ElGobiernoQueMerecemos #Oscars2015 @Bolavsky pic.twitter.com/KAtAj2Lf7m
— Guillermo Padilla (@_memopadilla) February 23, 2015
In a photo, Birdman took the place of the Angel of Independence’s statue, symbol of Mexico City.
EL NUEVO ANGEL… pic.twitter.com/Pa8khaWC7k
— Antonio Moreno (@tonomoreno_w) February 23, 2015
One user took it a step further, posting a “graphic description” of the effects of Iñárritu’s speech on the president.
Discurso de Iñarritu ….descripción gráfica..#ElGobiernoQueMerecemospic.twitter.com/qoyOglIHJf
— kofres (@kofres) February 23, 2015
The sci-fi blockbuster Hunger Games took a life of its own in Thailand, where student demonstrators turned the protagonist’s salute into a symbol of rebellion against the ruling junta.
In the film, set in a heavily oppressed country where every year young people are forced to fight to death in a nationally televised contest, protagonist Katniss Everdeen defies the central government and inspires a rebellion against totalitarian rule. Her three-finger salute becomes the symbol of the protest.
In Thailand, students started to use the three-finger salute as a symbol of rebellion after the military government took power with a coup on 22 May 2014 and clamped down on all forms of protest, censored the country’s news media, limited the right to public assembly and arrested critics and opponents. According to The New York Times, hundreds of academics, journalists and activists have been detained for up to a month.
The Guardian reported that social activist Sombat Boonngam-anong wrote on Facebook: “Raising three fingers has become a symbol in calling for fundamental political rights.”
Since then, using the salute in public in groups of more than five people has been prohibited through martial law.
V for Vendetta holds a special place among films about freedom of speech. In 2005, it was incredibly successful bringing the themes freedom of speech and rebellion against tyranny into the mainstream media debate.
In the film, a freedom fighter plots to overthrow the tyranny ruling on Britain in a dystopian future. The mask he always wears has the features of Guy Fawkes, an English Catholic who attempted to blow up the parliament on 5 November 1605.
The mask has since become an icon. According to The Economist, the mask has become a regular feature of many protests. Among others, it has been adopted by the Occupy movement and Julian Assange, the founder of WikiLeaks.
David Lloyd, author of the graphic novel on which the film is based, has called the mask a “convenient placard to use in protest against tyranny … It seems quite unique, an icon of popular culture being used this way.”
In 2015, the film historical drama Suffragette inspired a protest against the government’s cuts to women services in Britain.
The film shows the struggle for women’s rights that took place in the beginning of the 20th century, when Emmeline Pankhurst led an all-women fight to gain the right to vote.
Before the movie premiere in London’s Leicester Square, activists from the feminist group Sister Uncut broke away from the main crowd, and laid down on the red carpet.
According to The Independent, they chanted “It is our duty to fight for our freedom,” and held signs reading “Dead women can’t vote” and “2 women killed every week” to draw attention to domestic violence and cuts to women’s services.
One protester told The Independent: “We’re the modern suffragettes and domestic violence cuts are demonstrating that little has changed for us 97 years later.”
Order your copy of the spring issue of Index on Censorship here.
Saturday 23 April marks the 400th anniversary of Shakespeare’s death. The Bard’s work has long been used to tackle difficult or controversial issues; issues that most often only received an audience due to the cloak of his respectability. To honour the occasion Index has put together a list of all things Shakespeare.
Shakespeare and his role in protest and dissent is the theme of the spring 2016 issue of Index on Censorship magazine: Staging Shakespearean Dissent; Plays That Protest, Provoke and Slip by the Censors. The issue features pieces that explore how the bard’s plays have been used to circumvent censorship and tackle difficult issues around the world; from Bollywood adaptions to Othello in apartheid-era South Africa and a ground-breaking recent performance of Romeo and Juliet between Kosovan and Serbian theatres, along with reports on theatre upsetting people in the USA, and interviews with directors around the world
Index on Censorship magazine editor Rachael Jolley introduces our Shakespeare special issue with her editorial piece, How Shakespeare’s plays smuggle protest. In this piece Jolley discusses how the work of “established” or “historic” playwrights gave actors the chance to tackle themes that would otherwise never be allowed.
Shakespeare was no stranger to censorship, from the Elizabethan to Jacobean police states. In this extract actor and theatre director Simon Callow looks at how his plays amused monarchs and dictators but also prompted their anger.
My Mate Shakespeare recasts the playwright as a brandy loving bingo addict, struggling in a war zone. The poem, which was published in the spring issue of Index on Censorship magazine, was written by poet Edin Suljic following a visit to his home country, Former Yugoslavia. The issue also features an interview with the poet, who fled to London in 1991 ahead of the country’s impending war, discussing his inspiration for the poem and his involvement with theatre group Bards Without Borders.
How well do you know Shakespeare? Take our quiz and see how much you know about the Bard and his work.
The theatre and censorship reading list is a compilation of articles from the magazine archive covering theatre censorship across the world. From the censorship of Romeo and Juliet in US high school textbooks to Janet Suzman’s controversial production of Othello in apartheid-era South Africa, to the banning of performances of Macbeth in actors’ homes in Czechoslovakia.
In an interview with magazine editor Rachael Jolley an award-winning cartoonist, Ben Jennings, discusses his design for the latest Index on Censorship magazine cover on the 400th anniversary of William Shakespeare’s death.
Hitler was a Shakespeare fan; Stalin feared Hamlet; Othello broke ground in apartheid-era South Africa; and Brazil’s current political crisis can be reflected by Julius Caesar. Across the world different Shakespearean plays have different significance and power. In our global guide to using Shakespeare to battle power some of our writers talk about some of the most controversial performances and their consequences.
Order your full-colour print copy of our Shakespeare magazine special here, or take out a digital subscription from anywhere in the world via Exact Editions (just £18* for the year). Each magazine sale helps Index on Censorship fight for free expression worldwide.
*Will be charged at local exchange rate outside the UK.
Magazines are also on sale in bookshops, including at the BFI and MagCulture in London as well as on Amazon and iTunes. MagCulture will ship anywhere in the world.
Music has long been used as a form of resistance, from civil rights movements to the fall of the Berlin Wall. The latest issue of Index on Censorship magazine, focusing on taboos and the breaking down of social barriers, features an exclusive new short story by Ariel Dorfman about a military trumpeter who plays a defiant, rebellious song on his instrument.
In honour of the story, we have compiled a playlist of music that has been used as protest and resistance from all over the world. The influence of these songs show just how powerful music can be as a form of rebellion.
Many artists on the list have been forced into exile or censored. Index on Censorship has teamed up with the award-winning makers of the documentary They Will Have To Kill Us First to launch the Music in Exile Fund, which will help support musicians in similar situations.
Beethoven’s Ninth Symphony – Ode to Joy
Ode to Joy has been adopted by many protest movements around the world. Most notably the song was played on the streets of Chile in resistance to the Pinochet dictatorship. Demonstrators gathered outside prisons singing Ode to Joy, giving strength to the prisoners who suffered torture there at the hands of the regime.
Joan Baez – We Shall Overcome
We Shall Overcome is a key protest song of the civil rights movement. The song, which has been covered by various artists, was first used in 1945 by tobacco workers fighting for better pay in Charleston, South Carolina. The song, with its message of solidarity and hope, has been used in many protests around the world, not least in the 1950s and 1960s by activists in the American civil rights movement.
Vuyisile Mini – Ndodemnyama we Verwoerd
Ndodemnyama we Verwoerd (Watch Out, Verwoerd) is one of the most well-known songs in South Africa due to its association with the campaign against apartheid. Hendrik Verwoerd, who served as prime minister of South Africa until his assassination in 1966, became known as the “architect of apartheid” for his role in implementing the system of racial segregation. Unsurprisingly, he became the subject of many protest songs, including Ndodemnyama we Verwoerd by Vuyisile Mini. Mini became one of the most powerful organisers of the resistance, earning himself the moniker the “organiser of unorganised”. He was sentenced to death in 1964 on charges of sabotage and political crimes and is said to have sung the song while being led to the gallows.
The Scorpions – Wind of Change
November 2015 marked the 25th anniversary of the fall of the Berlin wall. Many songs have been associated with the demise of the wall, which divided Berlin for nearly three decades, particularly Wind of Change by German heavy metal band The Scorpions. The song, one of peace and hope, was released a few months after the wall was torn down and became one of the top-selling singles of 1991. The music video to Wind of Change shows footage of the wall being removed.
Songhoy Blues – Al Hassidi Terei
The four members of Songhoy Blues met as refugees after being forced into exile by Muslim extremists who banned all music in Mali in 2012. In defiance of the extremists, they formed the desert blues band, refusing to have music taken away from them. They have since gone on to work with Damon Albarn of Blur and Nick Zimmer of the Yeah Yeah Yeahs, been on an international tour and were nominees for the arts category of the Index on Censorship Freedom of Expression Awards 2014.
Ramy Essam – Irhal
Irhal became known as the anthem of Egypt’s uprising against President Mubarak’s after singer Ramy Essam performed the song during the 2011 protests in Tahrir Square. Irhal, which urges the president to resign, became internationally known after Essam’s performance was posted on YouTube during the protests. After the revolution, Essam returned to Tahrir Square where he was arrested and tortured by the military council. He was offered safe city residence in Sweden following his arrest and has been living there since 2014.
Tropicália/Gilberto Gil – Miserere Nóbis
The Tropicália movement is a brief artistic movement that took place in Brazil in the 1960s. During the movement, which was co-founded by Gilberto Gil and Caetano Veloso, musicians expressed their resistance to the country’s military dictatorship through their music and their socially and politically charged lyrics. The movement only lasted around a year before being suppressed by the military regime. Gil and Veloso were arrested in 1969 and forced to live in exile in London for the political content of their work but returned to Brazil in 1972.
Billie Holiday – Strange Fruit
Strange Fruit, most famously performed by Billie Holiday, protests American racism and the lynching of African Americans. The song began as a poem written by teacher Abel Meeropol published in 1937; Who then set it to music and performed it as a protest song at various venues in New York in the late 1930s along with his wife and the singer Laura Duncan.
Chieftains and Sinead O’Connor – Foggy Dew
Foggy Dew is the name of several old Irish ballad. This version of the song chronicles the Easter Rising of 1916 in Dublin when Irishmen fought for the cause of Irish independence. During World War I, thousands of Irishmen served in the British forces. Many Irish nationalists felt they should have stayed in Ireland and fought for Irish independence, which is reflected in the song.
Killing in the Name – Rage Against The Machine
American rap-metal band Rage Against the Machine released Killing in the Name in 1992, six months after the Los Angeles riots, which were triggered after four white police officers were acquitted of beating black motorist Rodney King. The song is institutional racism and police brutality. Known for its excessive use of expletives, Killing in the Name originally received little air time.
Joe Strummer (The Clash) mural, London. Credit: Flickr / Matt Brown
The Clash – White Riot
When The Clash released White Riot, many people thought it was a song advocating some kind of race war. This couldn’t be further from the truth. With the lyrics, Joe Strummer was appealing to white youths to find a worthy cause to fight (or riot) for, just as many black youths had in the UK at the time. At its heart, it is a song about class and race.
Bob Marley – Get Up, Stand Up
Bob Marley is renowned for his songs about peace, love and resistance. With Get Up, Stand Up being one of his most well-known protest songs. Marley wrote the song with fellow Jamaican musician Peter Tosh as a challenge to oppression. The song is famed for the lyrics: “You can fool some people sometimes but you can’t fool all the people all the time.”
Pete Seeger – Joe Hill
Joe Hill was a miner, songwriter and union organiser for the Industrial Workers of the World (IWW). Hill was executed in America in 1915 following a controversial trial in which he was found guilty of the murders of John G Morrison and his son Arling. Hill refused to testify at his trial believing he would be worth more to the labour movement as a dead martyr than alive. After his death, Hill was the subject of songs by various artists, including Paul Robeson, Joan Baez and Pete Seeger.
Sam Cooke – A Change Is Gonna Come
A Change Is Gonna Come has been covered by various artist but was originally written by Sam Cooke. The song is another civil rights anthem concerning the struggles of African Americans during the 1960s. Cooke was said to have been inspired to write to song by various events in his life, predominantly being turned away from a “whites only” hotel. The singer was shot and killed just before the song was due to be released as a single in 1964.
Tinariwen – Lulla
Tinariwen are made up of musicians from the Tuareg community, whose music reflects the issues faced by the Tuareg people. The musicians received military training when they were living in exile in Libya in the 1980s, and many of the members of Tinariwen were rebel fighters in the 1990 revolt against the Malian government. In 1991, the collective, who’s name translates to “the people of the desert”, left the military to focus on music on a full-time basis.
Eagles of Death Metal – People Have the Power
On 8 December, Eagles of Death Metal joined U2 on stage in Paris, just three weeks after Muslim extremists launched an attack at their concert at the Bataclan Theatre, killing 89 people, plus 41 in two other attacks. Together the bands performed a cover of Patti Smith’s People Have the Power, showing bravery and resistance against the terrorists who left the city in fear.
You can read the Ariel Dorfman’s new short story, All I Ever Have, about music as a form of resistance in the latest Index on Censorship magazine. Each magazine sale helps Index on Censorship fight for free expression worldwide. Order your copy here, or take out a digital subscription via Exact Editions (just £18 for the year).