Index relies entirely on the support of donors and readers to do its work.
Help us keep amplifying censored voices today.
FEATURING
Author
Ma Jian is an award-winning Chinese writer. His latest novel is China Dream. His work is banned in China
Singer
Journalist
Sarah Sands is Chair of the Gender Equality Advisory Council for G7 and a board member of Index on Censorship. Sands was the former editor of BBC’s Today programme
FEATURING
Writer
Writer and campaigner
Writer and academic
[vc_row][vc_column][vc_column_text]
His absolute independence is what saved him in all the years that he stayed in Raqqa, the Syrian city where photographer Aboud Hamam was born and raised and that he refused to leave, even during the years that Isis was in charge. Under the current rule, he finally let go of his pseudonym for years, Nur Firat. “I miss Nur Firat sometimes,” Hamam said during a recent interview in Raqqa. “He achieved a lot.”
The interview takes place at the banks of the river Euphrates, which streams through the city. There is a tea garden, if you can call it that: five broken plastic chairs under the trees and around a small water basin, where fresh tea is served in small glasses. In one of the trees, a garden hose is wrapped around a branch. Tiny holes are punctured in it, causing a fine, lukewarm rain to drizzle down on the tea drinkers. Aboud Hamam comes here daily to escape the summer heat. The rest of the day, he walks through Raqqa, both his professional camera and his smartphone always ready to shoot. Hamam said: “Most of my colleagues are in Europe or the US now; most of them I don’t even know exactly where. I will never leave. I want to share the real picture of the city.”
In the early days of the Syrian uprising and the subsequent Syrian war, Hamam worked for Sana, the Syrian state news agency. He worked mostly in Damascus and earned a good income. It is in those days that he first started to use the pseudonym Nur Firat – the last name is Arabic for Euphrates. Hamam explained: “I used it for photos that could get me in trouble with certain groups in the conflict. Sometimes, mostly when there were jihadists on the pictures, I wouldn’t use a name at all.”
In 2013 Hamam decided to quit working for the regime’s news agency. He returned to Raqqa, where the Free Syrian Army was trying to take control, and started working for Reuters. During much of 2013, several groups, among them jihadists, tried to take the upper hand, until, in the early days of 2014, Isis won. Soon, the group declared Raqqa the “capital” of its so-called caliphate. It is in these times that Abood Hamam made a crucial choice, he explained: “Photographers who were in favour of the FSA, left the city when Isis was getting stronger. Those who returned later were therefore suspected by Isis of FSA sympathies. I hadn’t left, so this suspicion didn’t apply to me. This is why Isis didn’t bother me.”
He continued photographing. “Isis allowed photographers to take photos of things they wanted the world to know,” Hamam said, “but I secretly took other pictures too, for example of their tortures and crimes. Those I shared under my pseudonym.”
He smiled when he added: “Sometimes I used the name Abu Nur Libiye, because I had made some foreign fighters believe that I was from Libya.”
He left Raqqa for five months to visit his family, which had taken refuge in Saudi Arabia. When he came back, permission to take pictures had ended because too many images came out that Isis didn’t approve of. “I confined to taking pictures of trees by the river,” Hamam remembered. “There were eyes on me all the time, at every checkpoint they would check the photos on my phone.”
Didn’t Isis try to coerce him to work for them? Hamam: “They did, but I diplomatically refused. The Isis members were not all foreigners and I knew fellow Raqqans at the police, and they knew me from before the war. They would tell their superiors that I was against the regime in Damascus and convinced them to leave me alone.”
Meanwhile, Isis was weakening in both Iraq and Syria. They started losing territory in Syria at the hands of the Syrian Democratic Forces, a Kurdish-Arab alliance supported with airstrikes by the international coalition. When the final battle over Raqqa was about to commence in 2017, Aboud Hamam escaped to Idlib – still in opposition hands and currently under heavy Russian bombardment – because the battle would be fierce and civilians were supposed to leave the city. There, he could do his work again, although he had to use his synonym because of the opaque power balances in and around the city. When Isis was defeated in Raqqa, he immediately got ready to return. Two weeks after the SDF’s victory, he did.
“I saw our city, our memories, our childhoods, everything destroyed,” he recalled. “The first day I was in shock, the second day I cried.” Then he set up two Facebook pages, Abood without barriers and Raqqa pictures. “There, I share nice photos. I try to make even the destruction look nice, for example with a picture of a bridal shop next to a destroyed building or a meal with olives eaten in a dusty street. Daily life. It is good for my psychology because I am damaged. And good for the city. I know for some people my pictures were the tipping point in their decision to return to Raqqa.”
Soon after he returned, the SDF security forces detained Hamam. They didn’t know who he was and just saw a man wandering the streets with a camera and living in a half-destroyed house with satellite internet. “When they asked me who I was, I told them I knew the city better than they did. They held me for ten days. Then they concluded I was okay and let me go. They haven’t bothered me since. I can work freely.”
So he wanders the streets again.“I feel like the guardian of the city sometimes. I know every street, I notice every building being renovated or pulled down, I detect every citizen returning,” he says. And Raqqans know him. During lunch in a perfectly renovated restaurant with two destroyed floors on top of it, a group of men and women recognise him and request a selfie, which he agrees to.
He didn’t immediately let go of his pseudonym after the new rulers had come to the city. Nur Firat had become dear to him. But there is something else: “I believe that if you want to tell the real story as a journalist, you have to forget about personal fame. Do you know what’s important to me? That Raqqans trust me. They know I am independent. Some time ago, a sound bomb went off in the city. The SDF said it didn’t mean much. People can be suspicious about that, but if I don’t give it attention on Facebook, people know that it’s nothing to worry about. It makes them feel safer. Journalism doesn’t mean you have to share everything, it means you have to show the reality. Leaving unimportant things out can be part of that.”
Reuters, you could say, is Abood Hamam’s day job, while his heart is in his Facebook pages and with his fellow Raqqans. He smiled and said: “I do miss Nur Firat. He succeeded, he showed a lot. He may have been more successful than I will ever be.”[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_basic_grid post_type="post" max_items="2" element_width="6" grid_id="vc_gid:1566207560032-07963279-6fe2-8" taxonomies="213"][/vc_column][/vc_row]
[vc_row][vc_column][vc_column_text]
“As a native freelance journalist, you want the story of your country to be heard and you get taken advantage of because of that,” says Zouhir al-Shimale, a Syrian photojournalist now living in the UK.
That was a lesson al-Shimale quickly learned after starting his a career as a freelance journalist when protests demanding government reforms erupted in Aleppo, Syria in 2011. It was at that time he began documenting and sharing videos and photos of the protests and the government’s crackdown, which began to receive attention from local media agencies.
One of the biggest challenges he’s faced since leaving Syria and moving -- first to Turkey and then to the UK -- is that he has been ignored by the same organisations that previously took his work free of charge without giving him credit.
Zouhir al-Shimale spoke to Emily Seymour, an undergraduate student of journalism at American University interning at Index on Censorship, about the situation in Syria, the London College of Communication's Refugee Journalism Project, which supports exiled and refugee journalists to restart their careers in the UK, and his hopes to build a journalism career.
Index on Censorship: How did you first get involved in journalism?
Zouhir al-Shimale: When the revolution in Syria began in 2011, I got involved with the demonstrations and started to film them with my mobile phone. I shared them on Facebook and local news agencies, and those photos and videos spread all around the international media. In the beginning, I was only involved with demonstrations, taking photos and videos and sending them to local agencies.
Between 2012 to mid-2014 I was moving back and forth between rebel and regime areas. By that time I finished my university graduation exams and left right after I finished. Then, in late 2014, Aleppo was torn apart and I moved to a rebel part of the city to work more freely in an area where there was no Assad regime. I was working there in local news agencies and, because I speak English, I started working with freelance journalists who were planning to Syria to cover the conflict. I worked with foreign freelancers online starting in 2015 when no one could come back to Syria because the situation got critical with the rise of Assad regime intensity attacks as well as IS and radical groups. I stayed in touch with these journalists and through them got to work with the agencies themselves because I was on the ground, so I got materials for them, writing and taking photos then I started to grow my network with global agencies.
Index: How did you make the transition from graduating law school to pursuing journalism?
Al-Shimale: It was all very “go with the flow”. I graduated and then I moved to the rebel side. I can’t practice law because it’s a war zone, so what do I do? I just got involved in journalism -- it just happened. I got calls about what was happening in the area and I became a reporter just because I was on the scene. In the beginning, it was all volunteer work, like you get photos and videos and share them with journalists who cover the situation because you want your voice and the situation to be heard. And then you start to build your own network, write your own materials and get credit.
Index: What prompted you to leave Syria and move to Turkey and eventually the UK?
Al-Shimale: I left Syria in January 2017 because my hometown is Aleppo and the war had become critical at the end of 2016, which ended in a six-month-long siege and then the regime took control. I was displaced with roughly 60,000 civilians from the city to north Syria. Then I moved to northern Syria to an area called Idlib, where even though it was Syria, it wasn’t home: it wasn’t my hometown and I felt like I didn’t belong -- nothing felt like Aleppo. I wanted to run away because everything reminded me of my hometown where I could not return to because I was a journalist who exposed Assad’s regime war crimes in my city. It’s almost worse because though I was super close to my home, I couldn’t go back. I’m a journalist and anti-regime so if I went back to Aleppo I would have been prosecuted and imprisoned. There were also some radical groups among the rebels and if I was to carry on my work in northern Syria, it was dangerous and I could have been abducted by those factions. So I went to Turkey and lived in a city called Gaziantep, where I stayed for two years. When I went there I felt I also didn’t belong; they are very similar in culture because we’re neighbours, but because there are lots of Syrians there it didn’t feel right for me. Being in a foreign country within Syrian society, that was kind of creating mental problems because it gave me flashbacks to being back in Aleppo and I wanted to get away from that.
Index: How have your experiences as a citizen and freelance journalist in Syria shaped you as a journalist?
Al-Shimale: When I was in Syria I was an immature, freelance journalist and I was taken advantage of many times, where I wasn’t paid, my stories and my pictures were taken for a very cheap price. As a native freelance journalist, you want the story of your country to be heard, and you get taken advantage of because of that. So from when I started until now, I’ve learned how freelancers work in a war zone and how they should be paid, how they should be treated and how they should be told all of the details in advance. My role now is as the one who is the source and the agency, because I’ve got all the contacts and I’m also contacting people in Syria. Through my experience of being taken advantage of, I now teach other freelance and citizen journalists who are new to the industry and tell them how things should work. I learned not to give the agencies everything they want right away or they just will take it and not get back to you until they want another story from you.
Index: What has been most challenging about moving to and working in the UK?
Al-Shimale: It’s challenging to be involved in the industry because of the high English standards that are required by the agencies here and not many agencies are ready to embrace those citizen journalists who have really good experience, and work with them to make great journalists by working on their weaker points, like English speaking or writing. We didn’t study journalism, we just practice it. None of the agencies or channels or any media outlet that I’ve worked with before came to me when I arrived in the UK and I went to a few of them and asked if I could work with them in the office, without pay, to gain experience, and all of them either ignored or dismissed me. The same thing happened in Turkey, actually. I went to one of the TV channels that I had worked with for three years. I had done a lot of coverage of the siege of Aleppo for them, which they were very happy about, and then I told them I was ready to work in the office and learn and they just didn’t get back to me. That was the first disappointment, so I thought going to the UK would be better because all of the agencies are UK-based, but that was not the case. And that was very disappointing because I couldn’t find someone who would work with those young citizen journalists who came from a war zone to improve their skills.
Index: How have you changed since leaving Syria?
Al-Shimale: One of the things that’s changed in me as a person and as a journalist is understanding how the media can be directed towards something or to highlight one case by covering only one angle or side. I just realised for me, based on my experiences, how the media can affect political decisions and how the media and politics are linked, often making the media unethical. For example, when I was in Syria, the agencies only focused on covering specific stories and angles that were not really worth covering instead of covering what was the core of the story. I’ve learned that journalism is no different than politics, basically. No matter how ethical the media is trying to be, they can’t be separated from politics. From under the table, they go with the government and their perspective and ideology. For me, as a freelancer, it works because I get my stories commissioned and my stories heard by both sides, but what I pitch to each side must be different. I’ve learned how to work in the industry; how to fit the right story to the right platform and audience. This is a war zone and you have different competitive countries who are fighting on the Syrian soil, so a journalist’s role is to cover all sides.
Index: How has your experience been as a part of the Refugee Journalism Project?
Al-Shimale: The Refugee Journalism Project is one of the only good things that I’ve experienced so far in the UK in the media industry. I tried to get involved in an official way but it didn't work, so this way was the first step for me to work and to get into agencies that I haven’t worked with and to meet more people. The networking aspect of this course has had a large effect on my career so far and so has the knowledge that I’ve gained through the courses they have provided.
Index: What advice do you have for other freelance journalists trying to establish themselves in the UK?
Al-Shimale: For freelance journalists, what I would say is to be more sociable, to get out of the house and go meet people. Attend events even if you have to pay for them and meet editors or anyone in the industry who could potentially help you or be a source. I would also suggest using social media as well. It is incredibly efficient and it helped me personally to get the attention of other journalists as a credible source and to contact editors and other journalists.
Index: What are your hopes for the future for Syria and for yourself?
Al-Shimale: I wish that justice can be reached in Syria one day and that the criminals will be tried in an international or Syrian court. I hope that one day I can see Syria under democratic rule and all of the humanitarian crises gone. I want to see the country get back on its feet. For myself, I want to build up a network and establish a strong journalistic career in the UK. I want to achieve one thing, which is to write stories my own way.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_basic_grid post_type="post" max_items="4" element_width="6" grid_id="vc_gid:1556032382591-9cefa498-5109-2" taxonomies="213"][/vc_column][/vc_row]