Staging Shakespearean dissent

07 Feb 16 | Magazine, Magazine Editions, Volume 45.01 Spring 2016

[vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1495007243457{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-bottom-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;border-bottom-color: #455560 !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1474781640064{margin: 0px !important;padding: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1477669802842{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]CONTRIBUTORS[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1495007251056{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1474781919494{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][staff name=”Karim Miské” title=”Novelist” color=”#ee3424″ profile_image=”89017″]Karim Miské is a documentary maker and novelist who lives in Paris. His debut novel is Arab Jazz, which won Grand Prix de Littérature Policière in 2015, a prestigious award for crime fiction in French, and the Prix du Goéland Masqué. He previously directed a three-part historical series for Al-Jazeera entitled Muslims of France. He tweets @karimmiske[/staff][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1474781952845{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][staff name=”Roger Law” title=”Caricaturist ” color=”#ee3424″ profile_image=”89217″]Roger Law is a caricaturist from the UK, who is most famous for creating the hit TV show Spitting Image, which ran from 1984 until 1996. His work has also appeared in The New York Times, The Observer, The Sunday Times and Der Spiegel. Photo credit: Steve Pyke[/staff][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1474781958364{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][staff name=”Canan Coşkun” title=”Journalist” color=”#ee3424″ profile_image=”89018″]Canan Coşkun is a legal reporter at Cumhuriyet, one of the main national newspapers in Turkey, which has been repeatedly raided by police and attacked by opponents. She currently faces more than 23 years in prison, charged with defaming Turkishness, the Republic of Turkey and the state’s bodies and institutions in her articles.[/staff][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”top” css=”.vc_custom_1474815243644{margin-top: 30px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1474619182234{background-color: #455560 !important;}”][vc_column_text el_class=”text_white”]Editorial

How Shakespeare’s plays smuggle in protest

Theatre, in whatever form it takes, tells us something about society. Sometimes the stories are uncomfortable, but they need to be explored. Telling stories that challenge societal realities requires performers to negotiate their way around obstacles. In authoritarian countries performing works of “established” or “historic” playwrights can give actors the chance to tackle significant themes that would otherwise never be allowed.

4 April 2016

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″ css=”.vc_custom_1474720631074{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”image-content-grid”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1495007422764{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2017/03/volume-45-01-spring-2016.jpg?id=86201) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column_inner css=”.vc_custom_1474716958003{margin: 0px !important;border-width: 0px !important;padding: 0px !important;}”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1495007400316{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”text_white”]Contents

A look at what’s inside the Spring 2016 issue[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″ css=”.vc_custom_1474720637924{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”image-content-grid”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1495007750642{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2016/10/Simon-Callow.jpg?id=80374) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column_inner css=”.vc_custom_1474716958003{margin: 0px !important;border-width: 0px !important;padding: 0px !important;}”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1495008454118{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”text_white”]No stranger to censorship

Actor and writer Simon Callow charts how Shakespeare’s plays have amused monarchs and dictators but also prompted their anger.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1491994247427{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;}”][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1493814833226{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #78858d !important;}”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1495008127527{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2016/04/Edin-Suljic-e1460978947616.jpg?id=74983) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column_inner 0=””][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1495007971573{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”text_white”]Borderless Bard

After visiting his homeland, former Yugoslavia, last summer Edin Suljic was inspired to write his latest poem My Mate Shakespeare. The poem, which recasts Shakespeare as a bingo addict and brandy lover who is struggling in a war zone, is featured in the spring issue of Index on Censorship magazine.

18 April 2016[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1493815095611{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”image-content-grid”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1495008156845{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2017/03/Arcoiris-Honduras-LGBT.jpg?id=88686) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column_inner 0=””][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1495008075447{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”text_white”]Homophobia in Honduras: growing attacks on LGBT activists

Gay activists in Honduras are facing torture, prison and assassination. In this report from the latest Index on Censorship magazine, Duncan Tucker reports on the largely uninvestigated killings that are slipping under the radar of the rest of the world

20 April 2016[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1493815155369{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”image-content-grid”][vc_row_inner css=”.vc_custom_1495008691936{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-top: 65px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 65px !important;padding-left: 0px !important;background-image: url(https://www.indexoncensorship.org/wp-content/uploads/2016/03/Turkeyimageforweb.jpg?id=74398) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column_inner 0=””][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1495008656727{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #78858d !important;}” el_class=”text_white”]Shakespeare vs. power

From Turkey and Brazil today, to Nazi Germany and apartheid-era South Africa, our writers on Shakespeare, power and protest

11 Apr 2016[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1495008849214{margin-top: 20px !important;}”][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”90659″ img_size=”full” onclick=”custom_link” link=”https://shop.exacteditions.com/gb/index-on-censorship”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]

Full digital access to Staging Shakespearean dissent

Subscribe to Index on Censorship magazine on your Apple, Android or desktop device for just £17.99 a year. You’ll get access to the latest thought-provoking and award-winning issues of the magazine PLUS ten years of archived issues, including Staging Shakespearean dissent.

Subscribe now.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]